ar2020d7470we

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de răcire

Tip ar · temă 20.20 · versiune 0900 · 2016-04-04

Valabil pentru: Motor 651 la model 900 Motor 651.955/956/957 la model 906

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.20 Radiator, furtunuri agent de răcire — Seria 651 · Seria 900 · Seria 906

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.13 Conductă/Furtun/Supapă — Seria 651 · Seria 900 · Seria 906

AR20.20-D-7470WE

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de răcire

31.03.2016

Motor

651 la model 900

Motor

651.955/956/957 la model 906

Note de modificare

27.01.2016

Procedeu de lucru modificat în totalitate

Pași operaționali 1 până la 32

29.03.2016

Schraube Anschlussstutzen Kühlmittel an Ladeluftverteiler

Motor 651 im Typ 906

BA20.10-N-1009-01Q

29.03.2016

Schraube Anschlussstutzen Kühlmittel an Ladeluftverteiler

Motor 651 im Typ 900

BA20.10-N-1009-01Q

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire

Reprezentat model "A"

1

Ștuț de racordare

2.1

Șurub

2.2

Șurub

3

Șurub

4

Furtun lichid răcire

5

Furtun lichid răcire

6

Inel de etanșare

7

Furtun lichid răcire

8

Furtun lichid răcire

9

Furtun lichid răcire

D20.20-1136-05

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire

D20.20-1139-09

Reprezentat model "A"

1

Ștuț de racordare

9

Furtun lichid răcire

15

Filtru de combustibil

2.1

Șurub

10

Suport

16

Furtun de combustibil

2.2

Șurub

11

Șurub

17

Clemă

3

Șurub

12

Canal de cabluri

18

Suport

5

Furtun lichid răcire

13

Cablaj motor

19

Suport

8

Furtun lichid răcire

14

Clemă de susținere

20

Colier

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire

Reprezentat model "A" fără cod MS3 (tip de motor EURO 3)

1

Ștuț de racordare

15

Filtru de combustibil

21

Radiator recirculare gaze

22

Furtun lichid răcire

D20.20-1138-12

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire

Reprezentat model "B"

1

Ștuț de racordare

24

Șurub

25

Șurub

26

Șurub

D20.20-1144-06

Pericol!

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Demontare

1

Scurgeți lichidul de răcire

AR20.00-D-1140SD

2

Demontați radiatorul recirculare gaze arse (21)

AR14.20-D-7665WE

3

Desprindeți canalul de cabluri (12) al cablajului de motor (13)

AR01.00-D-2411-01WE

4

Demontați rezervorul de vacuum


Motor 651 la model 900
Motor 651.955/957 la model 906

AR07.09-D-0001WE

5

Deschideți colierul și demontați furtunul lichid răcire (22)

Motor 651 la model 900
Motor 651.955/956/957 la model 906
în afară de cod MS3 (Variantă motor EURO 3)

6

Deschideți colierul și demontați furtunul lichid răcire (5) de la ștuțul de racordare (1)

Cleşte pentru cleme de furtun

*003589033700

7

Declipsați clema de fixare (14) la suportul (19) și apăsați lateral cablajul de motor (13)

8

Demontați filtrul de combustibil (15) spre în sus din ștuțul de racordare (1) și așezați lateral

Pentru aceasta, deschideți clemele (17). Nu demontați furtunurile de alimentare de la filtrul de combustibil (15).

9

Demontați suportul (10)

Pentru aceasta, deșurubați șuruburile (11).

Set cheie articulată

*001589810900

10

Deschideți colierele și demontați furtunurile lichid răcire (4, 7, 8) de la ștuțul de racordare (1)

Cleşte pentru cleme de furtun

*003589033700

11

Deschideți colierul (20) și deplasați în direcția canalului de cabluri (12), până când poate fi demontat ștuțul de racordare (1)

Cleşte pentru cleme de furtun

*003589033700

12.1

Deșurubați șuruburile (3) și așezați lateral suportul (18) cu furtunul de combustibil (16)

Doar la modelul "A" al ștuțului de racordare (1).

Set cheie articulată

*001589810900

12.2

Demontați suportul senzorului presiune combustibil la ștuțul de racordare (1)

Doar la modelul "B" al ștuțului de racordare (1).

13.1

Deșurubați șuruburile (2.1, 2.2)

Doar la modelul "A" al ștuțului de racordare (1).

Set cheie articulată

*001589810900

13.2

Deșurubați șuruburile (24, 25, 26)

Doar la modelul "B" al ștuțului de racordare (1).

Set cheie articulată

*001589810900

14

Demontați ștuțul de racordare (1)

Pentru aceasta ridicați ștuțul de racordare (1) și scoateți din furtunul lichid răcire (9).

