ar0140d9133a

Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0110 · 2008-01-23

Válido para: Motor 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 601 (modelos 943) · Série 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

AR01.40-D-9133A

Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor

4.12.96

Motor 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor

P01.40-0298-12

Bloco do motor

A Ressalto do êmbolo

H Altura do motor a partir do centro da perfuração de base

H1 Altura do bloco do motor

H2 Altura até o centro da perfuração dos mancais de base

Usinar plano

Somente usinar no plano superfície de separação do bloco do motor, se forem inseridas camisas do cilindro, existirem pontos porosos ou danificados ou for medido um desvio inadmissível de planicidade na direção longitudinal.

A redução de material no cabeçote e no bloco do motor pode importar em conjunto no máximo 0,5 mm.

Após a usinagem da superfície de separação do bloco do motor, deve ser instalada uma junta de reparo do cabeçote (1,85 mm de espessura não comprimida).

1

Medir ressalto do êmbolo

O ressalto do êmbolo (a) no retrabalho do bloco do motor não pode ser ultrapassado

AR03.10-D-7041-01A

*BE03.10-N-1002-02E

*BE03.10-N-1001-02E

2

Remover o êmbolo

AR03.10-D-7021A

*001589532100

*343589004000

3

Verificar superfície de separação do bloco do motor quanto à planicidade na direção longitudinal

*BE01.40-N-1005-02D

*WH58.30-Z-1007-12A

4

Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor junto com a tampa da caixa de distribuição

Na redução de material, observar dimensões mínimas do bloco do motor!

*BE01.40-N-1002-02D

*BE01.40-N-1003-02D

*BE01.40-N-1004-02D

*BE01.40-N-1005-02D

5

Chanfrar perfuração do cilindro

AR01.40-D-9201-01A

*BE01.40-N-1006-02D

6

Instalar o êmbolo

AR03.10-D-7021A

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor
601.943

BE01.40-N-1002-02D

Altura do bloco do motor a partir do centro da perfuração dos mancais de base (H)

Novo estado

mm

234,95...235,03

após usinagem

mm

234,60

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1003-02D

Altura do bloco
do motor (H1)

mm

299,62

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1004-02D

Altura até o centro da perfuração
dos mancais de base (H2)

mm

65,03...65,07

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1005-02D

Bloco do motor

Profundidade da rugosidade (RZ) superfície de separação superior

mm

0,012

Profundidade do eixo (Wt) da superfície de separação superior

mm

0,009...0,012

Rugosidade da superfície de separação na direção longitudinal

mm

0,03

Rugosidade da superfície de separação na direção transversal

mm

0,03

Desvio do paralelismo da superfície de separação superior à direção longitudinal inferior

mm

0,05

BE01.40-N-1006-02D

Chanfros da perfuração do cilindro na superfície de separação do bloco do motor

mm

0,6-175°

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE01.40-N-1002-02D

Altura do bloco do motor a partir do centro da perfuração dos mancais de base (H)

Novo estado

mm

234,95...235,03

Após usinagem

mm

234,60

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1003-02D

Altura do bloco
do motor (H1)

mm

299,62

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1004-02D

Altura até o centro da perfuração
dos mancais de base (H2)

mm

65,02...64,98

Vide figura

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1005-02D

Bloco do motor

Profundidade da rugosidade (RZ) superfície de separação superior

mm

0,012

Profundidade do eixo (Wt) superfície de separação superior

mm

0,009...0,012

Rugosidade da superfície de separação na direção longitudinal

mm

0,03

Rugosidade da superfície de separação na direção transversal

mm

0,03

Desvio do paralelismo da superfície de separação superior à direção longitudinal inferior

mm

0,05

BE01.40-N-1006-02D

Chanfros da perfuração do cilindro na superfície de separação do bloco do motor

mm

0,2-175°

Valores de ensaio do êmbolo

Número

Denominação

Motor
601.943

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-02E

Ressalto do êmbolo (a) no bloco do motor novo

mm

0,74...0,96

0,835...1,065

Vide figura

AR03.10-D-7041-01A

AR03.10-D-7041-01A

BE03.10-N-1002-02E

Ressalto do êmbolo (a) com retrabalho no bloco do motor

mm

0,96...1,16

1,035...1,265

Vide figura

AR03.10-D-7041-01A

AR03.10-D-7041-01A

Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor
Usinar no plano superfície de separação do bloco do motor

343 589 00 40 00

Suporte do relógio comparador

Relógio comparador

001 589 53 21 00

Ferramentas de uso comercial

Número

Designação

WH58.30-Z-1007-12A

Régua de aço

Documentos referenciados