ar4710p4100dd

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

Tip ar · temă 47.10 · versiune 0123 · 2019-04-09

Valabil pentru: Model 461.302/332/342 cu motor 612.966 până la modelul anului 2014 Model 461.304/334/344 cu motor 642.975 până la modelul anului 2014 Model 461.305/333/340 cu motor 642.884 până la modelul anului 2014 Model 463 cu motor 642 până la modelul anului 2013 Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962 Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945 Model 463.243/246 cu motor 113.982 Model 463.270/271 cu motor 113.993 Model 463.309/332/333 cu motor 628.962 Model 463.322/323 cu motor 612.965

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 47 Instalaţie de alimentare cu combustibil, alimentare cu energie electrică grup motopropulsor › 47.10 Rezervor de combustibil — Seria 461 (modele 302, 304, 305, 332, 333, 334, 340, 342, 344) · Seria 463 · Seria 628 (modele 962)

EinPAS 16 Motor alimentare carburant/Motor alimentare energie › 16.10 Alimentare cu combustibil › 16.10.40 Rezervor de combustibil/Dispozitiv de umplere — Seria 461 (modele 302, 304, 305, 332, 333, 334, 340, 342, 344) · Seria 463 · Seria 628 (modele 962)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 112 945, 113 962, 113 982, 113 993, 612 965, 612 966, 642 ***, 642 884, 642 975

AR47.10-P-4100DD

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

20.12.2018

Model

461.302/332/342 cu motor 612.966

până la modelul anului 2014

Model

461.304/334/344 cu motor 642.975

până la modelul anului 2014

Model

461.305/333/340 cu motor 642.884

până la modelul anului 2014

Model

463 cu motor 642

până la modelul anului 2013

Model

463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962

Model

463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945

Model

463.243/246 cu motor 113.982

Model

463.270/271 cu motor 113.993

Model

463.309/332/333 cu motor 628.962

Model

463.322/323 cu motor 612.965

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

Prezentat la modelul 463

1

Rezervor combustibil

7

Centură de fixare

9

Inel de etanșare

10

Șurub de golire

13

Suport scut de protecție

14

Scut de protecție

17

Inel de etanșare

18

Manșetă

19

Ștuț de umplere

20

Capac de închidere

21

Racord de furtun

22

Colier

23

Ștuț

24

Ștuț

25

Ștuț

M3

Pompă de combustibil

P47.10-2218-06

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil
Demontarea, montarea rezervorului de combustibil
Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

P47.10-0351-01

P47.50-2027-01

P47.10-0352-01

12

Furtun de aerisire pe partea stângă

4

Deschidere pentru revizie

5

Furtun de aerisire

6

Cablu electric

B4

Senzor afișaj combustibil

11

Furtun de aerisire pe partea dreaptă

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

5

Furtun de aerisire

6

Cablu electric

15

Mufă electrică

B4

Senzor afișaj combustibil

P47.10-2309-01

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

26

Conductă de combustibil

27

Pompă de aspirație cu jet

Y23

Pompă dozatoare combustibil STH

P83.70-4458-06

Demontare, montare

Pericol

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de intoxicare prin inhalare şi înghiţire de carburant cât şi pericol de rănire prin contactul pielii şi ochilor cu carburantul

Sunt interzise focul, scânteile, sursele deschise luminoase și fumatul. Turnați carburantul numai în recipiente adecvate, marcate corespunzător.
Purtați salopetă de protecție atunci când utilizați carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Activați modul service în TELEAID (sistem apel de urgență)


Model 463.243 cu motor 113.982
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.244/245/250 cu motor 112.945
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.247/248/254 până la 01.04.2007 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.270 până la 01.04.2007 cu motor 113.993
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.322/323 cu motor 612.965
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)

AR82.95-P-0005-03GR

Indicaţii pentru sistemul de apel de urgenţă Tele-Aid

Model 463.243 cu motor 113.982
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.244/245/250 cu motor 112.945
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.247/248/254 până la 01.04.2007 cu motor 113.962
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.270 până la 01.04.2007 cu motor 113.993
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.322/323 cu motor 612.965
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)

AH82.95-P-0001-01GA

Pericol

Pericol de explozie prin scurgerea de gaz detonant. Pericol de rănire prin iritarea ochilor, pielii şi a membranelor mucoase cu electrolit de acumulator (conţine acid sulfuric diluat) sau cu scântei metalice generate de scurtcircuit. Pericol de arsuri provocate de scurtcircuit. Pericol de intoxicare prin înghiţire de electrolit de acumulator (conţine acid sulfuric diluat) sau prin asimilare de plumb prin piele sau prin alte orificii ale corpului