Verificare

15

Verificați deteriorarea colierului (20) și a furtunului lichid răcire (9)

La constatare corespunzătoare

Înlocuiți colierul (20) și furtunul lichid răcire (9)

16

Verificați modelul ștuțului de racordare (1)

Numai la înlocuirea ștuțului de racordare (1).

Modelul "A" de ștuț de racordare (1) diferă de modelul "B" de ștuț de racordare (1) în ceea ce privește numărul de locuri de fixare. Utilizați noul ștuț de racordare corespunzător (1) în funcție de model.

Montare

17

Montați ștuțul de racordare (1)


Nu folosiți lubrifiant sau pastă de etanșare fluidă.
Altfel pot să apară neetanșeități sau avarii.

Înlocuiți întotdeauna inelul de etanșare (6) la ștuțul de racordare (1).

18

Înșurubați șuruburile (3)

Doar la modelul "A" al ștuțului de racordare (1).

Fixați în acest timp suportul (18) cu furtunul de combustibil (16). Nu strângeți încă șuruburile (3).

Set cheie articulată

*001589810900

19.1

Înfiletați șuruburile (2.1, 2.2)

Doar la modelul "A" al ștuțului de racordare (1).

Strângeți mai întâi șurubul (2.1), apoi strângeți șurubul (2.2).

Șurub ștuț racordare lichid răcire la chiulasă

*BA20.10-N-1006-01Q

Set cheie articulată

*001589810900

19.2

Înfiletați șuruburile (24, 25, 26)

Doar la modelul "B" al ștuțului de racordare (1).

Înfiletați șuruburile (24, 25, 26) și strângeți ulterior ordine în numerică.

Șurub ștuț racordare lichid răcire la chiulasă

*BA20.10-N-1006-01Q

Set cheie articulată

*001589810900

20

Strângeți șuruburile (3)

Doar la modelul "A" al ștuțului de racordare (1).

Șurub ștuț racordare lichid răcire la colector aer supraalimentare

*BA20.10-N-1009-01Q

Set cheie articulată

*001589810900

21

Fixați colierul (20)

Aplicați colierul (20) astfel, ca suportul (10) să poată fi montat.
Poziționați colierul (20) între marcajele pe furtunul lichid răcire (9).

22

Montați furtunurile lichid răcire (4, 7, 8) la ștuțul de racordare (1)

Poziționați colierele între marcajele pe furtunurile lichid răcire (4, 7, 8).

Cleşte pentru cleme de furtun

*003589033700

23

Montați suportul (10)

Pentru aceasta, înfiletați șuruburile (11).

Șurub suport la chiulasă

*BA14.20-N-1028-01H

Set cheie articulată

*001589810900

24

Poziționați filtrul de combustibil (15) și fixați cu clemele (17)

25

Fixați cablajul de motor (13)

26

Montați furtunul lichid răcire (22)

Motor 651 la model 900
Motor 651.955/956/957 la model 906
în afară de cod MS3 (Variantă motor EURO 3)

înlocuiți colierul.

27

Montați furtunul lichid răcire (5) la ștuțul de racordare (1)

Poziționați colierul între marcaje pe furtunul lichid răcire (5).

Cleşte pentru cleme de furtun

*003589033700

28

Montați rezervorul de vacuum


Motor 651 la model 900
Motor 651.955/957 la model 906

AR07.09-D-0001WE

29

Montați canalul de cabluri (12) al cablajului de motor (13)

AR01.00-D-2411-01WE

30

Montați radiatorul recirculare gaze arse (21)

AR14.20-D-7665WE

31

Completați lichidul de răcire

AR20.00-D-1140SD

Verificare

Pericol!

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

32

Verificați etanșeitatea cu motorul în funcțiune

Doar control vizual.

Recirculare gaze arse

Număr

Denumire

Motor 651 la model 900

Motor 651 la model 906

BA14.20-N-1028-01H

Șurub suport la chiulasă

Nm

9

9

Pompă lichid răcire, termostat lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 651 la model 900

Motor 651 la model 906

BA20.10-N-1006-01Q

Șurub ștuț racordare lichid răcire la chiulasă

Nm

10

10

Pompă lichid răcire, termostat lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 651 la model 900

Motor 651 la model 906

BA20.10-N-1009-01Q

Șurub ștuț racordare lichid răcire la colector aer supraalimentare

Nm

9

9

Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire
Demontarea, montarea ştuţurilor de racordare pentru furtunurile de lichid de    
	răcire

001 589 81 09 00

Set cheie articulată

003 589 03 37 00

Cleşte pentru cleme de furtun

Documente menționate