Remover e instalar o reservatório de compensação

AR20.30-S-4950E

Remover e instalar o reservatório de compensação

29.05.2020

Tipo

447 com motor 274, 622, 651

Tipo

448 com motor 274

Observações de alterações

28.05.2020

Procedimento revisado.

Documento completo

Representado com Motor 651

1

Reservatório de expansão do líquido de arrefecimento

2

Mangueira de retorno

3

Mangueira

4

Parafuso

5

Conector elétrico

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

AH20.00-P-1142-01CW

 

Remover e instalar

1

Remover a tampa de fechamento no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (1).

 Girar a tampa de fechamento do reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (1) meia volta no sentido anti-horário, liberar a sobrepressão e, em seguida, remover a tampa de fechamento.

 Instalação: Instalar a tampa de fechamento somente após o teste de estanqueidade do sistema de arrefecimento do motor.

2

Aspirar o líquido de arrefecimento do reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (1).



Informação de serviço: líquido de arrefecimento

Tipo 447 com motor 274, 622, 651

SI20.00-S-0001B

 Motores 622, 651Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01A

 Motor 274Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01K

 Bomba manual

*210589007100

3

Remover a mangueira de refluxo (2).

 Para isso, soltar o grampo de segurança e remover a mangueira de refluxo (2).

 Instalação: Aplicar produto deslizante no anel de vedação da mangueira de refluxo (2).

 Instalação: Verificar o anel de vedação quanto a danos.

Lubrificante para instalação da borracha 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

Se houver um dano,



Substituir o anel de vedação.

4

Remover a mangueira (3).

 Motor 274
Para isso, soltar a braçadeira e remover a mangueira (3).

 Motores 622, 651
Para isso, soltar o grampo de segurança e remover a mangueira (3).

 Instalação: Verificar a braçadeira quanto a danos.

Se houver um dano,



Substituir a braçadeira.

5

Separar o conector elétrico (5).

6

Remover o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (1).

 Para isso, desaparafusar os parafusos (4) e remover para cima o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (1).

7

Instalar na ordem inversa.

 Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Sangrar o sistema de arrefecimento do motor.

AR20.00-S-1142-06E



Informação de serviço: líquido de arrefecimento

Tipo 447 com motor 274, 622, 651

SI20.00-S-0001B



Verificar

9

Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor.

AR20.00-S-1010E

 Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 622.851
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)

Motor 622.851
com Code H12 (Calefação adicional de água quente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

10,0

13,0

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C

Liter

5,0

6,5

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C

Liter

5,5

7,25

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Folha

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Folha

-

-

 Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 622.951
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)

Motor 622.951
com Code H12 (Calefação adicional de água quente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

10,7

13,7

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C

Liter

5,4

6,9

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C

Liter

5,9

7,5

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Folha

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 651.950
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)

Motor 651.950
com Code H12 (Calefação adicional de água quente)

BF20.00-N-1001-01A

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

10,4

13,4

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C

Liter

5,2

6,7

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C

Liter

5,7

7,4

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Folha

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 274 no Tipo 447, 448

BF20.00-N-1001-01K

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

10,4

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C

Liter

5,2

Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C

Liter

5,7

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-06A

Folha

BB00.40-P-0326-06A

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1010-06A

Lubrificante para instalação da borracha 1 l

A 000 989 03 67