ar0712t8410b

Desmontar, montar la bomba de inyección

Tipo ar · tema 07.12 · versión 0101 · 2005-07-21

Válido para: MOTOR 441.980 en el MODELO 613.355 /364 /365 MOTORES 402.970, 446.938 en el MODELO 613.455 /485

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.12 Bomba de inyección en línea para sistema de inyección diésel y regulación electrónica (EVE, EDC) — Serie 441 (modelos 980) · Serie 613 (modelos 355, 364, 365, 455, 485)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 441 (modelos 980) · Serie 613 (modelos 355, 364, 365, 455, 485)

También válido para motores/cajas de cambios: 402 970, 446 938

AR07.12-T-8410B

Desmontar, montar la bomba de inyección

24.5.00

MOTOR 441.980 en el MODELO 613.355 /364 /365

MOTORES 402.970, 446.938 en el MODELO 613.455 /485

Desmontar, montar la bomba de inyección

T07.12-0016-11

1 Bomba de inyección

2 Tornillo

3 Arandela

4 Junta anular

5 Piñon de accionamiento

6 Arandela

7 Tornillo

8 Junta toroidal

Desmontaje

1

Abrir las tapas del vano motor

2

Desmontar la tapa del cárter de distribución

AR01.40-T-8000B

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Desmontar las tuberías de combustible en la bomba de inyección

4

Adosar al cárter de distribución el dispositivo de giro

*407589006300

5

Hacer girar el motor hasta que el 1er cilindro se encuentre en el PMS de encendido y desenroscar el tornillo en la mirilla

Posicionar el motor en el comienzo de alimentación. La marcación del comienzo de alimentación en el cigüeñal deberá coincidir con el borde en la mirilla.

6

Desmontar las uniones por enchufe eléctricas en la bomba de inyección

7

Desempalmar las tuberías de inyección en la bomba de inyección (1)

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

8

Desenroscar los tornillos (2) y desmontar la bomba de inyección (1)

*BA07.02-N-1002-01A

Montaje

9

Montar la bomba de inyección (1)

AR07.12-T-8410-01B

*BA07.02-N-1002-01A

*407589006300

*403589046300

*000589642100

10

Ajustar el comienzo de alimentación en la rueda de accionamiento

Ajuste básico estático.

AR07.12-T-8300-02B

*BE07.11-N-1001-01B

*BA07.02-N-1001-01A

*407589006300

11

Comprobar el comienzo de la alimentación

AR07.12-T-8244B

12

Montar las tuberías de combustible de la bomba de inyección (1)

Montaje: Utilizar juntas anulares nuevas en los tornillos huecos.

*BA47.25-N-1004-01G

*BA47.25-N-1005-01G

*000589642100

*000589500300

*000589680300

13

Empalmar las tuberías de inyección a la bomba de inyección (1)

AR07.11-T-9230B

*BA07.03-N-1001-01A

14

Empalmar las uniones por enchufe eléctricas a la bomba de inyección (1)

15

Renovar el filtro de combustible

Modelo 613.355/ 455/ 485

AP47.20-T-0780A

Modelo 613.364/ 365

AP47.20-T-0780B

16

Purgar de aire el sistema de combustible

Modelo 613.355/ 455/ 485

AP47.00-T-1720-01A

Modelo 613.364/ 365

AP47.00-T-1720-01B

17

Comprobar y ajustar el comienzo de alimentación.

Ajuste de precisión dinámico:

Ajustar el comienzo de alimentación

AR07.12-T-8300B

*BE07.11-N-1001-01B

*422589007100

*403589009100

18

Montar la tapa del cárter de distribución

AR01.40-T-8000B

19

Restablecer todos los niveles del líquido,

Véase el Manual de mantenimiento

20

Hacer funcionar el motor como prueba

Al hacerlo, controlar todas las tuberías de empalme con respecto a estanqueidad.

21

Cerrar las tapas del vano motor

Valores de comprobación bomba en línea con regulación mecánica

Número

Denominación

Motor 402.970

Motor 441.980

Motor 446.938

BE07.11-N-1001-01B

Comienzo de alimentación antes del PMS

°

15

7 (+1)

7,5 (+1)

Bomba de inyección, bomba de inyección solidaria al bloque motor, bomba de alta presión

Número

Denominación

Motor
402.970

Motores
441.980,
446.938

BA07.02-N-1001-01A

Tornillo de la rueda de accionamiento a la bomba de inyección

Nm

35

35

BA07.02-N-1002-01A

Tornillo de la bomba de inyección al bloque motor

1a etapa

Nm

10

10

2a etapa

Nm

50

50

Inyectores, válvulas de inyección, tuberías

Número

Denominación

Motor 402.970

Motor 441.980

Motor 446.938

BA07.03-N-1001-01A

Tuerca de las tuberías de inyección a la bomba de inyección/inyector

Nm

25

25

25

Tuberías y tubos flexibles de combustible

Número

Denominación

Motor 402.970

Motores 441.980, 446.938

BA47.25-N-1004-01G

Tornillo hueco de la tubería de combustible a la bomba de inyección/bomba de combustible

M14x1,5

Nm

30

30

BA47.25-N-1005-01G

Tornillo hueco de la tubería de combustible a la bomba de inyección/válvula de rebose

M8x1

Nm

15

15

Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección

000 589 50 03 00

Llave dinamométrica

Llave estriada

Llave anular

Inserto de llave anular

000 589 07 03 00

000 589 64 21 00

000 589 68 03 00

Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección
Desmontar, montar la bomba de inyección

403 589 04 63 00

Grupo bomba

Calibre de ajuste

Dispositivo de giro

Piezas de adaptación

407 589 00 63 00

422 589 00 71 00

403 589 00 91 00

Documentos referenciados