S09.41-A004-78
1 | Mangueira do líquido de arrefecimento | 6 | Suporta | 11 | Parafusos | ||
2 | Carcaça do termostato do líquido de arrefecimento | 7 | Mangueira de combustível | 12 | Olhal esquerdo para suspender o motor | ||
3 | Rail esquerdo | 8 | Fluxo de retorno da tubulação de combustível | 13 | Mangueira de respiro | ||
4 | Rail direito | 9 | Fluxo da tubulação de combustível | 29 | Parafuso | ||
5 | Tubulação de fuga do óleo | 10 | Parafuso |
S09.41-A005-79
2 | Carcaça do termostato do líquido de arrefecimento | 14 | Coletor do escape esquerdo | 18 | Olhal direito para suspender o motor | ||
8 | Fluxo de retorno da tubulação de combustível | 15 | Grampos de segurança | 19.1 | Distribuidor do ar de sobrealimentação (esquerdo) | ||
9 | Fluxo da tubulação de combustível | 16 | Parafuso | 19.2 | Distribuidor do ar de sobrealimentação (direito) | ||
10 | Parafuso | 17 | Parafusos | 20 | Radiador de recirculação dos gases de escape |
S09.41-A007-79
25 | Porca | 27 | Suporta | |
26 | Parafusos | 28 | Chapa defletora de calor |
19.1 | Distribuidor do ar de sobrealimentação (esquerdo) |
19.2 | Distribuidor do ar de sobrealimentação (direito) |
20 | Radiador de recirculação dos gases de escape |
21 | Servomotor de desligamento do canal de admissão |
22 | Suporte do filtro de combustível |
23 | Peça de união |
24 | Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento |
S09.41-A006-81
Perigo | Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos | Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. | |
Cuidado | Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos | Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. | |
indicação do item | Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas | ||
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Remover a câmara de mistura. | ||
Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade. | |||
2 | Remover o posicionador da recirculação dos gases de escape. | ||
Instalação: Instalar os revestimentos dianteiro e central do compartimento do motor somente após o teste de estanqueidade. | |||
3 | Remover o servomotor do desligamento do canal de admissão (21). | ||
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
4 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (1) na carcaça do termostato do líquido de arrefecimento (2). | ||
Fechar as aberturas. | |||
Jogo da capa protetora | |||
5 | Remover o Rail esquerdo (3). | ||
6 | Remover o Rail direito (4). | ||
Remover a tubulação de alta pressão entre o rail esquerdo (3) e o rail direito (4). | |||
7 | Remover a tubulação de retorno (5) nos injetores de combustível. | ||
8 | Remover o parafuso (29). | ||
9 | Remover o suporte (6). | Parafuso do suporte do módulo de comando no distribuidor do ar de sobrealimentação | |
Parafuso do suporte do módulo de comando no olhal para suspender motor | |||
10 | Remover as carcaças do filtro de ar. | ||
11 | Remover a porca (25). | ||
12 | Desaparafusar os parafusos (26). | ||
13 | Remover a chapa defletora de calor (28) do coletor do escape esquerdo (14). | Para isso, puxar o suporte (27) para o lado. | |
14 | Extrair os grampos de segurança (15) no cabeçote esquerdo. | Instalação: Verificar os grampos de segurança (15) quanto a danos. | |
Se houver um dano, | |||
| |||
substituir o referente grampo de segurança (15). | |||
15 | Remover a mangueira de combustível (7) da tubulação de combustível de retorno (8). | Coletar o combustível que escoa com um pano apropriado. Fechar as aberturas. | |
Jogo de tampões | |||
Alicate de braçadeira | |||
16 | Remover os parafusos (10, 16). | Parafuso do suporte da tubulação no distribuidor do ar de sobrealimentação/tampa do cabeçote | |
Parafuso do suporte das tubulações de combustível no cabeçote do cilindro | |||
Parafuso do suporte das tubulações de combustível no bloco do motor | |||
17 | Desaparafusar os parafusos (11). | Parafuso do olhal para suspender motor no cabeçote do cilindro | |
18 | Remover o olhal esquerdo para suspender motor (12). | Colocar a tubulação de combustível de retorno (8) junto com a tubulação de combustível de afluxo (9) para o lado. | |
19 | Separar os conectores elétricos nas velas incandescentes. | ||
