ar0703s9110ps

Remover e instalar nos injetores de combustível, o tubo de retorno de combustível ao reservatório

Tipo ar · tema 07.03 · versão 0101 · 2019-04-19

Válido para: Motor 642 no Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.03 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações — Série 470 · Série 471

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 470 · Série 471

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AR07.03-S-9110PS

Remover e instalar nos injetores de combustível, o tubo de retorno de combustível ao reservatório

18.04.2019

Motor

642 no Tipo 470, 471

Remover e instalar nos injetores de combustível, o tubo de retorno de           
	combustível ao reservatório

S07.03-4557-79

1

Tubulação de fuga do óleo

2

Travamentos

3

Grampo

1.1

Peça de união

Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-P-5000-01A

Indicações sobre componentes da galeria comum

AH07.16-P-0002-01TX

Remover

1

Remover a parte superior das carcaças do filtro de ar à direita e à esquerda.

AP09.10-S-0980PS

2

Girar os travamentos (2) até o batente em sentido anti-horário.

3

Extrair a tubulação de retorno (1) dos injetores de combustível e coletar o combustível que escoa com um pano apropriado.

4

Remover o rail esquerdo.

AR07.03-S-1011PS

5

Extrair o grampo (3).

6

Extrair a peça de conexão (1.1) da tubulação de retorno e coletar o combustível que escoa com um pano apropriado.

7

Soltar a tubulação de retorno (1) das guias (setas) e removê-la.

8

Verificar a tubulação de retorno (1) quanto a danificação.

A tubulação de retorno (1) só pode ser substituída por completo.

Se forem determinados danos,

Substituir a tubulação de retorno (1).

Instalar

9

Substituir os anéis de vedação nas conexões dos injetores de combustível.

10

Instalar a tubulação de retorno (1) no motor e posicioná-la nas guias (setas).

11

Encaixar a peça de conexão (1.1) na tubulação de retorno e travar com o grampo (3).

12

Conectar a tubulação de retorno (1) nos injetores de combustível e girar os travamentos (2) até o batente em sentido horário.

A tubulação de retorno (1) deve encaixar nas conexões dos injetores de combustível de modo audível.

13

Instalar o rail esquerdo.

AR07.03-S-1011PS

14

Instalar a parte superior das carcaças do filtro de ar à direita e à esquerda.

AP09.10-S-0980PS

Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

15

Executar um teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade da tubulação de retorno (1).

Documentos referenciados