ar0310d6111a

Verificarea, repararea bielelor

Tip ar · temă 03.10 · versiune 0112 · 2008-08-26

Valabil pentru: MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 03 Mecanism de acţionare › 03.10 Bielă, piston — Seria 601 (modele 943) · Seria 602 (modele 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor cu ardere internă complet/Carcasă motor/Mecanism bielă-manivelă › 15.15.40 Bielă/Piston — Seria 601 (modele 943) · Seria 602 (modele 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-6111A

Verificarea, repararea bielelor

31.7.08

MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Verificarea, repararea bielelor

P03.10-0200-05

Verificarea, repararea bielelor

D03.10-0006-06

Amplasare biele motor 601.943

1 Bieletă

2 Capac lagăr bielă

3 Bucşa bielei

4 Bucşă de centrare

5 Şurub bielă

6 Element de compensare a greutăţii

7 Câmp pentru marcaj

8 Canale pentru fixarea cuzineţilor de bielă

9 Orificiu de ungere

"b" Lăţime la alezajul de bucşă al bielei

"B" Lăţime la alezajul de lagăr al bielei

"d" Ø interior bucşă de bielă

"d1" Ø alezaj standard bucşă de bielă

"D1" Ø alezaj standard cuzinet de bielă

"L" Distanţă centru alezaj lagăr de bielă până la alezaj de bucşă în bielă

Verificarea, repararea bielelor

D03.10-0007-06

Amplasare biele motor 602.980/982/984/
985

1 Bieletă

2 Capac lagăr bielă

3 Bucşa bielei

4 Bucşă de centrare

5 Şurub bielă

6 Element de compensare a greutăţii

7 Câmp pentru marcaj

8 Canale pentru fixarea cuzineţilor de bielă

9 Orificii injecţie ulei

"b" Lăţime la alezajul de bucşă al bielei

"B" Lăţime la alezajul de lagăr al bielei

"d" Ø interior bucşă de bielă

"d1" Ø alezaj standard bucşă de bielă

"D1" Ø alezaj standard cuzinet de bielă

"L" Distanţă centru alezaj lagăr de bielă până la alezaj de bucşă în bielă

Demontare, montare

1

Demontaţi pistonul

Motor 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Motor 601.943

Verificare

2

Verificaţi bieletele de deteriorări, crestături transversale şi zgârieturi

Bieletele cu deteriorări (ca urmare a unei depozitări defectuoase), cu crestături transversale şi zgârieturi nu mai trebuie utilizate:

Înlocuiţi biela şi echilibraţi greutăţile diferite de bielă prin frezarea elementului de compensare a greutăţii.

*BE03.10-N-1005-01D

3

Înşurubaţi capacul de bielă la bieletă

Bieleta şi capacul de bielă sunt marcate împreună şi fixate cu două bucşe de centrare.

Strângeţi şuruburile de bielă la valoarea de strângere anterioară:

Strângeţi şuruburile bielei.

AR03.10-D-6111-02A

*BA03.10-N-1001-01A

4

Măsuraţi, reparaţi alezajul standard al lagărului bielei

La depăşirea diametrului maxim permis, rectificaţi suprafaţa de aşezare a capacului de bielă cu max. 0,02 mm.

*BE03.10-N-1002-01D

*001589322100

Tastă rapidă pentru măsurări interne

Micrometru

5

Verificaţi diametrul interior al bucşei bielei

*BE03.10-N-1006-01D

*001589322100

Tastă rapidă pentru măsurări interne

Micrometru

La un grad ridicat de uzură:

Presaţi noua bucşă a bielei

AR03.10-D-6111-03A

*BE03.10-N-1006-01D

*BE03.10-N-1007-01D

*BE03.10-N-1009-01D

*BE03.10-N-1010-01D

6

Verifică diametrul interior al capului bielei

AR03.10-D-6111-04A

Dispozitiv de verificare bielă

Dispozitiv de redresat bielă

*BE03.10-N-1003-01D

*BE03.10-N-1004-01D

7

Montare în ordine inversă

Valori de control bielă

Număr

Denumire

Motor
601.943

BE03.10-N-1001-01D

Dimensiune

Distanţă centru alezaj lagăr de bielă până la alezajul bucşei de bielă (L)


mm

144,97...145,03

Lăţimea bielei la alezajul lagărului de bielă (B) şi a alezajului de bucşă în bielă (b)


mm

21,95...22,00

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1002-01D

Alezaj standard cuzineţi de bielă (D1)

mm

51,600...51,614

Deviere de la forma rotundă şi conicitate permise la alezajul standard


mm

0,02

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1003-01D

Asamblare canelată permisă a alezajului lagărului de bielă faţă de alezajul de bucşă în bielă la
100 mm lungime

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

Abatere permisă de la paralelitatea axelor alezajului lagărului de bielă faţă de alezajul de bucşă în bielă la 100 mm lungime

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

Diferenţă de greutate permisă a bielelor complete ale unui motor

g

2

BE03.10-N-1006-01D

(d) interior bucşă de bielă

mm

26,012...26,018

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1007-01D

Ø exterior al bucşei bielei

mm

28,575...28,600

BE03.10-N-1008-01D

Alezaj standard al bucşei de bielă (d1)

mm

28,500...28,521

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1009-01D

Joc bolţ piston în bucşa bielei

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Adâncimea rugozităţii ( Rz) bucşei bielei interior

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Şurub bielă

Ø filet

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Şurub bielă

Lungime (L)

Stare nouă

mm

52 -0,3

max.

mm

52,9

Valori de control bielă

Număr

Denumire

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-01D

Dimensiune

Distanţă centru alezaj lagăr de bielă până la alezajul bucşei de bielă (L)


mm

144,97...145,03

Lăţimea bielei la alezajul lagărului de bielă (B) şi a alezajului de bucşă în bielă (b)


mm

21,95...22,00

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1002-01D

Alezaj standard cuzineţi de bielă (D1)

mm

51,600...51,614

Deviere de la forma rotundă şi conicitate permise la alezajul standard


mm

0,02

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1003-01D

Asamblare canelată permisă a alezajului lagărului de bielă faţă de alezajul de bucşă în bielă la
100 mm lungime

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

Abatere permisă de la paralelitatea axelor alezajului lagărului de bielă faţă de alezajul de bucşă în bielă la 100 mm lungime

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

Diferenţă de greutate permisă a bielelor complete ale unui motor

g

2

BE03.10-N-1006-01D

(d) interior al bucşei de bielă

mm

28,018...28,024

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1007-01D

Ø exterior al bucşei de bielă

mm

30,575...30,600

BE03.10-N-1008-01D

Alezaj standard bucşă bielă (d1)

mm

30,500...30,525

Vezi imaginea

–

BE03.10-N-1009-01D

Joc bolţ piston în bucşa bielei

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Adâncimea rugozităţii ( Rz) bucşei bielei pe interior

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Şurub bielă

Ø filet

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Şurub bielă

Lungime (L)

Stare nouă

mm

52 -0,3

max.

mm

52,9

Bielă

Număr

Denumire

Motor
601.943

Motor 602.980/982/983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Şurub bielă

Treapta 1

Nm

42

42

Treapta 2

°

90

90

Verificarea, repararea bielelor

001 589 32 21 00

Ceas comparator

Documente menționate