si2000w0002a

Serviceinformation: Ændret kølervæske påfyldningsmetode

Type si · emne 20.00 · version 0100 · 2019-09-19

Gælder for: Type 963, 964 med motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 936 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 936 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 936 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

Gælder også for motorer/gearkasser: 473 9**

SI20.00-W-0002A

Serviceinformation: Ændret kølervæske påfyldningsmetode

05.09.2019

Type

963, 964 med motor 470.9, 471.9, 473.9, 936.9

Serviceinformation: Ændret kølervæske påfyldningsmetode

1

Køler-vakuum-påfyldningsudstyr

W20.00-A012-76

Der er udviklet en ny påfyldningsmetode for kølevæske til typerne 963 og 964. Påfyldningen foretages vha. undertryk med et nyt køler-vakuum-påfyldningsapparat (1). En XENTRY-understøttelse, som aktuelt beskrevet, skal ikke længere anvendes med den nye kølevæske-påfyldningsmetode. Efter modtagelse af køler-vakuum-påfyldningsapparatet (1) erstatter den nye kølevæske-påfyldningsmetode udluftningen med XENTRY. Den nye fremgangsmåde for påfyldning findes i den aktuelle arbejdsvejledning.

Fra 02.2020 skal den nye kølevæske-påfyldningsmetode anvendes ved de anførte typer med KODE F2N (førerhus, 600 mm påsætningshøjde). Dette er nødvendigt, da kølervæskeekspansionsbeholderen ikke er placeret på det højeste punkt og motorkølesystemet ikke kan fyldes tilstrækkeligt med den hidtidige kølevæske-påfyldningsmetode.

Ved disse typer skal der påfyldes med vakuum.
Hvis motorkølesystemet ikke er tilstrækkeligt fyldt, medfører det skader på motoren.

Typer i forbindelse med KODE F2N (førerhus, 600 mm påsætningshøjde):

964.007

964.008

964.018

964.207

964.208

964.218

964.232

964.233

964.407

964.408

964.418

Der fyldes kølervæske på, og motorkølesystemet udluftes

AR20.00-W-1142-03H

Serviceinformation: Ændret kølervæske påfyldningsmetode

001 588 00 21 00

Køler-vakuum-påfyldningsudstyr

Henviste dokumenter