ar0716p1080ogw

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

Tipo ar · tema 07.16 · versão 0104 · 2018-08-13

Válido para: Tipo 213, 238, 253 com motor 642

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.16 Sistema de injeção diesel Common-Rail — Série 213 · Série 238 · Série 253

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 213 · Série 238 · Série 253

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 ***

AR07.16-P-1080OGW

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

11.07.2018

Tipo	213, 238, 253 com motor 642

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

1	Tubulação de vácuo
2	Canal para cabos do chicote elétrico do motor
3	Suporta

P15.18-2214-06

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

5	Tubulações de injeção
6	Tubulações de injeção

P07.03-2381-06

 Perigo	Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos	Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.	AS47.00-Z-0001-01A
 Alerta	Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes	Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS00.00-Z-0002-01A
 Cuidado	Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos	Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção. Rebarbar as chapas de reparo.	AS00.00-Z-0017-01A
indicação do item	Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos		AH00.00-P-5000-01A
	Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação		AH00.00-P-0015-01CW
	Indicações sobre componentes da galeria comum		AH07.16-P-0002-01TX
	Remover
1	Remover a carcaça do filtro de ar esquerda e direita.		AR09.10-P-1150OGW
2	Remover o canal do ar de admissão do motor após o filtro de ar.		AR09.10-P-8130OGW
3	Remover as tubulações de retorno de óleo nos injetores de combustível.		AR07.03-P-9110OGW
4	Remover a tubulação de vácuo (1) na bomba de vácuo.
5	Remover a tubulação de vácuo (1) no canal para cabos do chicote elétrico do motor (2) e no suporte (3).
6	Desencaixar o canal para cabos do chicote elétrico do motor (2) (setas).
 Perigo	Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível	Remover as fontes de ignição da área de risco. Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.	AS07.16-Z-0001-01A
7	Soltar as porcas capa das tubulações de injeção (5, 6).	 Chave estrela dodecagonal aberta	*454589000300
		 Adaptador da chave estrela	*000589680300
8	Remover as tubulações de injeção (5, 6) e fechar as aberturas com tampões apropriados.	 Não esmagar ou deformar as tubulações de injeção (5, 6). Caso contrário ocorrerão vazamentos e danificações.
		 Bujão de fechamento	*963589019100
		 Jogo de tampões	*129589009100
9	Remover a tubulação de pressão entre a bomba de alta pressão e o Rail esquerdo e fechar as aberturas com tampões apropriados.	 Não esmagar ou deformar a tubulação de pressão entre a bomba de alta pressão e o rail esquerdo. Caso contrário ocorrerão vazamentos e danificações.
		 Chave estrela dodecagonal aberta	*454589000300
		 Adaptador da chave estrela	*000589680300
		 Jogo de tampões	*129589009100
10	Soltar o Rail esquerdo.		AR07.03-P-1011OGW
11	Soltar o Rail direito.		AR07.03-P-1012OGW
	Verificar
12	Verificar se os cones de vedação das tubulações de injeção (5, 6) e da tubulação de pressão apresentam marcas de pressão.	Se houver uma reclamação,
		
		Substituir o componente correspondente.
	Instalar
13	Instalar sem tensão as tubulações de injeção (5, 6) e a tubulação de pressão entre a bomba de alta pressão e o Rail esquerdo e apertar levemente com a mão as porcas de capa.
14	Apertar o Rail esquerdo.		AR07.03-P-1011OGW
15	Apertar o Rail direito.		AR07.03-P-1012OGW
16	Apertar a tubulação de pressão entre a bomba de alta pressão e o Rail esquerdo.	 Tubulação de pressão da bomba de alta pressão, no tubo	*BA07.16-P-1026-01C
		 Tubulação de pressão, na bomba de alta pressão	*BA07.16-P-1025-01C
		 Tubulação de combustível na tampa do cabeçote/olhal de suspensão/ tubulação do ar de sobrealimentação	*BA07.16-P-1022-01C
		 Chave estrela dodecagonal aberta	*454589000300
		 Adaptador da chave estrela	*000589680300
17	Apertar as tubulações de injeção (5, 6).	 Porca de capa do conduto de pressão na galeria	*BA07.16-P-1028-01C
		 Porca de capa do conduto de pressão no injetor	*BA07.16-P-1029-01C
		 Chave estrela dodecagonal aberta	*454589000300
		 Adaptador da chave estrela	*000589680300
18	Encaixar o canal para cabos do chicote elétrico do motor (2) (setas).
19	Instalar a tubulação de vácuo (1) no canal para cabos do chicote elétrico do motor (2) e no suporte (3).
20	Instalar a tubulação de vácuo (1) na bomba de vácuo.
21	Instalar as tubulações de retorno de óleo nos injetores de combustível.		AR07.03-P-9110OGW
22	Instalar o canal de admissão de ar do motor após o filtro de ar.		AR09.10-P-8130OGW
23	Instalar a carcaça do filtro de ar esquerda e direita.		AR09.10-P-1150OGW
		 Instalação: Instalar a cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.
 Alerta	Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
24	Executar o teste de funcionamento do motor e nisto verificar o sistema de combustível quanto a estanqueidade.
25	Instalar a cobertura superior do motor.

 Common-Rail do sistema de injeção do diesel (CDI)

Número	Denominação			Motor 642
BA07.16-P-1022-01C	Tubulação de combustível na tampa do cabeçote/olhal de suspensão/ tubulação do ar de sobrealimentação	M612	Nm	9
		M615	Nm	14
		M619	Nm	-

 Common-Rail do sistema de injeção do diesel (CDI)

Número	Denominação			Motor 642
BA07.16-P-1025-01C	Tubulação de pressão, na bomba de alta pressão	M14	Nm	33

 Common-Rail do sistema de injeção do diesel (CDI)

Número	Denominação			Motor 642
BA07.16-P-1026-01C	Tubulação de pressão da bomba de alta pressão, no tubo	M15	Nm	27

 Common-Rail do sistema de injeção do diesel (CDI)

Número	Denominação			Motor 642
BA07.16-P-1028-01C	Porca de capa do conduto de pressão na galeria	M15	Nm	27

 Common-Rail do sistema de injeção do diesel (CDI)

Número	Denominação			Motor 642
BA07.16-P-1029-01C	Porca de capa do conduto de pressão no injetor	M14	Nm	33

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection

963 589 01 91 00

Bujão de fechamento

000 589 68 03 00

Adaptador da chave estrela

454 589 00 03 00

Chave estrela dodecagonal aberta

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Documentos referenciados

ah0000p001501cw Indicações sobre cálculo do torque de aperto na utilização de ferramentas de encaixe interno e externo com diversos comprimentos de atuação
ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
ah0716p000201tx Indicações sobre componentes da galeria comum
ar0703p1011ogw Remover e instalar o rail esquerdo
ar0703p1012ogw Remover e instalar o rail direito
ar0703p9110ogw Remover e instalar nos injetores de combustível, o tubo de retorno de combustível ao reservatório
ar0910p1150ogw Remover e instalar a carcaça do filtro de ar
ar0910p8130ogw Remover, instalar o canal do ar de aspiração do motor após o filtro de ar
as0000z000201a Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes
as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
as0000z001701a Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos
as0716z000101a Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível
as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos