Medir a folga de inclinação e de torção do volante do motor bimassa

AR03.30-S-8010CD

Medir a folga de inclinação e de torção do volante do motor bimassa

18.02.2020

Tipo

415 com motor 200 com caixa de mudanças 700.720

Tipo

415 com motor 607 com caixa de mudanças 700.710

Tipo

415 com motor 607, 608 com caixa de mudanças 700.720

1

Pino de posicionamento

3

Volante do motor bi massa

01

Relógio comparador

02

Suporte do relógio comparador

1

Pino de posicionamento

3

Volante do motor bi massa



Remover

1

Remover a embreagem.

AR25.10-S-0050C



Limpar

2

Limpar o volante do motor bi massa (3).

Proctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A



Medir

3

Instalar o relógio comparador (01) em conjunto com o suporte do relógio comparador (02) no volante do motor bi massa (3).

 A ponta do relógio comparador (01) deve, tal como representado, ficar entre o orifício roscado e o orifício para o pino de centralização da caixa de mudanças.

 Relógio comparador

*001589532100

 Suporte do relógio comparador

*363589022100

4

Aparafusar um parafuso da fixação da embreagem no volante do motor bi massa (3).

 Enroscar um parafuso da embreagem do lado oposto do relógio comparador (01) com algumas voltas no volante de dupla massa (3).

5

Colocar o relógio comparador (01) na posição zero.

6

Pressionar o volante do motor bi massa (3) do lado oposto do relógio comparador (01) com a mão na área externa da superfície de atrito no sentido do motor.

 Fazer a leitura do valor de medição no estado pressionado e anotar para cálculo do jogo total de inclinação.

7

Puxar o volante do motor bi massa (3) com a mão no anteriormente aparafusado parafuso no sentido do lado da força transmitida pelo motor.

 Fazer a leitura do valor de medição no estado pressionado e anotar para cálculo do jogo total de inclinação.

8

Determinar a folga de giro total e comparar com o valor máximo da folga de giro.

 Para isso, adicionar valores independentemente do sinal algébrico, a um valor total.

Tolerância de inclinação do volante de dupla massa

*BE03.30-N-1001-03CD

Quando o valor máximo da folga de giro for ultrapassado,



Substituir o volante do motor bi massa (3).

Tipo 415 com motor 607 com caixa de mudanças 700.710
Tipo 415 com motor 607, 608 com caixa de mudanças 700.720

AR03.30-S-8002CD

Tipo 415 com motor 200 com caixa de mudanças 700.720

AR03.30-S-8002CB

9

Remover o relógio comparador (01) e o suporte do relógio comparador (02).

 Relógio comparador

*001589532100

 Suporte do relógio comparador

*363589022100

10

Girar e apoiar de encontro o volante do motor bi massa (3) no pino de posição (1) no sentido horário contra o batente ou resistência.


Não aplicar excesso de pressão na resistência ao alcançar o batente.
Caso contrário, o valor real será alterado.

11

Marcar a posição da parte flexível do volante do motor bi massa (3) em relação à parte fixa.

12

Girar o volante do motor bi massa (3) no pino de posição (1) no sentido anti-horário contra a resistência ou contra o batente a apoiá-lo de encontro.


Não aplicar excesso de pressão na resistência ao alcançar o batente.
Caso contrário, o valor real será alterado.

13

Marcar a posição da parte flexível do volante do motor bi massa (3) em relação à parte fixa.

14

Determinar a folga de torção do volante do motor bi massa (3).

 Para isso, contar os dentes na cremalheira dentro das marcações de posição no volante de duas massas (3) e comparar com o valor especificado.

Folga de torção do volante de dupla massa

*BE03.30-N-1002-03CD

Se houver uma avaliação correspondente,



Substituir o volante do motor bi massa (3).

Tipo 415 com motor 607 com caixa de mudanças 700.710
Tipo 415 com motor 607, 608 com caixa de mudanças 700.720

AR03.30-S-8002CD

Tipo 415 com motor 200 com caixa de mudanças 700.720

AR03.30-S-8002CB



Instalar

15

Instalar a embreagem.

AR25.10-S-0050C

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 200, 607, 608 no Tipo 415

BE03.30-N-1001-03CD

Tolerância de inclinação do volante de dupla massa

mm

2,5

Volante do motor

Número

Denominação

Motor 200, 607, 608 no Tipo 415

BE03.30-N-1002-03CD

Folga de torção do volante de dupla massa

Quantidade máxima de dentes da cremalheira

Zähne

8

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1038-04A

Proctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09