as2000z000101a

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

ประเภท as · หัวข้อ 20.00 · เวอร์ชัน 0110 · 2017-05-15

ใช้กับ: Engine all (4xWD, BUS, CAR, Heavy transporter, Light transporter, TRUCK, UNIMOG, smart)

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — ซีรีส์ 900 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 902 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 904 (รุ่น 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · ซีรีส์ 906 (รุ่น 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.1 Basic information — ซีรีส์ 900 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 902 (รุ่น 9**) · ซีรีส์ 904 (รุ่น 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · ซีรีส์ 906 (รุ่น 917, 918, 924, 953)

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

AS20.00-Z-0001-01A

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

Warning

Engine

all (4xWD, BUS, CAR, Heavy transporter, Light transporter, TRUCK, UNIMOG, smart)

Potential risks

Risk of injury

When the engine is warm, the cooling system is pressurized. If the cooling system is opened suddenly, there is a risk of scalding from hot coolant which splashes out.

Risk of poisoning

If coolant is swallowed, this can result in symptoms of poisoning such as headaches, dizziness, stomach ache, respiratory paralysis, unconsciousness, vomiting and cramps.

Safety precautions/instructions

Allow cooling system to cool down to a coolant temperature of less than 90 °C.

Open coolant cap slowly; in the case of a conventional coolant cap, turn it as far as the first detent and in the case of a screwed coolant cap, turn approx. 1/2 turn and release the pressure.

Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

Do not pour coolant into beverage containers.

First aid measures

Rinse affected skin with large quantities of cold water and cover with sterile dressing.

Drink plenty of water with medicinal charcoal additive.

If the person has suffered severe burns or has swallowed coolant, contact a physician.