ar7731p1001qa

Demontarea, montarea învelitorii soft top

Tip ar · temă 77.31 · versiune 0113 · 2011-12-09

Valabil pentru: MODEL 209.4

Încadrare

Grupă funcțională 3 Suprastructură › 77 Tavan culisant, soft top, echipamente suplimentare › 77.31 Învelitoare soft top — Seria 209 (modele 4**)

EinPAS 38 Sistem acoperiş › 38.20 Soft-top/Acoperiș Coupé/Acoperiș Vario › 38.20.30 Soft-top/Cadru soft-top — Seria 209 (modele 4**)

AR77.31-P-1001QA

Demontarea, montarea învelitorii soft top

15.11.11

MODEL 209.4

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2159-09

1 Şuruburi

2 Culmea acoperişului

3 Garnitură de cauciuc

6 Nit

49 Bandă izolatoare

4 Învelitoare acoperiş

5 Cablu de întindere

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2140-09

4 Învelitoare acoperiş

5 Cablu de întindere

7 Fermoar

8 Clemă

13 Fermoar

14 Clemă

45 Cablu de întindere

9 Fermoar

10 Cleme

11 Nit

12 Bandă din stofă

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2076-09

4 Învelitoare acoperiş

15 Garnitură de cauciuc

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2142-09

4 Învelitoare acoperiş

15 Garnitură de cauciuc

16 Şuruburi

20 Bandă din stofă

34 Bridă de fixare material

59 Şuruburi

17 Şină de susţinere

18 Nit

19 Bandă de ţesătură din material sintetic

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2161-09

4 Învelitoare acoperiş

21 Nit

22 Bandă elastică

23 Bandă izolatoare

35 Balama ramă lunetă

52 Nit

53 Bandă de ţesătură din material sintetic

58 Clips de fixare

27 Clips din material plastic

28 Bandă elastică

29 Bandă elastică

30 Element de culisare

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2164-09

4 Învelitoare acoperiş

25 Ramă geam spate

30 Element de culisare

54 Eclisă superioară

55 Eclisă inferioară

41 Nit

50 Recipient apă

51 Nit

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2169-09

4 Învelitoare acoperiş

24 Nit

25 Ramă geam spate

47 Gaură

50 Recipient apă

26 Nit

34 Bridă de fixare material

46 Găuri

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2173-06

36 Nit

37 Arc

38 Cablu de întindere

40 Ramă acoperiş

48 Bandă adezivă din ţesătură

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2175-06

38 Cablu de întindere

39 Capră de susţinere

50 Recipient apă

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2151-09

31 Şurub

32 Bandă elastică

34 Bridă de fixare material

33 Ghidaj

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2106-09

4 Învelitoare acoperiş

43 Clemă

44 Şină din material sintetic

42 Benzi din stofă

Demontarea, montarea învelitorii soft top

P77.31-2179-09

4 Învelitoare acoperiş

25 Ramă geam spate

34 Bridă de fixare material

40 Ramă acoperiş

Cotă:

a Cca. 7 mm

50 Recipient apă

56 Saltea

57 Încărcător din material sintetic

Demontare, montare

Pericol!

Pericol de rănire în zona rollbar la lucrări de verificare şi reparaţie

Scoateţi manual tetierele spate înaintea lucrărilor în zona rollbar.

Ţineţi departe membrele corpului în zona de extindere rollbar.

AS91.00-Z-0003-01QA

Pericol!

Pericol de rănire prin prinderea sau strivirea, în caz extrem prin tăierea membrelor în timpul manipulării sistemului mecanic

În cazul mişcării componentelor nu trebuie să se afle nici o parte a corpului sau membre în zona de mişcare a mecanicii.

AS00.00-Z-0009-01A

Indicaţii generale privind nituirea

AH60.00-P-0003-01N

1

Acoperiţi autovehiculul în zona spate

Pentru a împiedica zgârierea vopselei în timpul lucrărilor de montare.

2

Deblocaţi acoperişul pliant faţă

Poziţionaţi vertical rama acoperiş faţă.

