ar0712t8410b

Remove, install injection pump

ประเภท ar · หัวข้อ 07.12 · เวอร์ชัน 0101 · 2005-07-12

ใช้กับ: ENGINE 441.980 in MODEL 613.355 /364 /365 ENGINES 402.970, 446.938 in MODELS 613.455 /485

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 07 Mixture formation › 07.12 Diesel injection system, inline injection pump and electronic control (EVE, EDC) — ซีรีส์ 441 (รุ่น 980) · ซีรีส์ 613 (รุ่น 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 15 Engine › 15.45 Engine management › 15.45.51 Injection pump/injection timer — ซีรีส์ 441 (รุ่น 980) · ซีรีส์ 613 (รุ่น 355, 364, 365, 455, 485)

ใช้กับเครื่องยนต์/เกียร์ด้วย: 402 970, 446 938

AR07.12-T-8410B

Remove, install injection pump

24.5.00

ENGINE 441.980 in MODEL 613.355 /364 /365

ENGINES 402.970, 446.938 in MODELS 613.455 /485

Remove, install injection pump

T07.12-0016-11

1 Injection pump

2 Bolt

3 Washer

4 Sealing ring

5 Drive gear

6 Washer

7 Bolt

8 O-ring

Removing

1

Open engine compartment flaps

2

Remove timing case cover

AR01.40-T-8000B

Danger!

Risk of explosion if ignition takes place, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, naked flames or smoking.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Detach fuel feed lines at the injection pump

4

Attach cranking device to timing case

*407589006300

5

Crank engine until cylinder 1 is positioned at ignition TDC and unscrew bolt at inspection hole

Set engine to start of delivery. Start of delivery marking on crankshaft must be aligned with the edge in the inspection hole.

6

Separate electric plug connections at the injection pump

7

Disconnect injection lines at the injection pump (1)

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

8

Unscrew bolts (2) and take off injection pump (1)

*BA07.02-N-1002-01A

Installing

9

Install injection pump (1)

AR07.12-T-8410-01B

*BA07.02-N-1002-01A

*407589006300

*403589046300

*000589642100

10

Set start of delivery at drive gear

Static basic setting.

AR07.12-T-8300-02B

*BE07.11-N-1001-01B

*BA07.02-N-1001-01A

*407589006300

11

Check start of delivery

AR07.12-T-8244B

12

Install fuel lines of the injection pump (1)

Installation: Fit new seals to the banjo bolts.

*BA47.25-N-1004-01G

*BA47.25-N-1005-01G

*000589642100

*000589500300

*000589680300

13

Connect injection lines at the injection pump (1)

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

14

Fit together electric plug connections at the injection pump (1)

15

Replace fuel filter

Model 613.355/455/485

AP47.20-T-0780A

Model 613.364/365

AP47.20-T-0780B

16

Bleed fuel system

Model 613.355/455/485

AP47.00-T-1720-01A

Model 613.364/365

AP47.00-T-1720-01B

17

Check start of delivery and set

Dynamic precision setting:

Set start of delivery

AR07.12-T-8300B

*BE07.11-N-1001-01B

*422589007100

*403589009100

18

Install timing case cover

AR01.40-T-8000B

19

Adjust all fluid levels to correct level

Refer to Maintenance Manual.

20

Run engine as a check

Inspect all connection lines for leaks during this step.

21

Close engine compartment flaps

Inspection data of inline pump with mechanical control

Number

Designation

Engine 402.970

Engine 441.980

Engine 446.938

BE07.11-N-1001-01B

Start of delivery before TDC

°

15

7 (+1)

7.5 (+1)

Injection pump, unit pump, high pressure pump

Number

Designation

Engine
402.970

Enginey
441.980,
446.938

BA07.02-N-1001-01A

Bolt of drive gear to injection pump

Nm

35

35

BA07.02-N-1002-01A

Bolt of injection pump to crankcase

1st stage

Nm

10

10

2nd stage

Nm

50

50

Injection nozzles, injection valves, lines

Number

Designation

Engine 402.970

Engine 441.980

Engine 446.938

BA07.03-N-1001-01A

Nut of injection lines to injection pump/ injection nozzle

Nm

25

25

25

Fuel pipes/hoses

Number

Designation

Engine 402.970

Engine 441.980, 446.938

BA47.25-N-1004-01G

Banjo bolt of fuel line to injection pump/fuel pump

M14x1.5

Nm

30

30

BA47.25-N-1005-01G

Banjo bolt of fuel line to injection pump/overflow valve

M8x1

Nm

15

15

Remove, install injection pump
Remove, install injection pump
Remove, install injection pump
Remove, install injection pump

000 589 50 03 00

Torque wrench

Serrated wrench

Ring wrench

Ring wrench bit

000 589 07 03 00

000 589 64 21 00

000 589 68 03 00

Remove, install injection pump
Remove, install injection pump
Remove, install injection pump
Remove, install injection pump

403 589 04 63 00

Pump unit

Setting gage

Cranking device

Adaption parts

407 589 00 63 00

422 589 00 71 00

403 589 00 91 00

เอกสารที่อ้างถึง