Remover e instalar as árvores secundária e intermediária com o seletor

AR26.50-D-0002A

Remover e instalar as árvores secundária e intermediária com o seletor

04.06.2018

Caixa de mudanças

711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990

Caixa de mudanças

711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

Caixa de mudanças

711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651

Caixa de mudanças

711.670 no Tipo 207 com motor 651

Representado na caixa de mudanças 711.660

1

Extrator

2

Parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

3

Placa intermediária

4

Dispositivo de fixação

5

Unidade de comando

6

Peça de pressão

7

Alavanca de comando

8

Parafuso com arruela

9

Luva passadora (jogo de 3 peças)

S164

Interruptor da posição Neutro da transmissão

Representado na caixa de mudanças 711.660

3

Placa intermediária

4

Dispositivo de fixação

5

Unidade de comando

10

Árvore secundária

11

Árvore intermediária

12

Fecho

13

Base receptora

14

Base receptora



Remover

1

Remover a caixa de mudanças

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.10-P-0020CWA

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651

AR26.10-P-0020SA

2

Fixar a caixa de mudanças no cavalete de montagem

AR26.10-D-0036A

3

Remover o atuador central da embreagem

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-P-0345CW

4

Remover o flange de saída

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR26.40-D-2475-03A

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG1 (Tração total engatável)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR26.40-D-2475-03B

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-P-2475-03CW

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Extrator

*129589013300

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Peça de união

*100589025900

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Chave de pinos

*129589010700

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Extrator

*000589653300

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
bei ausgebautem GetriebeCaixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990bei ausgebautem Getriebe
Ferramenta de fixação

*716589000900

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)
Chave de pinos

*901589000700

5

Desmontar a carcaça da caixa de mudanças

AR26.40-D-2002D

6

Remover, do cavalete de montagem, o jogo de engrenagens com a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2)

7

Colocar o jogo de engrenagens com a parte posterior da carcaça da caixa de mudanças (2) no dispositivo de fixação (4)

AR26.40-D-2475-07A

 Dispositivo de fixação

*711589014000

8

Retirar o pino com entalhe na alavanca de comando (7) e retirar a alavanca de comando (7)

9

Remover o interruptor da posição neutra da caixa de mudanças (S164)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

10

Remover a peça de pressão (6)

 Extrator de impacto

*355589016300

 Garra extratora

*715589063300

11.1

Desaparafusar a unidade de câmbio (5)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990

AR26.40-D-2475-06A

11.2

Remover a unidade de comando (5) e a placa intermediária (3)

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-D-2475-06A

12

Remover a carcaça posterior da carcaça da caixa de mudanças (2) do jogo de engrenagens


Encostar as  garras com apoios de madeira ou de plástico.
Caso contrário, a superfície de vedação da parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2) poderá ser danificada.

 Extrator

*000589653300

 Garra

*000589873300

13

Deslizar a base receptora (14) para fora e retirar a unidade de câmbio (5)

14.1

Destravar o dispositivo de bloqueio (12), deslizar a base receptora (13) para fora e retirar a árvore intermediária (11)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990

14.2

Remover a placa intermediária (3) e retirar a árvore intermediária (11)

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-D-0330-08A

 Dispositivo de fixação

*711589014000

15

Retirar a árvore secundária (10)

 Para desmontar, deixar a árvore secundária (10) no dispositivo de fixação (4).

16

Remover a sincronização e o corpo de embreagem (seta)

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

17

Remover o retentor radial e o apoio da árvore secundária (10)

AR26.40-D-2476D

 O retentor radial e o apoio devem ser basicamente substituídos.



Instalar

18

Instalar o novo apoio e o novo retentor radial para a árvore secundária (10)

AR26.40-D-2476D

19

Posicionar a sincronização e o corpo da embreagem (seta) na unidade sincronizadora da 5./6. marcha

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
É necessário somente se o anel sincronizador e o corpo da embreagem (seta) tiverem se soltado da unidade de sincronismo da 5ª/6ª marcha.

 Os arrastadores do anel sincronizador devem engrenar nas reentrâncias da unidade de sincronização para a 5ª/6ª marcha.

20

Colocar a árvore secundária (10) e a árvore intermediária (11) no dispositivo de fixação (4)

 Dispositivo de fixação

*711589014000

21.1

Empurrar a base receptora (13) para trás e bloquear com o dispositivo de bloqueio (12)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990

21.2

Instalar a placa intermediária (3)

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-D-0330-09A

 Parafuso da metade da placa de rolamento na metade da placa de rolamento

*BA26.50-N-1009-01D

 Dispositivo de fixação

*711589014000

 Dispositivo de posicionamento

*711589053100

22

Instalar a unidade de comando (5) no cursor receptor (14)

23

Deslizar a base receptora (14) até o batente para dentro

 Ao recolher a unidade de câmbio (5), prestar a atenção, que as luvas corrediças engrenem uniformemente nas unidades de câmbio.