Sunt interzise focul, scânteile, sursele deschise luminoase și fumatul. Purtați mănuși, haine și ochelari de protecție la acizi. Turnați acid de acumulator numai în recipiente adecvate și marcate corespunzător.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Deconectați cablul de masă al acumulatorului


Model 463.206/240/247/249/254 cu motor 113.962
până la modelul anului 2013
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
până la modelul anului 2013
Model 463.243/246 cu motor 113.982
până la modelul anului 2013
Model 463.270/271 cu motor 113.993
până la modelul anului 2013
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
până la modelul anului 2013
Model 463.322/323 cu motor 612.965
până la modelul anului 2013

AR54.10-P-0003G

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru acumulator

AH54.10-P-0001-01A

Model 461.302/332/342 cu motor 612.966
până la modelul anului 2014
Model 461.304/334/344 cu motor 642.975
până la modelul anului 2014
Model 461.305/333/340 cu motor 642.884
până la modelul anului 2014

AR54.10-P-0003GL

Model 463.241 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
cu cod E26 (Acumulator suplimentar)
cu cod ZS4 (execuţie de protecţie specialăFB4)
Model 463.241 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
cu cod E26 (Acumulator suplimentar)
cu cod ZS6 (execuţie de protecţie specialăFB6)
Model 463.241 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
cu cod E26 (Acumulator suplimentar)
cu cod ZS7 (execuţie de protecţie specialăFB7)

AR54.10-P-0003PV

Model 463.248 cu motor 113.962
până la modelul anului 2015
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
cu cod E26 (Acumulator suplimentar)
cu cod ZS6 (execuţie de protecţie specialăFB6)
Model 463.248 cu motor 113.962
până la modelul anului 2015
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
cu cod E26 (Acumulator suplimentar)
cu cod ZS7 (execuţie de protecţie specialăFB7)

AR54.10-P-0003PM

Pericol

Pericol de moarte prin alunecare sau basculare a autovehiculului de pe elevator

Aliniați autovehiculul între coloanele elevatorului și plasați cele patru discuri de susținere la punctele de fixare prevăzute de producătorul autovehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

3

Ridicați autovehiculul, așezați pe capre


Model 461.302/332/342 cu motor 612.966
până la modelul anului 2014
Model 461.304/334/344 cu motor 642.975
până la modelul anului 2014
Model 461.305/333/340 cu motor 642.884
până la modelul anului 2014
Model 463 cu motor 642
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.243/246 cu motor 113.982
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.270/271 cu motor 113.993
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013
Model 463.322/323 cu motor 612.965
de la modelul anului 2010 până la modelul anului 2013

AR00.60-P-1000G

4

Demontați scutul de protecție (14)


Model 463.246 cu motor 113.982
Scut de protecție din oțel inoxidabil AMGModel 463.271 cu motor 113.993

AR88.30-P-0010MG

5

Deșurubați capacul de închidere (20)

6

Verificați inelul de etanșare (17), dacă este cazul înlocuiți

7

Goliți rezervorul de combustibil (1)


Model 461.302/332/342 cu motor 612.966
până la modelul anului 2014
Model 461.304/334/344 cu motor 642.975
până la modelul anului 2014
Model 461.305/333/340 cu motor 642.884
până la modelul anului 2014
Model 463 cu motor 642
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
Model 463.243/246 cu motor 113.982
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
Model 463.270/271 cu motor 113.993
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)
Model 463.322/323 cu motor 612.965
până la modelul anului 2013
cu cod 979 (Pachet protecţie specială, MB Guard)

AR47.10-P-4001B

Capacitate rezervor

*BF47.10-P-1001-01A

8

Deșurubați șurubul orificiului de golire (10) a rezervorului de combustibil (1)

9

La golirea rezervorului de combustibil (1) prin deschiderea șurubului de golire (10) trebuie înlocuit inelul de etanșare (9).

La golirea rezervorului de combustibil (1) prin deschiderea șurubului orificiului de golire (10).

Montare: Inelul de etanșare (9) trebuie lubrifiat în prealabil pentru o mai bună montare.

10

Demontați capitonajele pasajelor de roată spate dreapta și spate stânga

Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
Model 463.243/246 cu motor 113.982
Model 463.270/271 cu motor 113.993
Model 463.303/306/336/340/341/346 cu motor 642
până la modelul anului 2013
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
Model 463.322/323 cu motor 612.965

11

Slăbiți colierul (22) racordului de furtun (21)

12

Scoateți furtunul de aerisire din partea stângă (12) de la ștuțul (23) rezervorului de combustibil (1)

13

Închideți ștuțul (23) și furtunul de aerisire pe partea stângă (12)

Set dopuri de închidere

*129589009100

14

Scoateți furtunul de aerisire partea dreaptă (11) de la ștuțul (24) rezervorului de combustibil (1)

15

Închideți ștuțul (24) și furtunul de aerisire pe partea dreaptă (11)

