ar2040w0400a

Remover e instalar a bomba hidráulica do ventilador

Tipo ar · tema 20.40 · versão 0600 · 2012-04-13

Válido para: MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 no TIPO 957

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.40 Ventilador, acoplamento de ventilador — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.30 Bomba/termostato/preaquecedor — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.45 Ventilador/acoplamento do ventilador/acionamento do ventilador — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957

Também válido para motores/caixas de velocidades: 926 9**

AR20.40-W-0400A

Remover e instalar a bomba hidráulica do ventilador

9.11.09

MOTOR 902.9, 906.9, 926.9 no TIPO 957

Remover e instalar a bomba hidráulica do ventilador

W20.40-1123-09

1 Tubo do liquido de arrefecimento

2 Correia poly-V (bomba hidráulica)

3 Porca

4 Polia

5 Dispositivo tensor para correia poly-V

6 Tubo do liquido de arrefecimento

7 Suporta

8 Suporte mancal

17 Tubulação de sucção 1)

18 Conexão 1)

1) só em veículos com Code (AN8) eixo de arraste anterior guiado hidraulicamente ou com Code (AN9) eixo de arraste posterior guiado hidraulicamente

9 Mangueira

10 Tubulação de aspiração

11 Tubulação de pressão 1)

12 Conexão 1)

13 Tubulação de pressão

14 Bomba hidráulica

15 Mangueira do óleo de fuga

16 Conexão de ligação

Indicações de alterações

4.1.08

Alterada a seqüência de trabalho.

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesão na pele ou nos olhos pelo fluido hidráulico esguichado com elevada pressão. Risco de envenenamento pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicações do líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

1

Abrir a portinhola de manutenção

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao virar a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre bascular a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Virar a cabina

Instalar: retornar a cabina à posição original somente após o teste de estanqueidade.

indicações para girar a cabina

AH60.80-N-0003-01A

3

Remover o encapsulamento acústico direito, esquerdo no chassi em cima e encapsulamento acústico e respectivamente remover a proteção inferior do veículo no chassi embaixo

4

Executar o alívio de tensão do sistema hidráulico dos guiados eixo de arraste anterior ou do eixo de arraste posterior

Somente em veículos com Code (AN8) eixo rebocado com direção hidráulica ou com Code (AN9) segundo eixo dirigido com direção hidráulica.

AR46.80-W-1300A

5

Escoar o óleo hidráulico do acionamento do ventilador hidrostático no motor hidráulico

Acionamento hidrostático do ventilador – troca de óleo e filtro

AP20.40-W-2001A

6

Escoar o líquido de arrefecimento

Motor 902.9 com Code (MS8) motor a gás natural,

Motor 906.9

AR20.00-W-1142C

Motor 902.9 sem Code (MS8) motor a gás natural,

Motor 926.9

AR20.00-W-1142J

7

Soltar a porca (3) na polia (4) na bomba hidráulica (14)

Só quando a bomba hidráulica (14) for substituída.

*BA20.40-N-1003-02A

8

Girar a polia tensora do dispositivo tensor da correia poly-V (5) para baixo e remover a polia poly-V (2) da polia (4)

Instalar: verificar a correia poly-V (2) quanto ao estado, se necessário substituir.

Observar o diagrama de funcionamento da correia poly-V (2).

AR13.22-W-3902-02D

Aspectos de danos para correias poly-V

AP13.22-D-1351-01A

9

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (6)

AR20.20-W-7450A

10

Remover o tubo de líquido de arrefecimento (1) nos suportes e afastar

11

Remover a braçadeira da tubulação de aspiração (10) no bloco e remover a mangueira (9) na tubulação de aspiração (10) do acionamento do ventilador

Coletar o óleo hidráulico escoando.

*BA20.40-N-1006-02A

12

Remover a tubulação de pressão (13) do acionamento do ventilador na bomba hidráulica (14)

Coletar o óleo hidráulico escoando.

Instalar: substituir o O-Ring.

13

Remover a tubulação de pressão (11) e a tubulação de aspiração (17) da direção auxiliar na conexão (12, 18) da bomba hidráulica (14)

Somente em veículos com Code (AN8) eixo rebocado com direção hidráulica ou com Code (AN9) segundo eixo dirigido com direção hidráulica.

Coletar o óleo hidráulico escorrido.

14

Remover o suporte mancal (8) com a bomba hidráulica (14)

*BA20.40-N-1002-02A

15

Remover a mangueira de fuga de óleo (15) na conexão (16) do acionamento do ventilador

Só em veículos a partir do veículo nº final identificação. V 207575.

Coletar o óleo hidráulico escorrido.

16

Remover a polia (4) da bomba hidráulica (14)

Só quando a bomba hidráulica (14) for substituída.

*000589893300

17

Remover a bomba hidráulica (14) do suporte mancal (8)

Só quando a bomba hidráulica (14) for substituída.

*BA20.40-N-1005-02A

18

Remover a conexão (16) na bomba hidráulica (14)

Só quando a bomba hidráulica (14) for substituída.

Instalar: substituir o O-Ring.

*BA20.40-N-1001-02A

19

Remover a conexão (12, 18) na bomba hidráulica (14)

Só em veículos com Code (AN8) eixo de arraste anterior guiado hidraulicamente ou com Code (AN9) eixo de arraste posterior guiado hidraulicamente, quando a bomba hidráulica (14) for substituída.

Instalar: substituir o O-Ring.

*BA46.80-N-1027-01B

20

Instalar na ordem inversa

21

Controlar e corrigir o nível de óleo hidráulico para o acionamento do ventilador

Acionamento hidrostático do ventilador – troca de óleo e filtro

AP20.40-W-2001A

22

Purgar o sistema hidráulico da direção auxiliar e controlar e corrigir o nível do óleo hidráulico

Somente em veículos com Code (AN8) eixo rebocado com direção hidráulica ou com Code (AN9) segundo eixo dirigido com direção hidráulica.

AR46.80-W-1200A

23

Verificar os sistemas de arrefecimento e hidráulico quanto a vazamentos

Verificação visual.

Acionamento hidrostático do ventilador

Número

Denominação

Motor
902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 957

BA20.40-N-1001-02A

Parafuso do bocal de ligação na bomba hidráulica

Nm

12

BA20.40-N-1002-02A

Parafuso do cavalete de mancal da bomba hidráulica no bloco do motor

Nm

55

BA20.40-N-1003-02A

Porca da polia na bomba hidráulica

Nm

90

BA20.40-N-1005-02A

Parafuso da bomba hidráulica no cavalete de mancal

Nm

30

BA20.40-N-1006-02A

Braçadeira da mangueira de ligação da tubulação de sucção

Nm

6

Eixo adicional de direção (ZL)

Número

Denominação

Tipo
957 com
Code AN8, AN9

BA46.80-N-1027-01B

Parafuso do bocal de ligação na bomba hidráulica

Nm

12

Remover e instalar a bomba hidráulica do ventilador

Extrator

000 589 89 33 00

Documentos referenciados