Ремонт сквозных повреждений слоистого пластика на конструктивных узлах многослойных волокнистых материалов

AR60.00-W-2080A

Ремонт сквозных повреждений слоистого пластика на конструктивных узлах многослойных волокнистых материалов

27.2.12

 Опасность!

Опасность получения травм в виде порезов или ссадин от деталей а/м с острыми кромками

Работы с/вблизи деталей а/м с острыми кромками или заусенцами всегда выполнять в защитных перчатках.

Зачистить от заусенцев ремонтные детали из листового металла.

AS00.00-Z-0017-01A

 Опасность!

Опасность взрыва из-за абразивной пыли. Опасность получения травмы из-за раздражения дыхательных путей при вдыхании или соприкосновения с кожей или попадания в глаза стекловолокна

Сбор появляющейся пыли при помощи рекомендованного пылесоса. Использовать защитную маску, защитные очки и защитные перчатки

AS60.00-Z-0002-01A

 Опасность!

Опасность взрыва из-за паров ацетона. Опасность отравления при вдыхании паров, при проглатывании или проникновении через кожу ацетона. Опасность получения травмы при попадании ацетона на кожные покровы и в глаза

Курение и выполнение работ вблизи источника огня, искр, открытого освещения запрещены. Работать в защитных перчатках, респираторе и защитных очках. Ацетон заливать только в надлежащие и соответствующим образом маркированные емкости.

AS60.00-Z-0003-01A

 Опасность!

Опасность взрыва при работе с полиэфирными и с эпоксидными смолами. Опасность получения травмы при попадании полиэфирных и эпоксидных смол на кожные покровы и в глаза

Не курить! Не пользоваться источниками открытого огня!

Использовать крем для защиты рук, защитные перчатки и защитные очки. Обеспечить хорошую приточно-вытяжную вентиляцию.

AS60.00-Z-0004-01A

 Опасность!

Опасность взрыва при работе с органическими пероксидными отвердителями

Опасность получения травмы при попадании органических пероксидных отвердителей на кожные покровы и в глаза

Не курить! Не пользоваться источниками открытого огня! Использовать крем для защиты рук, защитные перчатки и защитные очки. Обеспечить хорошую приточно-вытяжную вентиляцию.

AS98.00-Z-0005-01A

1

Зону вокруг поврежденного места (1) оклеить

2

Подготовить место повреждения (1)

AR60.00-W-2080-01A

Шлифовальный диск, Ø 50 мм, 80 м/сек, (макс. 23.000/мин)

Держатель шлифовального диска,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

 Использовать машинку с гибким валом

 Использовать угловую рукоятку для машины с гибким валом

Пылесос для влажной и сухой уборки
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1027-04A

3

Вырезать место повреждения (1)

AR60.00-W-2080-02A

Штифтовая фреза из твердого металла (овальная форма "B", зубья 3 PLUS),

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальный диск, Ø 50 мм, 80 м/сек, (макс. 23.000/мин)

Держатель шлифовального диска,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Отрезной диск, Ø 50 мм, 80м/сек, (макс. 30.600 об/мин)

Зажимной болт,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

 Использовать машинку с гибким валом

 Использовать угловую рукоятку для машины с гибким валом

Пылесос для влажной и сухой уборки
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1027-04A

4

Сформировать скосы (2)

AR60.00-W-2070-01A

Шлифовальный диск, Ø 50 мм, 80 м/сек, (макс. 23.000/мин)

Держатель шлифовального диска,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

 Использовать машинку с гибким валом

 Использовать угловую рукоятку для машины с гибким валом

Пылесос для влажной и сухой уборки
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1027-04A

5

Отрезать и подогнать ремонтную пластину (3)

 Зафиксировать ремонтную пластину (3) резьбовыми монтажными шпильками (6).

AR60.00-W-2080-03A

Штифтовая фреза из твердого металла (овальная форма "B", зубья 3 PLUS),

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Резьбовая крепёжная прошивка, Ø 4,0 мм - диапазон зажима 0...6 мм, маркировочный цвет - желтый,

фирма Hausmann GmbH D-34346 Hann. Münden

Шлифовальный диск, Ø 50 мм, 80 м/сек, (макс. 23.000/мин)

Держатель шлифовального диска,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Отрезной диск, Ø 50 мм, 80м/сек, (макс. 30.600 об/мин)

Зажимной болт,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Шлифовальные насадки L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

Держатель шлифовальных насадок L-образной формы,

фирма PFERD-Werkzeuge August Rüggeberg GmbH u. Co D-51709 Marienheide

 Использовать машинку с гибким валом

 Использовать угловую рукоятку для машины с гибким валом

Пылесос для влажной и сухой уборки
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1025-02A

*BR00.45-Z-1139-02A

*BR00.45-Z-1026-04A

*BR00.45-Z-1027-04A

6

Изготовить ремонтную пластину (4) для использования в качестве вспомогательной монтажной пластины

 Вспомогательную монтажную пластину (4) изготавливать большего размера.

Резьбовая крепёжная прошивка, Ø 4,0 мм - диапазон зажима 0...6 мм, маркировочный цвет - желтый,

фирма Hausmann GmbH D-34346 Hann. Münden

*BR00.45-Z-1044-06A

7

Приклеить изготовленную ремонтную пластину (3)

AR60.00-W-2080-04A

Струбцина

Зажимные клещи

Резьбовая крепёжная прошивка
, Ø 4,0 мм - диапазон зажима 0...6 мм, маркировочный цвет - желтый,

фирма Hausmann GmbH D-34346 Hann. Münden

Пылесос для влажной и сухой уборки
gotis://P_00.12_06.0

*BR00.45-Z-1004-08A

8

Зашпаклевать и отшлифовать место ремонта (7)

Номер

Обозначение

Номер заказа

BR00.45-Z-1025-02A

Terokal-9225, клей для ремонта пластмассовых деталей 50 мл
(жизнеспособность ок. 10 минут)
IDH № 267081

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Германия
Тел. +49 89 9268-0
Факс: +49 89 9107890
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1139-02A

Terokal-9225 SF, клей для ремонта пластмассовых деталей 50 мл
(жизнеспособность ок. 2 минут)
IDH № 882088

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Германия
Тел. +49 89 9268-0
Факс: +49 89 9107890
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1026-04A

Праймер для пластика Terokal-150, 150 мл
IDH № 267078

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Германия
Тел. +49 89 9268-0
Факс: +49 89 9107890
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1027-04A

Средство для подготовки поверхностей Teroson FL, 1 л
IDH № 92679

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Германия
Тел. +49 89 9268-0
Факс: +49 89 9107890
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1044-06A

Разделительная восковая смазка FORMULA FIVE

Vosschemie GmbH
Esinger Steinweg 50
25436 Uetersen
Германия
Тел. +49 4122 717-0
Факс +49 4122 717-158
www.vosschemie.de

BR00.45-Z-1004-08A

Ремкомплект для пластмассовых деталей (базовая комплектация)

В комплект входят:
3 пакета по 50 мл Terokal 9225 (клей для ремонта пластмассовых деталей)
6 статических смесителей
150 мл аэрозоль Terokal 150 (праймер для пластмассы)
1 л баллон Teroson FL
1 армирующая салфетка из нетканого материала
1 ручной пистолет Teromix
Инструкция по применению

Henkel AG & Co. KGaA
Gutenbergstraße 3
85748 Garching
Германия
Тел. +49 89 9268-0
Факс: +49 89 9107890
www.Loctite.de