3

Aşezaţi acoperişul pliant în compartimentul acoperiş pliant

4

Deşurubaţi şuruburile (1) la ornamentul culmii acoperişului (2)

Montare: Înlocuiţi şuruburile deşurubate cu şuruburi noi.

5

Scoateţi ornamentul culmii acoperişului (2)

6

Demontare garnitura de cauciuc (3)

7

Scoateţi învelitoarea acoperişului (4) de la culmea acoperişului (2)

Demontaţi mai întâi învelitoarea de acoperiş veche (4) pe partea stângă şi montaţi învelitoarea de acoperiş nouă (4) pe partea stângă. Abia după aceea montaţi analogic pe partea dreaptă.

8

Desprindeţi cablul de întindere (5) la culmea acoperişului (2)

9

Aşezaţi acoperişul pliant

Poziţionaţi vertical culmea acoperişului (2).

10

Culcaţi învelitoarea acoperişului (4) spre în spate

11

Desprindeţi clema (8) la fermoar (7)

Cu lama laterală.

12

Deschidere fermoar (7)

Montare: Închideţi fermoarul (7) şi asiguraţi la capete cu clema (8).

Cleşte de strângere

*208589007700

Cleşte de prindere

*208589003700

Închizător

*BR00.45-Z-1017-13A

13

Extrageţi nitul (6)

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

14

Scoateţi banda de ţesătură (49)

Astfel se facilitează poziţionarea corectă a fermoarului (9) la montare.

15

Desprindeţi clemele (10) la fermoar (9)

Cu lama laterală.

16

Deschidere fermoar (9)

Montare: Închideţi fermoarul (9) şi asiguraţi la capete cu clemele (10).

Cleşte de strângere

*208589007700

Cleşte de prindere

*208589003700

Închizător

*BR00.45-Z-1017-13A

17

Extrageţi nitul (11)

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

18

Scoateţi banda din stofă (12) cu cablul de întindere (45)

19

Desprindeţi clema (14) la fermoar (13)

Cu lama laterală.

20

Deschidere fermoar (13)

Montare: Închideţi fermoarul (13) şi asiguraţi la capete cu clema (14).

Cleşte de strângere

*208589007700

Cleşte de prindere

*208589003700

Închizător

*BR00.45-Z-1017-13A

21

Scoateţi cablul de întindere (5) din învelitoarea acoperişului (4)

Montare: Trageţi cablul de întindere (5) prin învelitoarea acoperişului (4) cu o sârmă îndoită corespunzător.

22

Scoateţi garnitura de cauciuc (15) din rama acoperişului

23

Aşezaţi lateral garnitura de cauciuc (15)

24

Scoateţi învelitoarea de acoperiş (4) de la rama acoperişului

Montare: Fixaţi cleme de siguranţă noi la învelitoarea de acoperiş nouă (4).

25

Deşurubaţi primele trei şuruburi (16) din şina de susţinere (17)

Şurub şină de susţinere la etrier fixare stofă

*BA77.30-P-1007-01A

26

Slăbiţi şuruburile (59) la şina de susţinere (17)

Şurub şină de susţinere la etrier fixare stofă

*BA77.30-P-1007-01A

27

Ridicaţi şina de susţinere (17)

28

Scoateţi garnitura de cauciuc (15)

29

Ridicaţi şina de susţinere (17)

30

Scoateţi învelitoarea de acoperiş (4)

Slăbiţi învelitoarea de acoperiş (4) înaintea scoaterii acesteia.

31

Basculaţi lateral spre în sus învelitoarea de acoperiş (4)

32

Extrageţi nitul (18)

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1007-13A

33

Desprindeţi banda de ţesătură din material sintetic (19) cu banda din stofă (20)

Montare: Poziţionaţi banda de ţesătură din material sintetic (19) peste conductele hidraulice şi între etrierele de fixare stofă (34).

34

Demontaţi luneta

Montare: Ataşaţi învelitoarea de acoperiş (4) prin lipire la îmbinările superioare spre rama geam spate (25) cu substanţă de etanşare, pentru a obţine o etanşare mai bună.

