S09.41-A004-78
1 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 6 | Supporto | 11 | Viti | ||
2 | Scatola del termostato liquido di raffreddamento | 7 | Flessibile del carburante | 12 | Occhiello di sollevamento del motore di sinistra | ||
3 | Rail lato sinistro | 8 | Tubazione carburante ritorno | 13 | Flessibile di sfiato | ||
4 | Rail lato destro | 9 | Tubazione carburante mandata | 29 | Vite | ||
5 | Tubazione di recupero del gasolio | 10 | Vite |
S09.41-A005-79
2 | Scatola del termostato liquido di raffreddamento | 14 | Collettore dei gas di scarico lato sinistro | 18 | Occhiello di sollevamento del motore di destra | ||
8 | Tubazione carburante ritorno | 15 | Clip di fissaggio | 19.1 | Ripartitore dell'aria di sovralimentazione (sinistro) | ||
9 | Tubazione carburante mandata | 16 | Vite | 19.2 | Ripartitore dell'aria di sovralimentazione (destro) | ||
10 | Vite | 17 | Viti | 20 | Radiatore ricircolo gas di scarico |
S09.41-A007-79
25 | Dado | 27 | Supporto | |
26 | Viti | 28 | Lamiera termoisolante |
19.1 | Ripartitore dell'aria di sovralimentazione (sinistro) |
19.2 | Ripartitore dell'aria di sovralimentazione (destro) |
20 | Radiatore ricircolo gas di scarico |
21 | Servomotore esclusione del condotto di immissione |
22 | Supporto filtro del carburante |
23 | Elemento di raccordo |
24 | Sonda termica del liquido di raffreddamento |
S09.41-A006-81
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Smontare la scatola di miscelazione. | ||
Montaggio: Montare la copertura del motore superiore dopo la prova di tenuta. | |||
2 | Smontare l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico. | ||
Montaggio: Montare il rivestimento del vano motore anteriore e centrale solo dopo il controllo di tenuta. | |||
3 | Smontare il servomotore di esclusione dei condotti di immissione (21). | ||
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
4 | Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (1) dalla scatola del termostato del liquido di raffreddamento (2). | ||
Chiudere i fori. | |||
Kit cappucci protettivi | |||
5 | Smontare il rail sinistro (3). | ||
6 | Smontare il rail destro (4). | ||
Smontare il condotto ad alta pressione tra rail sinistro (3) e rail destro (4). | |||
7 | Smontare il tubo di recupero del gasolio (5) dagli iniettori di carburante. | ||
8 | Svitare la vite (29). | ||
9 | Smontare il supporto (6). | Vite supporto centralina di comando sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
Vite supporto centralina di comando sull'occhiello di sollevamento motore | |||
10 | Smontare la scatola del filtro dell'aria. | ||
11 | Togliere il dado (25). | ||
12 | Svitare le viti (26). | ||
13 | Smontare la lamiera termoisolante (28) del collettore di scarico sinistro (14). | A tal fine tirare lateralmente il supporto (27). | |
14 | Estrarre le clip di fissaggio (15) dalla testata sinistra. | Montaggio: Controllare se le clip di fissaggio (15) presentano danneggiamenti. | |
In presenza di danni, | |||
| |||
sostituire le clip di fissaggio interessate (15). | |||
15 | Staccare il flessibile del carburante (7) dal condotto di ritorno del carburante (8). | Raccogliere il carburante che fuoriesce con un panno idoneo. Chiudere i fori. | |
Set di tappi | |||
Pinza per fascette clic | |||
16 | Svitare le viti (10, 16). | Vite supporto condotto del carburante su ripartitore dell'aria di sovralimentazione/coperchio della testata cilindri | |
Vite supporto condotti del carburante sulla testata cilindri | |||
Vite supporto condotti del carburante sul basamento | |||
17 | Svitare le viti (11) . | Vite occhiello di sollevamento motore su testata | |
18 | Smontare l'occhiello di sollevamento del motore sinistro (12). | Posare a lato il condotto di ritorno del carburante (8) unitamente al condotto di mandata del carburante (9). | |
19 | Staccare i connettori a spina elettrici dalle candelette ad incandescenza. | ||
20 | Scollegare il connettore a spina elettrico dal sensore di temperatura liquido di raffreddamento (24). | ||