Set dopuri de închidere

*129589009100

16

Scoateți conducta de retur de la ștuțul (25) rezervorului de combustibil (1)

17

Închideți ștuțul (25) și conducta retur

Set dopuri de închidere

*129589009100

18

Desprindeți rigla de terminație a panoului de podea în spațiul de încărcare

19

Ridicați panoul de podea în spațiul de încărcare spate, până când devine accesibil capacul deschiderii de revizie (4) în podeaua autovehiculului

20

Demontați capacul la deschiderea de revizie (4)

21

Scoateți furtunul de aerisire (5) de la senzorul afișaj combustibil (B4)

22

Închideți racordul la senzorul afișaj combustibil (B4) și la furtunul de aerisire (5)

Set dopuri de închidere

*129589009100

23

Desprindeți cablurile electrice (6) de la senzorul afișaj combustibil (B4)

24

Demontați pompa de combustibil (M3)

La motor 642 la model 463, motor 642 la model 461

Model 463 cu motor 642
până la modelul anului 2013
Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
Model 463.243/246 cu motor 113.982
Model 463.270/271 cu motor 113.993
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
Model 463.322/323 cu motor 612.965

AR47.20-P-5710GV

Model 461.304/334/344 cu motor 642.975
până la modelul anului 2014
Model 461.305/333/340 cu motor 642.884
până la modelul anului 2014

AR47.20-P-5710GY

25

Demontați pompa dozatoare de combustibil STH (Y23)

Doar la cod H12 (încălzire suplimentară)

26

Captați combustibilul scurs într-un recipient adecvat

27

Demontați suportul scutului de protecție (13) de la șasiu

28

Demontați banda de întindere (7)

29

Demontați rezervorul de combustibil (1) în jos

30

Captați combustibilul scurs într-un recipient adecvat

31

Desprindeți mufa electrică (15) a pompei suplimentare de combustibil

Model 463.270/271 cu motor 113.993

Mufa electrică (15) este accesibilă abia la rezervor de combustibil (1) coborât.

32

Demontați conducta de combustibil (26) de la pompa de aspirație cu jet (27)


Un cuplu prea mare de slăbire și un cuplu prea mare de strângere a piuliței poate provoca o rotire a camerei de stabilizare în rezervorul de combustibil (1).
Pompa de aspirație cu jet (27) nu se mai află prin urmare în punctul cel mai adânc, lucru care poate duce la o sistare prematură a alimentării și la staționare, cu toate că rezervorul de combustibil (1) conține încă suficient carburant.

Doar la înlocuirea rezervorului de combustibil (1).

Montare: Strângeți piulița conductei de combustibil (26) cu 45 Nm.

33

Montați în ordine inversă

34

Dezactivați modul Service în TELE AID


Model 463.243 cu motor 113.982
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.244/245/250 cu motor 112.945
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.247/248/254 până la 01.04.2007 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.270 până la 01.04.2007 cu motor 113.993
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.322/323 cu motor 612.965
până la modelul anului 2019
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)

AR82.95-P-0005-03GR

Indicaţii pentru sistemul de apel de urgenţă Tele-Aid

Model 463.243 cu motor 113.982
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.244/245/250 cu motor 112.945
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.247/248/254 până la 01.04.2007 cu motor 113.962
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.270 până la 01.04.2007 cu motor 113.993
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)
Model 463.322/323 cu motor 612.965
cu cod ET2 (Telefon MB cu sistem apel de urgenţă integrat Tele Aid)

AH82.95-P-0001-01GA

35

Conectați sistemul de diagnoză, citiți memoria de erori, dacă este necesar ștergeți

Model 461.302/332/342 cu motor 612.966
până la modelul anului 2014
Model 461.304/334/344 cu motor 642.975
până la modelul anului 2014
Model 461.305/333/340 cu motor 642.884
până la modelul anului 2014
Model 463 cu motor 642
până la modelul anului 2013
Model 463.206/240/241/247/248/249/254 cu motor 113.962
până la modelul anului 2019
Model 463.209/232/233/244/245/250 cu motor 112.945
până la modelul anului 2019
Model 463.243/246 cu motor 113.982
până la modelul anului 2019
Model 463.270/271 cu motor 113.993
până la modelul anului 2019
Model 463.309/332/333 cu motor 628.962
până la modelul anului 2019
Model 463.322/323 cu motor 612.965
până la modelul anului 2019

AD00.00-P-2000-04A

Rezervor combustibil

Număr

Denumire

Model 461

Model 463
până la modelul anului 2019

BF47.10-P-1001-01A

Capacitate rezervor

Cantitate totală de umplere

Liter

96

96

Cantitate de umplere de rezervă

Liter

20

20

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

129 589 00 91 00

Set dopuri de închidere

Documente menționate