AR67.20-P-5145QA

Pană de montaj

*110589035900

Garnitură de etanşare

*BR00.45-Z-1050-01A

Bandă adezivă din ţesătură

*BR00.45-Z-1062-02A

35

Extrageţi nitul (21) stânga

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

36

Slăbiţi banda elastică (22), banda de ţesătură (23) şi banda de ţesătură din material sintetic (53) la punctul de fixare

Montare: Verificaţi data fabricaţiei învelitorii de acoperiş (4) înaintea montării benzii elastice (22). Vezi:

Verificaţi data fabricaţiei la învelitoarea acoperişului

AR77.31-P-1001-02QA

Aplicaţi banda elastică (22) la punctul de fixare în funcţie de data fabricaţiei învelitorii de acoperiş (4). Vezi:

Dată fabricaţie învelitoare acoperiş începând cu 22.02.07

AR77.31-P-1001-03QA

Dată fabricaţie învelitoare acoperiş până la 22.02.07

AR77.31-P-1001-03QB

37

Desprindeţi eclisa (58) de la rama geam spate (25)

38

Scoateţi niturile (52) prin perforare

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1018-13A

39

Desprindeţi clipsul din material sintetic (27) la elementul de culisare (30) stânga

Montare: Controlaţi clipsurile de fixare, dacă este cazul înlocuiţi.

40

Scoateţi banda elastică (28) cu banda elastică (29) stânga

41

Ridicaţi învelitoarea de acoperiş (4) lateral stânga

42

Extrageţi nitul (41) la elementul de culisare (30) stânga

Îndepărtaţi restul nitului.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

43

Extrageţi nitul (51)

Îndepărtaţi restul nitului.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

44

Scoateţi recipientul de apă (50)

45

Scoateţi eclisa superioară (54) din rama geam spate (25)

46

Scoateţi eclisa inferioară (55) din rama geam spate (25)

47

Extrageţi nitul (26)

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1007-13A

48

Scoateţi recipientul de apă (50) şi extrageţi din etrierul fixare stofă (34)

49

Extrageţi nitul (24) la învelitoarea de acoperiş (4) stânga

Îndepărtaţi resturile nitulurilor.

Cleşte de nituit manual

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

50

Desprindeţi învelitoarea de acoperiş (4) cu recipientul de apă (50) de la rama geam spate (25) stânga

Desprindeţi prudent învelitoarea de acoperiş lipită (4) cu recipientul de apă (50) de la la rama geam spate (25), pentru a evita ruperea.

51

Desprindeţi şi îndepărtaţi banda adezivă de ţesătură (48) de la rama acoperişului (40)

Montare: Lipiţi nitul (36) cu banda adezivă de ţesătură (48), pentru a evita zgârierea învelitorii de acoperiş (4).

Bandă adezivă din ţesătură

*BR00.45-Z-1062-02A

52

Extrageţi nitul (36) la arcul (37) cu cablu de întindere (38) spre rama de acoperiş (40) stânga

Montare: Asamblaţi prin nituire stânga arcul (37) cu cablu de întindere (38) la rama de acoperiş (40) cu nit (36).

Cleşte de nituit manual

Bandă adezivă din ţesătură

*BR00.45-Z-1062-02A

Nit

*BR00.45-Z-1006-13A

53

Declipsaţi capra de susţinere (39) cu cablu de întindere (38) din etrierul fixare stofă (34) stânga

Montare: Pliaţi şi clipsaţi capra de susţinere (39) cu cablu de întindere (38) în etrierul fixare stofă (34) stânga.

54

Scoateţi capra de susţinere (39) de la cablul de întindere (38)

55

Scoateţi cablul de întindere (38) prin recipientul de apă (50)

56

Deşurubaţi şurubul (31) din etrierul fixare stofă (34)

57

Slăbiţi banda elastică (32) cu ghidaj (33)

58

Duceţi banda elastică (32) cu ghidaj (33) prin etrierul fixare stofă (34)

59

Scoateţi încărcătorul din material sintetic (57) din recipientul de apă (50)

Montare: Verificaţi de avariere încărcătorul din material sintetic (57) şi dacă este cazul înlocuiţi.

