si2000w0002a

Informação de assistência técnica: Método de abastecimento alterado do líquido de arrefecimento

Tipo si · tema 20.00 · versão 0100 · 2019-09-23

Válido para: Tipo 963, 964 com motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 470 (modelos 9**) · Série 471 (modelos 9**) · Série 936 (modelos 9**) · Série 963 · Série 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 470 (modelos 9**) · Série 471 (modelos 9**) · Série 936 (modelos 9**) · Série 963 · Série 964

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 470 (modelos 9**) · Série 471 (modelos 9**) · Série 936 (modelos 9**) · Série 963 · Série 964

Também válido para motores/caixas de velocidades: 473 9**

SI20.00-W-0002A

Informação de assistência técnica: Método de abastecimento alterado do líquido de arrefecimento

05.09.2019

Tipo

963, 964 com motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Informação de assistência técnica: Método de abastecimento alterado do líquido  
	de arrefecimento

1

Aparelho de abastecimento de radiador a vácuo

W20.00-A012-76

Para os tipos 963 e 964 foi desenvolvido um novo método de abastecimento para o líquido de arrefecimento. O abastecimento ocorre através do vácuo com um novo aparelho de abastecimento de radiador a vácuo (1). Um auxílio por XENTRY, como descrito atualmente não será mais necessário com o novo método de abastecimento do líquido de arrefecimento. Após a obtenção do aparelho de abastecimento de radiador a vácuo (1), o novo método de abastecimento do líquido de arrefecimento substitui a sangria com o XENTRY. O novo procedimento para o abastecimento deverá ser retirado da instrução atual de trabalho.

A partir de 02.2020 deverá nos tipos especificados com Code F2N (cabine, 600 mm altura de montagem), ser utilizado o novo método de abastecimento do líquido de arrefecimento. Isto será necessário, pois o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento não está instalado no ponto mais alto e o sistema de arrefecimento do motor não poderá ser abastecido suficientemente com o método anterior de abastecimento do líquido de arrefecimento.

Nesses tipos deverá ser abastecido com vácuo.
Um sistema de arrefecimento do motor não abastecido suficientemente conduzirá a danos no motor.

Tipos em associação com Code F2N (cabine, 600 mm altura de montagem):

964.007

964.008

964.018

964.207

964.208

964.218

964.232

964.233

964.407

964.408

964.418

Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor

AR20.00-W-1142-03H

Informação de assistência técnica: Método de abastecimento alterado do líquido  
	de arrefecimento

001 588 00 21 00

Aparelho de abastecimento de radiador a vácuo

Documentos referenciados