ar2010w1271o

Demontare, montare pompă lichid răcire

Tip ar · temă 20.10 · versiune 0100 · 2018-01-08

Valabil pentru: Motor 460.9 la model 963, 964

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.10 Pompă lichid răcire, termostat lichid de răcire — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.30 Pompă/Termostat/Dispozitiv de preîncălzire — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

AR20.10-W-1271O

Demontare, montare pompă lichid răcire

29.11.2017

Motor

460.9 la model 963, 964

Demontare, montare pompă lichid răcire

W20.10-1099-08

Reprezentat la autovehicul cu cod B3H (retarder secundar apă) și cod D6F (instalație de climatizare)

1

Șuruburi (la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

5

Fulie de curea

9

Curea cu nervuri trapezoidale

2

Suport (la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

6

Șuruburi

10

Conductă lichid răcire (la cod B3H (retarder secundar apă))

3

Conductă lichid de răcire

7

Conducte de refrigerent (la cod D6F (instalație de climatizare) sau cod D6G (sistem automat de climatizare))

11

Furtun lichid răcire

4

Pompă lichid răcire

8

Șuruburi

12

Conductă lichid de răcire

Demontare, montare pompă lichid răcire

W20.10-1101-08

Reprezentat la autovehicul cu cod B3H (retarder secundar apă)

4

Pompă lichid răcire

13

Colier de cablu (la cod B3H (retarder secundar apă))

10

Conductă lichid răcire (la cod B3H (retarder secundar apă))

14

Șurub (la cod B3H (retarder secundar apă))

Avertizare

Pericol de rănire prin prindere sau strivire în cazul lucrărilor efectuate la arcuri sau elemente de arc pretensionate

Folosiți numai dispozitive de tensionare autorizate, dacă este nevoie protejați suplimentar zona de pericol. Verificați sculele speciale de avarii și funcționare (control vizual). Purtați mănuși de protecție.

AS00.00-Z-0001-01A

Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Avertizare

Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii şi informaţii pentru lucrări la instalaţia răcire motor

AH20.00-N-0001-01B

Demontare

1

Basculați cabina șoferului

2

Demontați capsulare fonică stânga și dreapta la șasiu

3

Deconectați cablul de masă al acumulatorului

AR54.10-W-0003H

4

Demontați furtunul aspirație aer

AR09.10-W-8030O

5

Demontați conducta aer de supraalimentare dreapta

AR09.41-W-1326O

6

Demontați termostatul pentru lichid de răcire

AR20.10-W-2461O

7

Demontați furtunul de lichid de răcire (11) de la conducta de lichid de răcire (12) și așezați lateral

8

Deșurubați șuruburile (1) și desprindeți suportul (2) al conductelor de refrigerent (7) de la conducta de lichid de răcire (3)

Doar la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare) sau cu cod D6G (sistem automat de climatizare)

9

Slăbiți șuruburile (8) ale conductei de lichid de răcire (3) jos la suport

10

Deșurubați șuruburile (6) și desprindeți conducta de lichid de răcire (3) de la pompa de lichid de răcire (4)

11

Scoateți garnitura între conducta de lichid de răcire (3) și pompa de lichid de răcire (4)

12

Slăbiți șuruburile fuliei de curea (5)

13

Detensionați cureaua de transmisie cu nervuri (9) și scoateți de la fulia de curea (5)

AR13.22-W-3902-05O

Defecţiuni la cureaua cu nervuri trapezoidale

AP13.22-D-1351-01A

Verificați deteriorarea și uzura curelei de transmisie cu nervuri (9).

La deteriorare sau uzură.

Înlocuiți cureaua de transmisie cu nervuri (9).


AR13.21-W-2000O

14

Demontați fulia de curea (5) de la pompa de lichid de răcire (4)

15

Deșurubați șurubul (14) la conducta de lichid de răcire (10)

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

16

Demontați conducta de lichid de răcire (10) de la pompa de lichid de răcire (4)

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

17

Legați conducta de lichid de răcire (10) cu un colier de cablu (13) spre în sus și scoateți garnitura

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

18

Demontați pompa de lichid de răcire (4) și scoateți garnitura

Curăţare

19

Curățați suprafețele de etanșare

Montare

20

Montați pompa de lichid de răcire (4) cu noua garnitură

Șurub pompă lichid răcire la bloc motor

*BA20.10-N-1004-01OA

21

Fixați fulia de curea (5) la pompa de lichid de răcire (4) și înfiletați manual șuruburile

22

Așezați cureaua de transmisie cu nervuri (9) la fulia de curea (5) și tensionați

AR13.22-W-3902-05O

Schemă de rulare

AR13.20-W-1000-01O

Atenție la schema de rulare.

23

Strângeți șuruburile fuliei de curea (5)

Șurub roată de curea la pompa de lichid de răcire

*BA20.10-N-1005-01OA

24

Îndepărtați colierul de cablu (13) și montați noua garnitură între conducta de lichid de răcire (10) și pompa de lichid de răcire (4)

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

25

Înfiletați manual șuruburile de la conducta de lichid de răcire (10) la pompa de lichid de răcire (4)

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

Țineți seama de poziția corectă a garniturii.

26

Înfiletați manual șurubul (14) al conductei de lichid de răcire (10) la suport

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

27

Strângeți șuruburile conductei de lichid de răcire (10) la pompa de lichid de răcire (4)

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

Conductă lichid răcire retarder la pompă lichid răcire

*BA20.10-N-1002-01OA

28

Strângeți șurubul (14) al conductei de lichid de răcire (10) la suport

Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă)

29

Montați noua garnitură între conducta de lichid de răcire (3) la pompa de lichid de răcire (4)

30

Montați conducta de lichid de răcire (3) la pompa de lichid de răcire (4)

Țineți seama de poziția corectă a garniturii.

Conductă admisie lichid răcire la pompă lichid răcire

*BA20.10-N-1003-01OA

31

Strângeți șuruburile (8) ale conductei de lichid de răcire (3) jos la suport

32

Strângeți șuruburile (1) ale suportului (2) al conductelor de refrigerent (7) la conducta de lichid de răcire (3)

Doar la autovehicule cu cod D6F (instalație de climatizare) sau cu cod D6G (sistem automat de climatizare)

33

Montați termostatul pentru lichid de răcire

AR20.10-W-2461O

34

Montați furtunul de lichid de răcire (11) la conducta de lichid de răcire (12)

35

Montați conducta aer supraalimentare dreapta

AR09.41-W-1326O

36

Montați furtunul de aspirație aer

AR09.10-W-8030O

37

Conectați cablul de masă al acumulatorului

AR54.10-W-0003H

Verificare

38

Efectuați proba de funcționare a motorului

39

Opriți motorul și verificați etanșeitatea în zona pompei lichid răcire (4)

Control vizual.

40

Montați capsularea fonică stânga și dreapta la șasiu

41

Basculați cabina șoferului spre în spate

Pompă lichid de răcire, termostat lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.10-N-1002-01OA

Conductă lichid răcire retarder la pompă lichid răcire

Nm

25

Pompă lichid de răcire, termostat lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.10-N-1003-01OA

Conductă admisie lichid răcire la pompă lichid răcire

Nm

60

Pompă lichid de răcire, termostat lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.10-N-1004-01OA

Șurub pompă lichid răcire la bloc motor

Nm

30

Pompă lichid de răcire, termostat lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.10-N-1005-01OA

Șurub roată de curea la pompa de lichid de răcire

Nm

25

Documente menționate