1 | Tubería de depresión |
2 | Canal de tuberías del juego de cables del motor |
3 | Soporte |
P15.18-2214-06
5 | Tuberías de inyección |
6 | Tuberías de inyección |
P07.03-2381-06
Peligro | Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes. | Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras. | |
Precaución | Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo | Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección. | |
Indicación técnica | Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños | ||
Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas | |||
Indicaciones referentes a componentes Common-Rail | |||
| Desmontar | ||
1 | Desmontar las cajas derecha e izquierda de filtro de aire. | ||
2 | Desmontar el canal de aire de admisión del motor detrás del filtro de aire. | ||
3 | Retirar las tuberías de recuperación de combustible en los inyectores. | ||
4 | Desmontar la tubería de depresión (1) de la bomba de depresión. | ||
5 | Desmontar la tubería de depresión (1) en el canal de cables del juego de cables del motor (2) y en el soporte (3). | ||
6 | Desprender el canal de cables del juego de cables del motor (2) (flechas). | ||
Peligro | Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible | Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro. | |
7 | Desenroscar las tuercas de racor de las tuberías de inyección (5, 6). | Llave anular hexágona doble abierta | |
Inserto de llave anular | |||
8 | Desmontar las tuberías de inyección (5, 6) y obturar las aberturas con tapones de cierre apropiados. | | |
Tapón de cierre | |||
Juego de tapones de cierre | |||
9 | Desmontar la tubería de presión entre la bomba de alta presión y el rail izquierdo y obturar las aberturas con tapones de cierre apropiados. | | |
Llave anular hexágona doble abierta | |||
Inserto de llave anular | |||
Juego de tapones de cierre | |||
10 | Soltar el rail izquierdo. | ||
11 | Soltar el rail derecho. | ||
| Comprobar | ||
12 | Comprobar si las juntas cónicas de las tuberías de inyección (5) y de la tubería de presión (6) presentan huellas de presión. | Si existe una irregularidad: | |
| |||
Renovar el correspondiente componente. | |||
| Montar | ||
13 | Montar sin tensión las tuberías de inyección (5, 6) y la tubería de presión entre la bomba de alta presión y el rail izquierdo y enroscar ligeramente las tuercas de racor con la mano. | ||
14 | Apretar firmemente el rail izquierdo. | ||
15 | Apretar firmemente el rail derecho. | ||
16 | Apretar firmemente la tubería de presión entre la bomba de alta presión y el rail izquierdo. | Tubería de presión de la bomba de alta presión en el rail | |
Tubería de presión en la bomba de alta presión | |||
Tubería de combustible en la tapa de culata/argolla de enganche/tubería de aire de sobrealimentación | |||
Llave anular hexágona doble abierta | |||
Inserto de llave anular | |||
17 | Apretar firmemente las tuberías de inyección (5, 6). | Tuerca de racor de tubería de presión al rail | |
Tuerca de racor de tubería de presión al inyector | |||
Llave anular hexágona doble abierta | |||
Inserto de llave anular | |||
18 | Fijar con clips el canal de cables del juego de cables del motor (2) (flechas). | ||
19 | Montar la tubería de depresión (1) en el canal de cables del juego de cables del motor (2) y en el soporte (3). | ||
20 | Montar la tubería de depresión (1) en la bomba de depresión. | ||
21 | Montar las tuberías de recuperación de combustible en los inyectores. | ||
22 | Montar el canal de aire de admisión del motor detrás del filtro de aire. | ||
23 | Montar las cajas del filtro de aire derecha e izquierda. | ||
Montaje: Montar la cubierta superior del motor solo después de la comprobación de la estanqueidad. | |||
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
24 | Efectuar una prueba de funcionamiento del motor y comprobar la estanqueidad del sistema de combustible. | ||
25 | Montar la cubierta superior del motor. |
963 589 01 91 00
Tapón de cierre
000 589 68 03 00
Inserto de llave anular
129 589 00 91 00
Juego de tapones de cierre
454 589 00 03 00
Llave anular hexágona doble abierta
Documentos referenciados
- ah0000p001501cw Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas
- ah0000p500001a Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños
- ah0716p000201tx Indicaciones referentes a componentes Common-Rail
- ar0703p1011ogw Desmontar y montar rail izquierdo
- ar0703p1012ogw Desmontar y montar rail derecho
- ar0703p9110ogw Desmontar y montar la tubería de recuperación de diésel en los inyectores de combustible
- ar0910p1150ogw Desmontar y montar la caja del filtro de aire
- ar0910p8130ogw Desmontar y montar el canal de aire de admisión del motor detrás del filtro de aire
- as0000z000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo
- as0716z000101a Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible