ar2040w0400a

ファンのハイドロリック·ポンプの脱着

種別 ar · トピック 20.40 · バージョン 0600 · 2009-11-16

適用: エンジン 902.9、906.9、926.9 モデル 957'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.40 ファン、ファン・クラッチ — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 957

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 957

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.45 ファン/ファンクラッチ/ファンドライブ — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 957

エンジン/トランスミッションにも適用: 926 9**

AR20.40-W-0400A

ファンのハイドロリック·ポンプの脱着

9.11.09

エンジン 902.9、906.9、926.9 モデル 957

ファンのハイドロリック·ポンプの脱着

W20.40-1123-09

1 クーラント·パイプ

2 V ベルト (ハイドロリック·ポンプ)

3 ナット

4 ベルト·プーリ

5 V ベルト·テンショナ

6 クーラント·パイプ

7 ホルダ

8 ベアリング·ブラケット

17 サクション·ライン 1)

18 アダプタ 1)

1) ハイドロリック·リーディング·アクスル (操舵可能型) (コード AN8) またはハイドロリック·トレーリング·アクスル (操舵可能型) (コード AN9) 装備車の場合のみ

9 ホース

10 サクション·ライン

11 プレッシャ·ライン 1)

12 アダプタ 1)

13 プレッシャ·ライン

14 ハイドロリック·ポンプ

15 オーバーフロー·オイル·ホース

16 アダプタ

変更事項

4.1.08

作業方法が変更されました。

脱着

危険!

高圧で噴射するハイドロリック·オイルにより皮膚や目を負傷する危険があります。 ハイドロリック·オイルを誤って飲用すると中毒を起こす危険があります。

システムに高圧がかかっている場合は、点検·修理の前に必ずシステムから圧力を逃がします。 保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行ってください。

AS00.00-Z-0013-01A

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

1

メインテナンス·リッドを開きます。

危険!

ドライバ·キャビンを傾ける際、手や指が挟みこまれ、怪我をする危険があります。

ドライバ·キャビンのチルト中は、チルト範囲に人が立ち入ってはいけません。 ドライバ·キャビンは常に最終停止位置までチルトさせ、セ一フティ一·バ一でロックします。

AS60.80-Z-0001-01A

2

ドライバ·キャビンをチルトします。

取付け: 漏れ点検を行ってから、初めてチルトしたドライバ·キャビンを元に戻します。

ドライバ·キャビンのチルトに関する注意事項

AH60.80-N-0003-01A

3

上部フレームから左右のノイズ·カプセルおよび下部フレームからノイズ·カプセルまたはアンダ·フロア·プロテクションを取り外します。

4

操舵可能型リーディング·アクスルあるいはトレーリング·アクスルのハイドロリック·システムの圧抜きを行います。

ホルダ (ハイドロリック·リーディング·アクスル (操舵可能型) (コード AN8) またはハイドロリック·トレーリング·アクスル (操舵可能型) (コード AN9) 装備車のみ)

AR46.80-W-1300A

5

ハイドロリック·モータのハイドロスタティック·ファン·ドライブ用ハイドロリック·オイルを排出します。

ハイドロスタティック·ドライブ·ファンのオイルおよびフィルタ交換

AP20.40-W-2001A

6

クーラントを排出します。

エンジン 902.9 天然ガス·エンジン (コード MS8) 搭載

エンジン 906.9

AR20.00-W-1142C

エンジン 902.9 天然ガス·エンジン (コード MS8) 非搭載

エンジン 926.9

AR20.00-W-1142J

7

ベルト·プーリ (4) のナット (3) をハイドロリック·ポンプ (14) からゆるめます。

ハイドロリック·ポンプ (14) を新品と交換する場合のみ。

*BA20.40-N-1003-02A

8

V ベルト·テンショナ (5) のテンション·プーリを下方に旋回させ、V ベルト (2) をベルト·プーリ (4) から取り外します。

取付け: V ベルト (2) の状態を点検し、必要に応じて新品と交換します。

V ベルト (2) の駆動図に注意します。

AR13.22-W-3902-02D

V ベルトの損傷例

AP13.22-D-1351-01A

9

クーラント·パイプ (6) を取り外します。

AR20.20-W-7450A

10

クーラント·パイプ (1) をホルダから取り外し、押し離します。

11

サクション·ライン (10) のクランプをシリンダ·ブロックから取り外し、ホース (9) をファン·ドライブのサクション·ライン (10) から取り外します。

流出するハイドロリック·オイルを拭き取ります。

*BA20.40-N-1006-02A

12

ファン·ドライブのプレッシャ·ライン (13) をハイドロリック·ポンプ (14) から取り外します。

流出するハイドロリック·オイルを拭き取ります。

取付け: O リングを新品と交換します。

13

補助ステアリングのプレッシャ·ライン (11) およびサクション·ライン (17) を、ハイドロリック·ポンプ (14) のアダプタ (12、18) から取り外します。

ホルダ (ハイドロリック·リーディング·アクスル (操舵可能型) (コード AN8) またはハイドロリック·トレーリング·アクスル (操舵可能型) (コード AN9) 装備車のみ)

流出するハイドロリック·オイルは容器に受けます。

14

ブラケット (8) をハイドロリック·ポンプ (14) とともに取り外します。

*BA20.40-N-1002-02A

15

オーバーフロー·オイル·ホース (15) をファン·ドライブのアダプタ (16) から取り外します。

シャシナンバ V 207575 以降の車両のみ

流出するハイドロリック·オイルは容器に受けます。

16

ハイドロリック·ポンプ (14) からベルト·プーリ (4) を取り外します。

ハイドロリック·ポンプ (14) を新品と交換する場合のみ。

*000589893300

17

ハイドロリック·ポンプ (14) をベアリング·ブラケット (8) から取り外します。

ハイドロリック·ポンプ (14) を新品と交換する場合のみ。

*BA20.40-N-1005-02A

18

アダプタ (16) をハイドロリック·ポンプ (14) から取り外します。

ハイドロリック·ポンプ (14) を新品と交換する場合のみ。

取付け: O リングを新品と交換します。

*BA20.40-N-1001-02A

19

アダプタ (12、18) をハイドロリック·ポンプ (14) から取り外します。

ハイドロリック·リーディング·アクスル (操舵可能型) (コード AN8) あるいはハイドロリック·トレーリング·アクスル (操舵可能型) (コード AN9) 装備車で、ハイドロリック·ポンプ (14) を新品と交換する場合のみ。

取付け: O リングを新品と交換します。

*BA46.80-N-1027-01B

20

取付けは取外しの逆の順序で行います。

21

ファン·ドライブ用ハイドロリック·オイル·レベルを点検し、補充します。

ハイドロスタティック·ドライブ·ファンのオイルおよびフィルタ交換

AP20.40-W-2001A

22

補助ステアリングのハイドロリック·システムをエア抜きし、ハイドロリック·オイル·レベルを点検し、補充します。

ホルダ (ハイドロリック·リーディング·アクスル (操舵可能型) (コード AN8) またはハイドロリック·トレーリング·アクスル (操舵可能型) (コード AN9) 装備車のみ)

AR46.80-W-1200A

23

冷却/ハイドロリック·システムの漏れを点検します。

目視点検.

ハイドロスタティック·ファン·ドライブ

番号

名称

エンジン
902.9、906.9、926.9 モデル 957

BA20.40-N-1001-02A

アダプタをハイドロリック·ポンプに取り付けるボルト

Nm

12

BA20.40-N-1002-02A

ベアリング·ブラケット·ハイドロリック·ポンプをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

Nm

55

BA20.40-N-1003-02A

ベルト·プーリをハイドロリック·ポンプに取り付けるナット

Nm

90

BA20.40-N-1005-02A

ハイドロリック·ポンプをベアリング·ブラケットに取り付けるボルト

Nm

30

BA20.40-N-1006-02A

サクション·ラインの接続ホースのホース·クリップ

Nm

6

補助ステアリング·アングル (ZL)

番号

名称

モデル 957
(コード AN8、AN9) 装備

BA46.80-N-1027-01B

コネクタをハイドロリック·ポンプに取り付けるボルト

Nm

12

ファンのハイドロリック·ポンプの脱着

プラー

000 589 89 33 00

参照文書