60

Desprindeţi salteaua (56) de la rama de acoperiş (40) şi etrierul fixare stofă (34)

Montare: Aliniaţi salteaua (56) cu ajutorul găurilor (săgeţi) la canturile ramei de acoperiş (40) şi ale etrierului fixare stofă (34).

61

Scoateţi învelitoarea de acoperiş (4)

Montare: Duceţi benzile din stofă (42) de la învelitoarea de acoperiş (4) prin şina din material sintetic (44) şi fixaţi cu clema (43).

62

Îndepărtaţi resturile de adeziv în zonele haşurate

Montare: Aplicaţi bandă adezivă pe două feţe pe zonele haşurate.

Bandă adezivă din ţesătură

*BR00.45-Z-1062-02A

63

Îndepărtaţi cordonul de etanşare de la rama geam spate (25)

Montare: Lipiţi cordonul de etanşare lateral stânga la canturile ramei geam spate (25).

Cordon de etanşare

*BR00.45-Z-1086-01A

64

Trasaţi poziţia găurii de nit

Gaura de nit trebuie trasată numai la modele mai vechi de autovehicule, dacă va fi montat un model mai nou de învelitoare de acoperiş (4).

Gaura de nit trebuie executată la cca. 7 mm de la marginea găurii mai mari, direct înaintea părţii oblice.

65

Executaţi gaura de nit în etrierul fixare stofă (34)

Gaura de nit trebuie executată numai la modele mai vechi de autovehicule, dacă va fi montat un model mai nou de învelitoare de acoperiş (4).

66

Adaptaţi recipientul de apă (50) la învelitoarea de acoperiş (4)

Până la seria de şasiu 053405, cu învelitoare de acoperiş culoare negru, albastru, gri

AR77.31-P-1001-01QA

67

Montare în ordine inversă

68

Verificaţi funcţionarea

69

Reglaţi cotele interstiţiilor la capote, uşi şi capace

AR60.00-P-0700-01QA

Acoperiş pliant la ramă parbriz

*BE60.00-P-1006-01G

Acoperiş pliant la capac compartiment acoperiş pliabil

*BE60.00-P-1006-01G

Leră

*129589032100

70

Curăţaţi interiorul autovehiculului

Aspirator pentru aspiraţie lichidă şi uscată
gotis://P_00.12_06.0

Valori de verificare şi reglare cote interstiţii

Număr

Denumire

Model
209.4

BE60.00-P-1006-01G

Cotă interstiţiu

Acoperiş pliant la ramă parbriz

Cotă "M"

mm

10 (2)

Acoperiş pliant la capac compartiment acoperiş pliabil

Cota "N"

mm

3 (0,5)

Vezi imaginea

AR60.00-P-0700-01QA

Soft top

Număr

Denumire

Model 209.4

BA77.30-P-1007-01A

Şurub şină de susţinere la etrier fixare stofă

Nm

5

Demontarea, montarea învelitorii soft top
Demontarea, montarea învelitorii soft top
Demontarea, montarea învelitorii soft top
Demontarea, montarea învelitorii soft top

208 589 00 37 00

Leră

Cleşte de prindere

Cleşte de strângere

Pană de montaj

208 589 00 77 00

129 589 03 21 00

110 589 03 59 00

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1050-01A

Etanşare a acoperişului rabatabil spate sus

A 170 795 11 98

BR00.45-Z-1086-01A

Cordon de etanşare ramă acoperiş cu inserţie metalică 35 m, PASTĂ DE ETANŞARE/Butyl Bostik 1127

A 005 989 12 71 10

BR00.45-Z-1062-02A

Bandă adezivă din ţesătură

A 007 989 28 85

BR00.45-Z-1006-13A

Nit orb fixare cablu, 3,2X9,5 K9,5

A 004 990 35 97

BR00.45-Z-1007-13A

Nit

A 004 990 36 97

BR00.45-Z-1017-13A

Închizător

A 208 776 00 64

BR00.45-Z-1018-13A

Nit fixare clemă, 3,2X9,5

A 004 990 34 97

Documente menționate