1 | Tubazione depressione |
2 | Canalina cavi fascio di cavi motore |
3 | Supporto |
P15.18-2214-06
5 | Condotti di iniezione |
6 | Condotti di iniezione |
P07.03-2381-06
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo. | Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti | |||
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
| Smontare | ||
1 | Smontare la scatola del filtro dell'aria destra e sinistra. | ||
2 | Smontare il canale di aspirazione aria motore a valle del filtro dell'aria. | ||
3 | Staccare i tubi di recupero del gasolio dagli iniettori di carburante. | ||
4 | Scollegare la tubazione di depressione (1) dalla pompa di depressione. | ||
5 | Scollegare la tubazione di depressione (1) dalla canalina per cavi fascio di cavi del motore (2) e dal supporto (3). | ||
6 | Sganciare la canalina per cavi fascio di cavi del motore (2) (frecce). | ||
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
7 | Svitare i dadi di raccordo dei condotti di iniezione (5, 6). | Chiave ad anello esagonale doppia aperta | |
Bussola di chiave ad anello | |||
8 | Smontare i condotti di iniezione (5, 6) e chiudere le aperture con tappi idonei. | | |
Tappo di chiusura | |||
Set di tappi | |||
9 | Smontare la tubazione di pressione tra la pompa di alta pressione e il rail sinistro e chiudere le aperture con tappi idonei. | | |
Chiave ad anello esagonale doppia aperta | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
Set di tappi | |||
10 | Staccare il rail sinistro. | ||
11 | Staccare il rail destro. | ||
| Controllare | ||
12 | Controllare l'eventuale presenza di punti di pressione sulla guarnizione conica dei condotti di iniezione (5, 6) e della tubazione di pressione. | In caso di contestazione: | |
| |||
sostituire il componente interessato. | |||
| Montare | ||
13 | Montare in assenza di tensione i condotti di iniezione (5, 6) e la tubazione di pressione tra la pompa di alta pressione e il rail sinistro e avvitare leggermente a mano i dadi di raccordo. | ||
14 | Serrare il rail sinistro. | ||
15 | Serrare il rail destro. | ||
16 | Serrare la tubazione di pressione fra la pompa ad alta pressione e il rail sinistro. | Tubazione di mandata pompa di alta pressione sul rail | |
Tubazione di mandata sulla pompa di alta pressione | |||
Tubazione carburante su coperchio testata/occhiello di aggancio/tubazione aria di sovralimentazione | |||
Chiave ad anello esagonale doppia aperta | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
17 | Serrare i condotti di iniezione (5, 6). | Dado di raccordo tubazione di mandata sul rail | |
Dado di raccordo tubazione di mandata sull'iniettore | |||
Chiave ad anello esagonale doppia aperta | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
18 | Agganciare la canalina per cavi fascio di cavi del motore (2) (frecce). | ||
19 | Montare la tubazione di depressione (1) sulla canalina per cavi fascio di cavi del motore (2) e sul supporto (3). | ||
20 | Montare la tubazione di depressione (1) sulla pompa di depressione. | ||
21 | Montare i tubi di recupero del gasolio sugli iniettori di carburante. | ||
22 | Montare il canale di aspirazione aria motore a valle del filtro aria. | ||
23 | Montare la scatola del filtro dell'aria destra e sinistra. | ||
Montaggio: Montare la copertura del motore superiore solo dopo la prova di tenuta. | |||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
24 | Effettuare una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione del carburante. | ||
25 | Montare la copertura superiore del motore. |
963 589 01 91 00
Tappo di chiusura
000 589 68 03 00
Bussola di chiave ad anello
454 589 00 03 00
Chiave ad anello esagonale doppia aperta
129 589 00 91 00
Set di tappi
Documenti citati
- ah0000p001501cw Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ar0703p1011ogw Smontare, montare il rail lato sinistro
- ar0703p1012ogw Smontare, montare il rail lato destro
- ar0703p9110ogw Smontare, montare la tubazione di recupero gasolio sugli iniettori di carburante
- ar0910p1150ogw Smontare, montare la scatola del filtro aria
- ar0910p8130ogw Smontare, montare il condotto di aspirazione aria motore a valle del filtro aria
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0000z001701a Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.