ar0712t8410b

Einspritzpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 07.12 · Version 0101 · 2005-07-12

Gültig für: MOTOR 441.980 im TYP 613.355 /364 /365 MOTOR 402.970, 446.938 im TYP 613.455 /485

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.12 Dieseleinspritzsystem Reihenpumpe und elektronische Regelung (EVE,EDC) — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.51 Einspritzpumpe/Spritzversteller — Baureihe 441 (Baumuster 980) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 364, 365, 455, 485)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 402 970, 446 938

AR07.12-T-8410B

Einspritzpumpe aus-, einbauen

24.5.00

MOTOR 441.980 im TYP 613.355 /364 /365

MOTOR 402.970, 446.938 im TYP 613.455 /485

Einspritzpumpe aus-, einbauen

T07.12-0016-11

1 Einspritzpumpe

2 Schraube

3 Scheibe

4 Dichtring

5 Antriebsrad

6 Scheibe

7 Schraube

8 O-Ring

Ausbauen

1

Motorraumklappen öffnen

2

Steuergehäusedeckel ausbauen

AR01.40-T-8000B

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Kraftstoffleitungen an der Einspritzpumpe abbauen

4

Drehvorrichtung an Steuergehäuse anbauen

*407589006300

5

Motor drehen bis 1. Zylinder auf Zünd-OT steht und Schraube an Schauloch herausschrauben

Motor auf Förderbeginn stellen. Förderbeginnmarkierung auf Kurbelwelle muss mit der Kante im Schauloch übereinstimmen.

6

Elektrische Steckverbindungen an der Einspritzpumpe abbauen

7

Einspritzleitungen an der Einspritzpumpe (1) abschließen

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

8

Schrauben (2) herausschrauben und Einspritzpumpe (1) abbauen

*BA07.02-N-1002-01A

Einbauen

9

Einspritzpumpe (1) einbauen

AR07.12-T-8410-01B

*BA07.02-N-1002-01A

*407589006300

*403589046300

*000589642100

10

Förderbeginn am Antriebsrad einstellen

Statische Grundeinstellung.

AR07.12-T-8300-02B

*BE07.11-N-1001-01B

*BA07.02-N-1001-01A

*407589006300

11

Förderbeginn prüfen

AR07.12-T-8244B

12

Kraftstoffleitungen der Einspritzpumpe (1) einbauen

Einbau: Neue Dichtringe an den Hohlschrauben verwenden.

*BA47.25-N-1004-01G

*BA47.25-N-1005-01G

*000589642100

*000589500300

*000589680300

13

Einspritzleitungen an der Einspritzpumpe (1) anschließen

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

14

Elektrische Steckverbindungen an der Einspritzpumpe (1) anschließen

15

Kraftstoff-Filter erneuern

Typ 613.355/ 455/ 485

AP47.20-T-0780A

Typ 613.364/ 365

AP47.20-T-0780B

16

Kraftstoffanlage entlüften

Typ 613.355/ 455/ 485

AP47.00-T-1720-01A

Typ 613.364/ 365

AP47.00-T-1720-01B

17

Förderbeginn prüfen und einstellen

Dynamische Feineinstellung:

Förderbeginn einstellen.

AR07.12-T-8300B

*BE07.11-N-1001-01B

*422589007100

*403589009100

18

Steuergehäusedeckel einbauen

AR01.40-T-8000B

19

Alle Flüssigkeitsstände richtigstellen

Siehe Wartungshandbuch.

20

Motor zur Probe laufen lassen

Dabei alle Anschlusseitungen auf Dichtheit kontrollieren.

21

Motorraumklappen schließen

Prüfwerte Reihenpumpe mit mechanischer Regelung

Nummer

Benennung

Motor 402.970

Motor 441.980

Motor 446.938

BE07.11-N-1001-01B

Förderbeginn vor OT

°

15

7 (+1)

7,5 (+1)

Einspritzpumpe, Steckpumpe, Hochdruckpumpe

Nummer

Benennung

Motor
402.970

Motor
441.980,
446.938

BA07.02-N-1001-01A

Schraube Antriebsrad an Einspritzpumpe

Nm

35

35

BA07.02-N-1002-01A

Schraube Einspritzpumpe an Zylinderkurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

10

10

2. Stufe

Nm

50

50

Einspritzdüsen, Einspritzventile, Leitungen

Nummer

Benennung

Motor 402.970

Motor 441.980

Motor 446.938

BA07.03-N-1001-01A

Mutter Einspritzleitungen an Einspritzpumpe/ Einspritzdüse

Nm

25

25

25

Kraftstoffleitungen/Schläuche

Nummer

Benennung

Motor 402.970

Motor 441.980, 446.938

BA47.25-N-1004-01G

Hohlschraube Kraftstoffleitung an Einspritzpumpe/Krafftstoffpumpe

M14x1,5

Nm

30

30

BA47.25-N-1005-01G

Hohlschraube Kraftstoffleitung an Einspritzpumpe/Überstromventil

M8x1

Nm

15

15

Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen

000 589 50 03 00

Drehmomentschlüssel

Kerbzahnschlüssel

Ringschlüssel

Ringschlüsseleinsatz

000 589 07 03 00

000 589 64 21 00

000 589 68 03 00

Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen
Einspritzpumpe aus-, einbauen

403 589 04 63 00

Pumpenaggregat

Einstellehre

Drehvorrichtung

Adaptionsteile

407 589 00 63 00

422 589 00 71 00

403 589 00 91 00

Referenzierte Dokumente