24

Posicionar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2) no jogo de engrenagens

25

Movimentar a árvore intermediária (11) para a frente e para trás, até ela engrenar perceptivelmente nas engrenagens da tomada de força

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
com Code N05 (Tomada de força na árvore intermediária (2c) sem flange)
Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
com Code N07 (Tomada de força na árvore intermediária (2b) com flange)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code N05 (Tomada de força na árvore intermediária (2c) sem flange)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code N07 (Tomada de força na árvore intermediária (2b) com flange)

26

Bloquear a árvore secundária (10) e árvore intermediária (11) com pano isento de fiapos

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

27

Levantar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2) sobre a árvore secundária (10)


Adaptar respectivamente a quantidade e a altura das  luvas de inserção (9) durante o processo de extração.
Caso contrário, as roscas serão danificadas.

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Utilizar o parafuso com a arruela (8) do flange de saída.

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Utilizar a porca com ressalto do flange de saída e a chave estrela. Apoiar a árvore secundário de encontro com a chave Torx.

 Luvas de instalação

*716589003300

28

Remover o parafuso com arruela (8) ou porca com ressalto e as luvas de montagem (9)

29

Remover o pano

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

30.1

Aparafusar a unidade de câmbio (5)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990

AR26.40-D-2475-06A

 Parafuso da unidade de comando na carcaça da caixa de mudanças - parte traseira

*BA26.50-N-1010-01D

30.2

Aparafusar a unidade de comando (5) e a placa intermediária (3)

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-D-2475-06A

 Parafuso da unidade de comando na carcaça da caixa de mudanças - parte traseira

*BA26.50-N-1010-01D

 Parafuso da placa do rolamento na carcaça da caixa de mudanças

*BA26.50-N-1008-01D

31

Inserir a peça de pressão (6) até o batente

32

Instalar o interruptor da posição neutra da caixa de mudanças (S164)

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

 Parafuso do suporte da posição neutra

*BA26.19-N-1008-01B

33

Instalar a alavanca de comando (7)

 Substituir o pino entalhado.

34

Remover o jogo de engrenagens com a parte posterior da carcaça da caixa de mudanças (2) do dispositivo de fixação (4)

35

Fixar o jogo de engrenagens com a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças (2) sobre o cavalete de montagem

AR26.10-D-0036A

36

Montar a carcaça da caixa de mudanças

AR26.40-D-2002D

37

Instalar o flange de saída

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR26.40-D-2475-03A

Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG1 (Tração total engatável)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG2 (Tração total permanente)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
com Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)

AR26.40-D-2475-03B

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-P-2475-03CW

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651Porca com ressalto da flange de saída na árvore secundária

*BA26.10-P-1004-01F

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651Porca da flange de derivação na árvore secundária

*BA26.50-N-1001-01D

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990Parafuso do flange de saída na árvore primária

*BA26.50-N-1006-01D

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990
exceto Code ZG1 (Tração total engatável)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZG3 (Tração nas quatro rodas conectável com redução da transmissão)
exceto Code ZG4 (Tração integral permanente com apoio de transmissão)
Chave de pinos

*901589000700

 Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
bei ausgebautem GetriebeCaixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990bei ausgebautem Getriebe
Ferramenta de fixação

*716589000900

 Extrator

*000589653300

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Extrator

*129589013300

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Peça de união

*100589025900

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Adaptador de chave soquete

*126589020900

 Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204.0/2/3 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651
Chave de pinos

*129589010700

38

Instalar o atuador central da embreagem

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651
Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.40-P-0345CW

39

Remover a caixa de mudanças do cavalete de montagem

40

Instalar a caixa de mudanças

Caixa de mudanças 711.651 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 646.984/985/986/989/990
Caixa de mudanças 711.660 no Tipo 906.1/2/6/7 com motor 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 204 com motor 642, 651

AR26.10-P-0020SA

Caixa de mudanças 711.670 no Tipo 207 com motor 651

AR26.10-P-0020CWA

 Caixa de mudanças mecânica completa

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.67

BA26.10-P-1004-01F

Porca com ressalto da flange de saída na árvore secundária

M26

1º estágio

Nm

200

2º estágio

lösen

3. estágio

Nm

160

 Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.651/660

BA26.19-N-1008-01B

Parafuso do suporte da posição neutra

Nm

9

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.670

BA26.50-N-1001-01D

Porca da flange de derivação na árvore secundária

M12x1,5

Nm

-

M24x1,5

1º estágio

Nm

200

2ª fase

Nm

lösen

3. estágio

Nm

160

M26x1,5

1º estágio

Nm

-

2º estágio, soltar

Nm

-

3. estágio

Nm

-

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.651

Caixa de mudanças 711.660

BA26.50-N-1006-01D

Parafuso do flange de saída na árvore primária

Nm

110

110

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.660

Caixa de mudanças 711.670

BA26.50-N-1008-01D

Parafuso da placa do rolamento na carcaça da caixa de mudanças

Nm

28

28

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.660

Caixa de mudanças 711.670

BA26.50-N-1009-01D

Parafuso da metade da placa de rolamento na metade da placa de rolamento

Nm

50

50

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.651

Caixa de mudanças 711.660

BA26.50-N-1010-01D

Parafuso da unidade de comando na carcaça da caixa de mudanças - parte traseira

M6

Nm

9

9

 Engrenagens, eixos

Número

Denominação

Caixa de mudanças 711.670

BA26.50-N-1010-01D

Parafuso da unidade de comando na carcaça da caixa de mudanças - parte traseira

M6

Nm

9