ar0310d6111a

Check/repair connecting rod

ประเภท ar · หัวข้อ 03.10 · เวอร์ชัน 0112 · 2008-08-18

ใช้กับ: ENGINE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 1 Engine › 03 Crank assembly › 03.10 Connecting rods, pistons — ซีรีส์ 601 (รุ่น 943) · ซีรีส์ 602 (รุ่น 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Engine › 15.15 Combustion engine, complete/engine housing/crank assembly › 15.15.40 Connecting rod/piston — ซีรีส์ 601 (รุ่น 943) · ซีรีส์ 602 (รุ่น 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-6111A

Check/repair connecting rod

31.7.08

ENGINE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Check/repair connecting rod

P03.10-0200-05

Check/repair connecting rod

D03.10-0006-06

Connecting rod arrangement on engine 601.943

1 Connecting rod

2 Connecting rod bearing cap

3 Connecting rod bushing

4 Fitting sleeve

5 Connecting rod bolt

6 Balancing mass

7 Field for identification

8 Slots for locating connecting rod bearing shells

9 Oil hole

"b" Width at connecting rod bushing bore

"B" Width at connecting rod bearing bore

"d" Connecting rod bushing inside diameter

"d1" Connecting rod bushing basic bore diameter

"D1" Connecting rod bearing shell basic bore diameter

"L" Distance from center of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore

Check/repair connecting rod

D03.10-0007-06

Connecting rod arrangement on engine 602.980/982/984/
985

1 Connecting rod

2 Connecting rod bearing cap

3 Connecting rod bushing

4 Fitting sleeve

5 Connecting rod bolt

6 Balancing mass

7 Field for identification

8 Slots for locating connecting rod bearing shells

9 Oil spray holes

"b" Width at connecting rod bushing bore

"B" Width at connecting rod bearing bore

"d" Connecting rod bushing inside diameter

"d1" Connecting rod bushing basic bore diameter

"D1" Connecting rod bearing shell basic bore diameter

"L" Distance from center of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore

Remove/install

1

Remove pistons

Engine 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Engine 601.943

Checking

2

Check connecting rods for blue discoloration, cross scores and notches

Never reuse connecting rods that exhibit a bluish discoloration (resulting from bearing damage), with scoring or notches.

Replace connecting rods and compensate for different connecting rod weights by milling off the balancing mass.

*BE03.10-N-1005-01D

3

Bolt, rod bearing cap to connecting rod

The connecting rod and connecting rod bearing cap are drawn together and are located with two fitting sleeves.

Tighten connecting rod bolts to initial torque.

Tighten connecting rod bolts.

AR03.10-D-6111-02A

*BA03.10-N-1001-01A

4

Measure connecting rod bearing basic bore, repair

If the max. permissible diameter is exceeded, grind down contact surface on connecting rod bearing cap by max. 0.02 mm.

*BE03.10-N-1002-01D

*001589322100

Quick calipers for internal measurements

Outside micrometer

5

Check connecting rod bushing inside diameter

*BE03.10-N-1006-01D

*001589322100

Quick calipers for internal measurements

Outside micrometer

If excessive wear is present

Press in new connecting rod bushing.

AR03.10-D-6111-03A

*BE03.10-N-1006-01D

*BE03.10-N-1007-01D

*BE03.10-N-1009-01D

*BE03.10-N-1010-01D

6

Align connecting rod

AR03.10-D-6111-04A

Connecting rod tester

Connecting rod aligning tool

*BE03.10-N-1003-01D

*BE03.10-N-1004-01D

7

Install in the reverse order

Check values of connecting rod

Number

Designation

Engine
601.943

BE03.10-N-1001-01D

Dimension

Distance from center of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore (L)


mm

144.97 to 145.03

Width of connecting rod at connecting rod bearing bore (B) and at connecting rod bushing bore (b)


mm

21.95 to 22.00

See picture

-

BE03.10-N-1002-01D

Connecting rod bearing shell basic bore (D1)

mm

51.600 to 51.614

Permissible out-of-roundness and taper of basic bore


mm

0.02

See picture

-

BE03.10-N-1003-01D

Permissible twist of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore over a length of 100 mm

mm

0.1

BE03.10-N-1004-01D

Permissible axial deviation from parallel of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore over a length of 100 mm

mm

0.05

BE03.10-N-1005-01D

Permissible weight difference between complete connecting rods in the same engine

g

2

BE03.10-N-1006-01D

Connecting rod bushing inside (d)

mm

26.012 to 26.018

See picture

-

BE03.10-N-1007-01D

Connecting rod bushing outside Ø

mm

28.575 to 28.600

BE03.10-N-1008-01D

Connecting rod bushing basic bore (d1)

mm

28.500 to 28.521

See picture

-

BE03.10-N-1009-01D

Piston pin play in connecting rod bushing

mm

0.007 to 0.018

BE03.10-N-1010-01D

Peak-to-valley height (Rz) inside connecting rod bushing

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Connecting rod bolt

Thread Ø

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Connecting rod bolt

Length (L)

New

mm

52 -0.3

max.

mm

52.9

Check values of connecting rod

Number

Designation

Engine
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-01D

Dimension

Distance from center of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore (L)


mm

144.97 to 145.03

Width of connecting rod at connecting rod bearing bore (B) and at connecting rod bushing bore (b)


mm

21.95 to 22.00

See picture

-

BE03.10-N-1002-01D

Connecting rod bearing shell basic bore (D1)

mm

51.600 to 51.614

Permissible out-of-roundness and taper of basic bore


mm

0.02

See picture

-

BE03.10-N-1003-01D

Permissible twist of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore over a length of 100 mm

mm

0.1

BE03.10-N-1004-01D

Permissible axial deviation from parallel of connecting rod bearing bore to connecting rod bushing bore over a length of 100 mm

mm

0.05

BE03.10-N-1005-01D

Permissible weight difference between complete connecting rods in the same engine

g

2

BE03.10-N-1006-01D

Connecting rod bushing inside (d)

mm

28.018 to 28.024

See picture

-

BE03.10-N-1007-01D

Connecting rod bushing outside Ø

mm

30.575 to 30.600

BE03.10-N-1008-01D

Connecting rod bushing basic bore (d1)

mm

30.500 to 30.525

See picture

-

BE03.10-N-1009-01D

Piston pin play in connecting rod bushing

mm

0.007 to 0.018

BE03.10-N-1010-01D

Peak-to-valley height (Rz) inside connecting rod bushing

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Connecting rod bolt

Thread Ø

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Connecting rod bolt

Length (L)

New

mm

52 -0.3

max.

mm

52.9

Connecting rod

Number

Designation

Engine
601.943

Engine 602.980/982/983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Connecting rod bolt

Stage 1

Nm

42

42

Stage 2

°

90

90

Check/repair connecting rod

001 589 32 21 00

Dial indicator

เอกสารที่อ้างถึง