ap4720t0780a

Renovar el filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0102 · 2005-08-23

Válido para: MOTOR 441 en el MODELO 613.355 MOTOR 402, 446 en el MODELO 613.455 /485 MOTOR 489.960 en el MODELO 671.000 MOTOR 447.949 /960 en el MODELO 671.005 MOTOR 447.949 en el MODELO 671.010 MOTOR 489.961 en el MODELO 671.312 MOTOR 447.947 /948 en el MODELO 671.322 MOTOR 447.948 en el MODELO 671.327

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 441 · Serie 447 (modelos 947, 948, 949, 960) · Serie 613 (modelos 355, 455, 485) · Serie 671 (modelos 000, 005, 010, 312, 322, 327)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 441 · Serie 447 (modelos 947, 948, 949, 960) · Serie 613 (modelos 355, 455, 485) · Serie 671 (modelos 000, 005, 010, 312, 322, 327)

También válido para motores/cajas de cambios: 402 ***, 446 ***, 489 960, 489 961

AP47.20-T-0780A

Renovar el filtro de combustible

4.11.98

MOTOR 441 en el MODELO 613.355

MOTOR 402, 446 en el MODELO 613.455 /485

MOTOR 489.960 en el MODELO 671.000

MOTOR 447.949 /960 en el MODELO 671.005

MOTOR 447.949 en el MODELO 671.010

MOTOR 489.961 en el MODELO 671.312

MOTOR 447.947 /948 en el MODELO 671.322

MOTOR 447.948 en el MODELO 671.327

Renovar el filtro de combustible

T47.20-0004-12

Representado en el modelo 671

Instalación con dos filtros de combustible

1 Tornillo

2 Cuerpo del filtro

3 Tornillo de purga de aire

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Llevar vestimenta de protección al trabajar con combustible.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desenroscar el tornillo (1)

2

Desmontar la caja del filtro (2) con el elemento del filtro de aire, vaciarlo y limpiar con cuidado la caja del filtro

Montaje

3

Colocar el elemento de filtro de aire nuevo o limpio en la caja del filtro y montar la caja del filtro (2) en la cabeza de filtro

Renovar la junta anular en la cabeza de filtro y la junta anular para el tornillo de fijación.

4

Purgar de aire el sistema de combustible

AP47.00-T-1720-01A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Arrancar el motor

6

Comprobar la estanqueidad del filtro

Documentos referenciados