ar0703s6752a

Reparar os bicos injetores

Tipo ar · tema 07.03 · versão 0103 · 2008-01-25

Válido para: MOTOR 601.942 /970 /943

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.03 Bicos injetores, válvulas de injeção, tubulações — Série 601 (modelos 942, 943, 970)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.42 distribuidor de combustível/rail/bico/injetor — Série 601 (modelos 942, 943, 970)

AR07.03-S-6752A

Reparar os bicos injetores

9.2.95

MOTOR 601.942 /970 /943

Reparar os bicos injetores

S07.10-2003-06

1 Porta-injetor

2 Arruela

3 Mola de compressão

4 Pino de pressão

5 Arruela intermediária

6 Agulha do injetor

7 Corpo injetor

8 Porca de fixação do injetor

9 Escova de arame de latão

Testes

1

Verificar o bico injetor

Motor 601.942/970

AR07.03-S-6712A

Motor 601.943

AR07.03-D-6712B

Reparar

2

Fixar o porta-injetor (1) do bico injetor em uma morsa e desaparafusar a porca de fixação do injetor (8)


Utilizar protetor nos mordentes

*001589650900

3

Retirar o bico injetor da morsa e desmontar

Não trocar os componentes dos diferentes bicos injetores

4

Limpar a agulha do injetor (6) e corpo injetor (7) com escova de arame de latão (9)

5

Limpar o assento da agulha do injetor (seta) com fresa limpadora

*000589006800

6

Executar o ensaio visual e deslizante, para isso imergir a agulha do injetor (6) e corpo injetor (7) em combustível diesel filtrado

Com o corpo injetor (7) mantido na vertical deve escorregar a agulha do injetor (6) pelo seu peso próprio no sentido do assento da agulha do injetor, se
necessário

substituir a agulha do injetor (6) e corpo injetor (7),
a agulha do injetor (6) e corpo injetor (7) dos bicos injetores individuais não podem ser trocados e substituídos somente aos pares

7

Extrair a arruela intermediária (5) sobre uma placa com tinta azul de prússia, dos dois lados

8

Montar o bico injetor

*BA07.11-N-1012-01A

*001589650900

9

Verificar novamente o bico injetor

Motor 601.942/970

AR07.03-S-6712A

Motor 601.943

É possível fixar uma pressão de injeção muito baixa ou uma inadmissível grande variação na pressão de injeção dos bicos injetores individuais

Ajustar a pressão de injeção dos bicos injetores, para isso desmontar o bico injetor e trocar a arruela (2)
Cada 0,05 mm da espessura da arruela sucede-se uma diferença de pressão de aproximadamente. 3 bar
Arruela maior: alta pressão de injeção
Arruela menor: baixa pressão de injeção

AR07.03-D-6712B

Instalação de injeção de diesel em geral

Número

Denominação

Motor 601.942 601.970

Motor 601.943

BA07.11-N-1012-01A

Porta-injetor na porca de fixação de pressão

Nm

70–90

70–90

Reparar os bicos injetores
Reparar os bicos injetores

001 589 65 09 00

000 589 00 68 00

Jogo de limpeza

Adaptador de chave soquete

Documentos referenciados