20 | Separar o conector elétrico no sensor de temperatura do líquido de arrefecimento (24). | ||
21 | Remover a mangueira de respiro (13) na carcaça do termostato do líquido de arrefecimento (2). | Coletar o líquido de arrefecimento que escoa com um pano apropriado. Fechar as aberturas. | |
Instalação: Verifique a braçadeira quanto a danos. | |||
Jogo de tampões | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
Se houver um dano, | |||
| |||
Substituir a braçadeira. | |||
22 | Remover o olhal direito para suspender motor (18). | Para isto, remover os parafusos (17). | |
Parafuso do olhal para suspender motor no cabeçote do cilindro | |||
23 | Instalar o suporte do filtro de combustível (22). | Este fixa ambos os distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2) e facilita a remoção e instalação. | |
24 | Remover os parafusos nos distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2) na sequência numérica inversa à do esquema de aperto. | ||
Atentar para os comprimentos diferentes das hastes. | |||
Instalação: Observar o esquema de aperto. | |||
Parafuso do distribuidor do ar de sobrealimentação direito/esquerdo no cabeçote direito/esquerdo | |||
25 | Remover para cima os distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2). | É necessário um ajudante. | |
Instalação: Substituir as vedações e enganchá-las nos distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2). | |||
26 | Cobrir as aberturas nos cabeçotes com um pano limpo. | ||
27 | Remover o suporte do filtro de combustível (22). | Parafuso do suporte do filtro de combustível no distribuidor do ar de sobrealimentação | |
28 | Extrair os distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2) da peça de conexão (23). | Instalação: Substituir a peça de conexão (23). | |
29 | Remover o radiador de recirculação dos gases de escape (20). | Se o distribuidor do ar de sobrealimentação (19.1) for substituído. | |
30 | Remover a carcaça do termostato do líquido de arrefecimento (2). | Se o distribuidor do ar de sobrealimentação (19.2) for substituído. | |
31 | Remover o sensor de temperatura do líquido de arrefecimento (24). | Se o distribuidor do ar de sobrealimentação (19.1) for substituído. | |
| Limpar | ||
32 | Limpar com um pano sem fiapos as superfícies de vedação nos cabeçotes esquerdo e direito. | ||
33 | Limpar as superfícies de vedação nos distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2). | Se os distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2) forem reutilizados. | |
Produto de limpeza para montagem | |||
34 | Instalar na ordem inversa. | ||
| Verificar | ||
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
35 | Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade do motor na região dos distribuidores do ar de sobrealimentação (19.1, 19.2). | Somente inspeção visual. |
454 589 00 37 00
Alicate de pressão para mangueira
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
171 589 00 37 00
Alicate de braçadeira
001 589 02 91 00
Jogo da capa protetora
Documentos referenciados
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
- ar0703s1011ps Remover e instalar o rail esquerdo
- ar0703s1012ps Remover e instalar o rail direito
- ar0703s9110ps Remover e instalar nos injetores de combustível, o tubo de retorno de combustível ao reservatório
- ar0910s1150ps Remover e instalar a carcaça do filtro de ar
- ar0920s1313ps Remover e instalar o servomotor de desligamento do canal de admissão
- ar0920s1320ps Remover e instalar a câmara de mistura
- ar0941s868301ps Esquema de aperto da distribuição do ar de sobrealimentação
- ar1420s1020ps Remover e instalar o atuador de retorno de gás do escapamento
- ar1420s7665ps Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento
- ar1520s4111ps Remover e instalar velas incandescentes
- ar1560s2712ps Remover e instalar o sensor de temperatura do líquido de arrefecimento
- ar2010s2461ps Remover e instalar o termostato do líquido de arrefecimento
- ar2020s386515s Remover e instalar a mangueira do liquido de arrefecimento na carcaça do termostato do líquido de arrefecimento
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos