ar0310d6111a

Comprobar las bielas y repararlas

Tipo ar · tema 03.10 · versión 0112 · 2008-08-06

Válido para: MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.10 Biela, pistón — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.40 Biela/Pistón — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

AR03.10-D-6111A

Comprobar las bielas y repararlas

31.7.08

MOTOR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Comprobar las bielas y repararlas

P03.10-0200-05

Comprobar las bielas y repararlas

D03.10-0006-06

Disposición de las bielas en el motor 601.943

1 Biela

2 Sombrerete de biela

3 Casquillo de pie de biela

4 Casquillo de ajuste

5 Tornillo de biela

6 Compensación de peso

7 Campo para la marcación

8 Ranuras para la fijación de los semicasquillos de cabeza de biela

9 Taladro de aceite

"b" Anchura en el taladro para el casquillo de pie de biela

"B" Anchura en el taladro para el cojinete de cabeza de biela

"D" Ø interior de casquillo de pie de biela

"d1" Ø del taladro básico de casquillo de pie de biela

"D1" Ø del taladro básico de semicojinete de cabeza de biela

"L" Distancia del centro del taladro de cabeza de biela al taladro de pie de biela

Comprobar las bielas y repararlas

D03.10-0007-06

Disposición de las bielas en los motores 602.980/982/984/985

1 Biela

2 Sombrerete de biela

3 Casquillo de pie de biela

4 Casquillo de ajuste

5 Tornillo de biela

6 Compensación de peso

7 Campo para la marcación

8 Ranuras para la fijación de los semicasquillos de cabeza de biela

9 Taladros de eyección de aceite

"b" Anchura en el taladro para el casquillo de pie de biela

"B" Anchura en el taladro para el cojinete de cabeza de biela

"D" Ø interior de casquillo de pie de biela

"d1" Ø del taladro básico de casquillo de pie de biela

"D1" Ø del taladro básico de semicojinete de cabeza de biela

"L" Distancia del centro del taladro de cabeza de biela al taladro de pie de biela

Desmontaje, montaje

1

Desmontar el pistón

Motor 602.980/982/984/985

AR03.10-D-7021A

Motor 601.943

Comprobación

2

Comprobar las bielas en lo referente a coloración azul, estrías transversales y muescas

Las bielas con color azul (como consecuencia de un daño en el cojinete), con estrías transversales o entalladuras no deberán seguir utilizándose:

Renovar la biela y compensar las diferencias de peso de las bielas fresando la compensación de peso

*BE03.10-N-1005-01D

3

Atornillar el sombrerete a la biela

Las bielas y los sombreretes están marcados entre sí y su posición está fijada mediante dos casquillos de ajuste.

Apretar los tornillos de biela al valor de apriete inicial:

Apretar los tornillos de biela.

AR03.10-D-6111-02A

*BA03.10-N-1001-01A

4

Medir el taladro básico de cojinete de cabeza de biela, repararlo

En caso de sobrepasarse el diámetro máximo admisible, rectificar el sombrerete de biela en la superficie de apoyo en 0,02 mm, como máx.

*BE03.10-N-1002-01D

*001589322100

Palpador rápido para mediciones interiores

Micrómetro de exteriores

5

Comprobar el diámetro interior del casquillo de pie de biela

*BE03.10-N-1006-01D

*001589322100

Palpador rápido para mediciones interiores

Micrómetro de exteriores

En caso de mayor desgaste:

Montar a presión un nuevo casquillo de biela.

AR03.10-D-6111-03A

*BE03.10-N-1006-01D

*BE03.10-N-1007-01D

*BE03.10-N-1009-01D

*BE03.10-N-1010-01D

6

Escuadrar las bielas

AR03.10-D-6111-04A

Aparato para comprobar bielas

Aparato para enderezar bielas

*BE03.10-N-1003-01D

*BE03.10-N-1004-01D

7

El montaje se efectúa en orden inverso.

Valores de comprobación de la biela

Número

Denominación

Motor
601.943

BE03.10-N-1001-01D

Medida

Distancia desde el centro del taladro del cojinete de biela hasta el centro del taladro del casquillo de biela (L)



mm

144,97...145,03

Ancho de la biela en el taladro de cojinete de cabeza de biela (B) y en el taladro para el casquillo de pie de biela (b)



mm

21,95...22,00

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1002-01D

Taladro básico de los semicasquillos de cabeza de biela (D1)


mm

51,600...51,614

Ovalización y conicidad admisibles del taladro básico


mm

0,02

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1003-01D

Cruzamiento admisible del taladro de cojinete de biela respecto al taladro para el casquillo de pie de biela, en una longitud de 100 mm

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

Divergencia admisible del paralelismo axial del taladro de cabeza de biela respecto al taladro para el casquillo de pie de biela, en una longitud de 100 mm

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

Diferencia admisible de peso entre las bielas completas de un motor

G

2

BE03.10-N-1006-01D

Diámetro interior del casquillo de pie de biela (d)


mm

26,012...26,018

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1007-01D

Diámetro exterior del casquillo de pie de biela

mm

28,575...28,600

BE03.10-N-1008-01D

Taladro básico del casquillo de pie de biela (d1)

mm

28,500...28,521

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1009-01D

Juego del bulón en el casquillo de biela

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Profundidad de rugosidad (Rz) en el interior del casquillo de biela

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Tornillo de biela

Diámetro de rosca

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Tornillo de biela

Longitud (L)

Estado nuevo

mm

52 -0,3

máx.

mm

52,9

Valores de comprobación de la biela

Número

Denominación

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-01D

Medida

Distancia desde el centro del taladro del cojinete de biela hasta el centro del taladro del casquillo de biela (L)



mm

144,97...145,03

Ancho de la biela en el taladro de cojinete de cabeza de biela (B) y en el taladro para el casquillo de pie de biela (b)



mm

21,95...22,00

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1002-01D

Taladro básico de los semicasquillos de cabeza de biela (D1)


mm

51,600...51,614

Ovalización y conicidad admisibles del taladro básico


mm

0,02

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1003-01D

Cruzamiento admisible del taladro de cojinete de biela respecto al taladro para el casquillo de pie de biela, en una longitud de 100 mm

mm

0,1

BE03.10-N-1004-01D

Divergencia admisible del paralelismo axial del taladro de cabeza de biela respecto al taladro para el casquillo de pie de biela, en una longitud de 100 mm

mm

0,05

BE03.10-N-1005-01D

Diferencia admisible de peso entre las bielas completas de un motor

G

2

BE03.10-N-1006-01D

Diámetro interior del casquillo de pie de biela (d)


mm

28,018...28,024

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1007-01D

Diámetro exterior del casquillo de pie de biela

mm

30,575...30,600

BE03.10-N-1008-01D

Taladro básico del casquillo de pie de biela (d1)

mm

30,500...30,525

Para la ilustración, véase

-

BE03.10-N-1009-01D

Juego del bulón en el casquillo de biela

mm

0,007...0,018

BE03.10-N-1010-01D

Profundidad de rugosidad (Rz) en el interior del casquillo de biela

μm

5

BE03.10-N-1011-01D

Tornillo de biela

Diámetro de rosca

M

9 x 1

BE03.10-N-1012-01D

Tornillo de biela

Longitud (L)

Estado nuevo

mm

52 -0,3

máx.

mm

52,9

Biela

Número

Denominación

Motor
601.943

Motor 602.980/982/ 983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Tornillo de biela

1.ª etapa

Nm

42

42

2.ª etapa

°

90

90

Comprobar las bielas y repararlas

001 589 32 21 00

Reloj comparador

Documentos referenciados