21 | Staccare il flessibile di sfiato (13) dalla scatola del termostato del liquido di raffreddamento (2). | Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce con un panno idoneo. Chiudere i fori. | |
Montaggio: Controllare il danneggiamento della fascetta. | |||
Set di tappi | |||
Pinza per morsetti | |||
In presenza di danni, | |||
| |||
Sostituire la fascetta. | |||
22 | Smontare l'occhiello di sollevamento del motore destro (18). | A tal fine svitare le viti (17). | |
Vite occhiello di sollevamento motore su testata | |||
23 | Montare il supporto filtro del carburante (22). | Questo fissa entrambi i ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2) e agevola lo smontaggio e il montaggio. | |
24 | Svitare le viti dai ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2) in sequenza numerica inversa rispetto allo schema di serraggio. | ||
Tenere conto delle diverse lunghezze del gambo. | |||
Montaggio: Prestare attenzione allo schema di serraggio delle viti. | |||
Vite ripartitore dell'aria di sovralimentazione lato sinistro/lato destro sulla testata cilindri lato sinistro/lato destro | |||
25 | Smontare verso l'alto il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2). | È necessario l'aiuto di una seconda persona. | |
Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta e agganciarle ai ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2). | |||
26 | Coprire le aperture sulle testate cilindri con panni puliti. | ||
27 | Smontare il supporto del filtro del carburante (22). | Vite supporto filtro del carburante sul ripartitore dell'aria di sovralimentazione | |
28 | Estrarre il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2) dall'elemento di raccordo (23). | Montaggio: Sostituire l'elemento di raccordo (23). | |
29 | Smontare il radiatore per i gas di scarico di ricircolo (20). | Se il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (19.1) viene sostituito. | |
30 | Smontare la scatola del termostato del liquido di raffreddamento (2). | Se il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (19.2) viene sostituito. | |
31 | Staccare il sensore di temperatura liquido di raffreddamento (24). | Se il ripartitore dell'aria di sovralimentazione (19.1) viene sostituito. | |
| Pulire | ||
32 | Pulire le superfici di tenuta della testata cilindri lati sinistro e destro con un panno privo di pelucchi. | ||
33 | Pulire le superfici di tenuta dei ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2). | In caso di riutilizzo dei ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2). | |
Prodotto di pulizia per il montaggio | |||
34 | Montaggio in successione inversa. | ||
| Controllare | ||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
35 | Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del motore nella zona dei ripartitori dell'aria di sovralimentazione (19.1, 19.2). | Solo controllo visivo. |
454 589 00 37 00
Pinza per morsetti
129 589 00 91 00
Set di tappi
171 589 00 37 00
Pinza per fascette clic
001 589 02 91 00
Kit cappucci protettivi
Documenti citati
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ar0703s1011ps Smontare, montare il rail lato sinistro
- ar0703s1012ps Smontare, montare il rail lato destro
- ar0703s9110ps Smontare, montare la tubazione di recupero gasolio sugli iniettori di carburante
- ar0910s1150ps Smontare, montare la scatola del filtro aria
- ar0920s1313ps Smontaggio, montaggio del motorino attuatore per il disinserimento del canale diimmissione
- ar0920s1320ps Montare la scatola di miscelamento
- ar0941s868301ps Schema di serraggio ripartitore dell'aria di sovralimentazione
- ar1420s1020ps Smontare, montare l'attuatore del ricircolo dei gas di scarico
- ar1420s7665ps Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico
- ar1520s4111ps Smontare, montare le candelette ad incandescenza
- ar1560s2712ps Smontare, montare il sensore della temperatura del liquido di raffreddamento
- ar2010s2461ps Smontare, montare il termostato liquido di raffreddamento
- ar2020s386515s Scollegare, collegare il flessibile del liquido di raffreddamento sulla scatola termostato del liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.