ar0140d9133a

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor

Tipo ar · tema 01.40 · versión 0110 · 2006-07-28

Válido para: MOTOR ES 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.40 Bloque de motor, tapa de mando, tapa de cierre — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.31 Bloque motor/separador de aceite/ventilación — Serie 601 (modelos 943) · Serie 602 (modelos 980, 982, 984, 985)

AR01.40-D-9133A

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor

4.12.96

MOTOR ES 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor

P01.40-0298-12

Bloque motor

a Saliente del pistón

H Altura del bloque motor, desde el centro del taladro básico

H1 Altura del bloque motor

H2 Altura hasta el centro del orificio para el cojinete principal

Rectificado plano

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor únicamente si se han montado camisas de cilindro, si existen puntos porosos o dañados o si se ha medido una divergencia inadmisible de la planeidad en sentido longitudindal.

La eliminación de material en la culata y el bloque motor no deberá sobrepasar en total un valor máximo de 0,5 mm.

Tras el rectificado de la superficie de separación del bloque motor se ha de montar una junta de culata de reparación (1,85 mm de grosor, sin apretarla).

1

medir el saliente del pistón

No debe sobrepasarse el saliente del pistón (a) con bloques motor rectificados ulteriormente

AR03.10-D-7041-01A

*BE03.10-N-1002-02E

*BE03.10-N-1001-02E

2

Desmontar el pistón

AR03.10-D-7021A

*001589532100

*343589004000

3

Verificar la superficie de separación del bloque motor con respecto a planeidad en sentido longitudinal

*BE01.40-N-1005-02D

*WH58.30-Z-1007-12A

4

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor junto con la tapa del cárter de distribución

En la eliminación de material, atenerse a la medida mínima del bloque motor

*BE01.40-N-1002-02D

*BE01.40-N-1003-02D

*BE01.40-N-1004-02D

*BE01.40-N-1005-02D

5

Biselar los cilindros

AR01.40-D-9201-01A

*BE01.40-N-1006-02D

6

Montar el pistón

AR03.10-D-7021A

Valores de comprobación del bloque motor

Número

Denominación

Motor
601.943

BE01.40-N-1002-02D

Altura del bloque motor desde el centro del orificio previsto para el cojinete principal (H)

estado nuevo

mm

234,95...235,03

Después del mecanizado

mm

234,60

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1003-02D

Altura del bloque
motor (H1)

mm

299,62

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1004-02D

Altura hasta el centro del orificio previsto para el
cojinete principal (H2)

mm

65,03...65,07

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1005-02D

Bloque motor

Profundidad de rugosidad (RZ) de la superficie de separación superior

mm

0,012

Profundidad de ondulaciones (Wt) de la superficie de separación superior

mm

0,009...0,012

Falta de planeidad de la superficie de separación en sentido longitudinal

mm

0,03

Falta de planeidad de la superficie de separación en sentido transversal

mm

0,03

Divergencia del paralelismo de la superficie de separación superior con respecto a la inferior en sentido longitudinal

mm

0,05

BE01.40-N-1006-02D

Biselado del taladro de cilindro en la superficie de separación del bloque motor

mm

0,6-175°

Valores de comprobación del bloque motor

Número

Denominación

Motores
602.980/982/
983/984/985

BE01.40-N-1002-02D

Altura del bloque motor desde el centro del orificio previsto para el cojinete principal (H)

estado nuevo

mm

234,95...235,03

Después del mecanizado

mm

234,60

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1003-02D

Altura del bloque
motor (H1)

mm

299,62

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1004-02D

Altura hasta el centro del orificio previsto para el
cojinete principal (H2)

mm

65,02...64,98

Para la figura, véase

AR01.40-D-9133A

BE01.40-N-1005-02D

Bloque motor

Profundidad de rugosidad (RZ) de la superficie de separación superior

mm

0,012

Profundidad de ondulaciones (Wt) de la superficie de separación superior

mm

0,009...0,012

Falta de planeidad de la superficie de separación en sentido longitudinal

mm

0,03

Falta de planeidad de la superficie de separación en sentido transversal

mm

0,03

Divergencia del paralelismo de la superficie de separación superior con respecto a la inferior en sentido longitudinal

mm

0,05

BE01.40-N-1006-02D

Biselado del taladro de cilindro en la superficie de separación del bloque motor

mm

0,2-175°

Valores de comprobación - Pistones

Número

Denominación

Motor
601.943

Motores
602.980/982/
983/984/985

BE03.10-N-1001-02E

Saliente del pistón (a) con bloque motor nuevo

mm

0,74...0,96

0,835...1,065

Para la figura, véase

AR03.10-D-7041-01A

AR03.10-D-7041-01A

BE03.10-N-1002-02E

Saliente del pistón (a) con bloque motor repasado

mm

0,96...1,16

1,035...1,265

Para la figura, véase

AR03.10-D-7041-01A

AR03.10-D-7041-01A

Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor
Rectificar plana la superficie de separación del bloque motor

343 589 00 40 00

Soporte de reloj comparador

Reloj comparador

001 589 53 21 00

Herramientas habituales en el comercio

Número

Designación

WH58.30-Z-1007-12A

Regla de acero

Documentos referenciados