ar0310d6111a

Pleuel prüfen, instand setzen

Typ ar · Thema 03.10 · Version 0112 · 2008-07-31

Gültig für: MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.10 Pleuel, Kolben — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.40 Pleuel/Kolben — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-6111A

Pleuel prüfen, instand setzen

31.7.08

MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Pleuel prüfen, instand setzen

P03.10-0200-05

Pleuel prüfen, instand setzen

D03.10-0006-06

Pleuelanordnung Motor 601.943

1 Pleuelstange

2 Pleuellagerdeckel

3 Pleuelbuchse

4 Paßhülse

5 Pleuelschraube

6 Gewichtsausgleich

7 Feld für Kennzeichnung

8 Nuten zur Fixierung der Pleuellagerschalen

9 Ölbohrung

"b" Breite an der Pleuelbuchsenbohrung

"B" Breite an der Pleuellagerbohrung

"d" Pleuelbuchse-Innen Ø

"d1" Pleuelbuchse Grundbohrung Ø

"D1" Pleuellagerschalen-Grundbohrung Ø

"L" Abstand Mitte Pleuellagerbohrung bis Pleuelbuchsenbohrung

Pleuel prüfen, instand setzen

D03.10-0007-06

Pleuelanordnung Motor 602.980/982/984/
985

1 Pleuelstange

2 Pleuellagerdeckel

3 Pleuelbuchse

4 Paßhülse

5 Pleuelschraube

6 Gewichtsausgleich

7 Feld für Kennzeichnung

8 Nuten zur Fixierung der Pleuellagerschalen

9 Ölspritzbohrungen

"b" Breite an der Pleuelbuchsenbohrung

"B" Breite an der Pleuellagerbohrung

"d" Pleuelbuchse-Innen Ø

"d1" Pleuelbuchse Grundbohrung Ø

"D1" Pleuellagerschalen-Grundbohrung Ø

"L" Abstand Mitte Pleuellagerbohrung bis Pleuelbuchsenbohrung

Aus-, Einbauen

1

Kolben ausbauen

Motor 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Motor 601.943

Prüfen

2

Pleuelstangen auf Blaufärbung, Querriefen und Kerben prüfen

Pleuelstangen mit Blaufärbung (infolge eines Lagerschadens), mit Querriefen und Kerben dürfen nicht mehr verwendet werden.

Pleuel erneuern und unterschiedliche Pleuelgewichte durch Abfräßen des Gewichtsausgleichs ausgleichen.

*BE03.10-N-1005-01D

3

Pleuellagerdeckel an Pleuelstange anschrauben

Pleuelstange und Pleuellagerdeckel sind zusammen gezeichnet und mit zwei Paßhülsen fixiert.

Pleuelschrauben auf Voranzugswert anziehen.

Pleuelschrauben anziehen.

AR03.10-D-6111-02A

*BA03.10-N-1001-01A

4

Pleuellager-Grundbohrung messen, instand setzen

Bei Überschreitung des max. zulässigen Durchmessers, Pleuellagerdeckel an seiner Auflagefläche um max. 0,02 mm abschleifen.

*BE03.10-N-1002-01D

*001589322100

Schnelltaster für Innenmessungen

Bügelmeßschraube

5

Pleuelbuchsen-Innendurchmesser prüfen

*BE03.10-N-1006-01D

*001589322100

Schnelltaster für Innenmessungen

Bügelmeßschraube

Bei erhöhtem Verschleiß

Neue Pleuelbuchse einpressen.

AR03.10-D-6111-03A

*BE03.10-N-1006-01D

*BE03.10-N-1007-01D

*BE03.10-N-1009-01D

*BE03.10-N-1010-01D

6

Pleuel auswinkeln

AR03.10-D-6111-04A

Pleuelprüfgerät

Pleuelrichtgerät

*BE03.10-N-1003-01D

*BE03.10-N-1004-01D

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
601.943

BE03.10-N-1001-01D

Maß

Abstand Mitte Pleuellagerbohrung bis Pleuelbuchsenbohrung (L)


mm

144,97...145,03

Breite des Pleuels an der Pleuellagerbohrung (B) und der Pleuelbuchsenbohrung (b)


mm

21,95...22,00

Bild siehe

–

BE03.10-N-1002-01D

Pleuellagerschalen-Grundbohrung (D1)

mm

51,600...51,614

zulässige Unrundheit und Konizität der Grundbohrung


mm

0,02

Bild siehe

–

BE03.10-N-1003-01D

zulässige Verschränkung der Pleuellagerbohrung zur Pleuelbuchsenbohrung auf 100 mm Länge

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

zulässige Abweichung von der Achsenparallelität Pleuellagerbohrung zur Pleuelbuchsenbohrung auf 100 mm Länge

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

zulässiger Gewichtsunterschied der kompletten Pleuel eines Motors

g

2

BE03.10-N-1006-01D

Pleuelbuchse-Innen (d)

mm

26,012...26,018

Bild siehe

–

BE03.10-N-1007-01D

Pleuelbuchse-Außen Ø

mm

28,575...28,600

BE03.10-N-1008-01D

Pleuelbuchse Grundbohrung (d1)

mm

28,500...28,521

Bild siehe

–

BE03.10-N-1009-01D

Kolbenbolzenspiel in der Pleuelbuchse

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Rauhtiefe (Rz) der Pleuelbuchse innen

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Pleuelschraube

Gewinde Ø

M

9 X 1

BE03.10-N-1012-01D

Pleuelschraube

Länge (L)

Neuzustand

mm

52 -0,3

max.

mm

52,9

Prüfwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-01D

Maß

Abstand Mitte Pleuellagerbohrung bis Pleuelbuchsenbohrung (L)


mm

144,97...145,03

Breite des Pleuels an der Pleuellagerbohrung (B) und der Pleuelbuchsenbohrung (b)


mm

21,95...22,00

Bild siehe

–

BE03.10-N-1002-01D

Pleuellagerschalen-Grundbohrung (D1)

mm

51,600...51,614

zulässige Unrundheit und Konizität der Grundbohrung


mm

0,02

Bild siehe

–

BE03.10-N-1003-01D

zulässige Verschränkung der Pleuellagerbohrung zur Pleuelbuchsenbohrung auf 100 mm Länge

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

zulässige Abweichung von der Achsenparallelität Pleuellagerbohrung zur Pleuelbuchsenbohrung auf 100 mm Länge

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

zulässiger Gewichtsunterschied der kompletten Pleuel eines Motors

g

2

BE03.10-N-1006-01D

Pleuelbuchse-Innen (d)

mm

28,018...28,024

Bild siehe

–

BE03.10-N-1007-01D

Pleuelbuchse-Außen Ø

mm

30,575...30,600

BE03.10-N-1008-01D

Pleuelbuchse Grundbohrung (d1)

mm

30,500...30,525

Bild siehe

–

BE03.10-N-1009-01D

Kolbenbolzenspiel in der Pleuelbuchse

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Rauhtiefe (Rz) der Pleuelbuchse innen

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Pleuelschraube

Gewinde Ø

M

9 X 1

BE03.10-N-1012-01D

Pleuelschraube

Länge (L)

Neuzustand

mm

52 -0,3

max.

mm

52,9

Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
601.943

Motor 602.980/982/983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Pleuelschraube

1.Stufe

Nm

42

42

2.Stufe

°

90

90

Pleuel prüfen, instand setzen

001 589 32 21 00

Meßuhr

Referenzierte Dokumente