Remover e instalar o cabeçote · ar0130p5800olf · Mercedes-Benz WIS

AR01.30-P-5800OLF

Remover e instalar o cabeçote

18.02.2020

Motor

651 no Tipo 222

Observações de alterações

26.08.2019

Indicações acrescentadas.

Passo de trabalho 35

P01.30-2466-09

1	Parafuso	6	Parafuso
2	Tubulação de alimentação de óleo	B5/4	Sensor da pressão de sobrealimentação baixa pressão/turboalimentador por gases de escape
3	Suporta	B19/11	Sensor de temperatura antes do turboalimentador por gases de escape
4	Parafusos	N14/3	Pré-aquecimento
5	Suporta	Y31/5	Variador de pressão da regulagem da pressão de sobrealimentação

P01.30-2467-09

7	Conexão elétrica	13	Mangueira do líquido de arrefecimento
8	Chicote do motor	14	Mangueira do líquido de arrefecimento
9	Cabo elétrico	B4/6	Sensor de alta pressão do combustível
10	Tubulação de depressão	B4/7	Sensor da pressão do combustível
11	Mangueira de combustível	M55	Servomotor de desligamento do canal de admissão
12	Suporte

P01.30-2468-09

15	Suporte	18	Tubulações de combustível
16	Tubulação de recirculação dos gases de escape	19	Parafusos
17	Tampa

P01.30-2353-09

Representado no motor 651.911

24	Parafusos	29	Presilha de cabos
25	Parafuso	30	Trilho tensor
26	Parafusos	B19/11	Sensor de temperatura antes do turboalimentador por gases de escape
27	Parafusos	A	Áreas de vedação
28	Pinos de ajuste

50	Identificação com punção "R“

P01.30-2517-06

 Perigo	Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível	Remover as fontes de ignição da área de risco. Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.	AS07.16-Z-0001-01A
 Perigo	Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)	Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.	AS00.00-Z-0035-01A
 Alerta	Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes	Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS00.00-Z-0002-01A
indicação do item	Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque		AH00.00-P-0020-01A
indicação do item	Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual		AH00.00-Z-0300-01A
indicação do item	Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos		AH00.00-P-5000-01A
indicação do item	Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas		AH54.00-P-0001-01A
indicação do item	Indicações da bateria		AH54.10-P-0001-01A
	Indicações sobre componentes da galeria comum		AH07.16-P-0002-01TX
 	Remover e instalar
1	Executar a ativação da rede de bordo de alta voltagem.	Motor 651 no Tipo 222.004/104	AR54.10-P-1150LF
2	Desconectar o cabo massa na bateria da rede de bordo.		AR54.10-P-0003LF
3	Remover os revestimentos inferiores do compartimento do motor.		AR61.20-P-1105LF
4	Escoar o líquido de arrefecimento.		AR20.00-P-1142LF
		 Instalação: Verificar o sistema de arrefecimento do motor, somente após o motor atingir a temperatura de serviço. Caso contrário, poderão ocorrer vazamentos na junta do cabeçote.
5	Remover a tampa do cabeçote.		AR01.20-P-5014OLF
		 Fechar todas mangueiras e tubulações que tenham sido abertas.
		 Jogo de tampões	*129589009100
6	Desaparafusar o parafuso (1) e remover a tubulação de alimentação de óleo (2) no suporte (3).	 Parafuso do suporte da tubulação de óleo	*BA09.40-P-1004-01P
7	Desenganchar o cabo elétrico do sensor de temperatura antes do turbo alimentador (B19/11) no suporte (3) (seta).
8	Desaparafusar os parafusos (4) e remover o suporte (3).	 Parafuso do suporte do filtro de ar no cabeçote	*BA09.10-P-1001-01K
9	Desaparafusar o sensor de temperatura antes do turbo alimentador (B19/11) e colocar de lado em conjunto com o cabo elétrico.	 Instalação: Untar a rosca do sensor de temperatura, antes do turbocompressor (B19/11) com pasta lubrificante para alta temperatura.
		 Sensor de temperatura dos gases de escape no coletor	*BA15.60-P-1002-01D
		Graxa para altas temperaturas 1 kg, DBL 6879.20	*BR00.45-Z-1005-06A
10	Desaparafusar os parafusos (24).	 Instalação: Substituir os parafusos (24). Substituir a vedação entre o turbo alimentador e o coletor de escape.
		 Conexão flangeada do coletor do escape no turboalimentador	*BA09.40-P-1001-01P
11	Remover o termostato do líquido de arrefecimento.		AR20.10-P-2460OLF
12	Remover do suporte (5) a válvula de inversão da bomba do líquido de arrefecimento.		AR20.10-P-3000OLF
13	Remover o suporte (5) e colocar de lado em conjunto com o estágio final de incandescência (N14/3), sensor da pressão de sobrealimentação do turbo alimentador de baixa pressão (B5/4) e o conversor de pressão da regulagem da pressão de sobrealimentação (Y31/5).	 Olhal de suspensão ou suporte do estágio final de incandescência no cabeçote	*BA01.30-P-1004-01V
14	Desaparafusar o parafuso (6) do cabeçote e remover o cabo negativo.
15	Destravar e separar o conector elétrico (7) no servomotor do desligamento do canal de admissão (M55).
16	Destravar e separar o conector elétrico no sensor da pressão do combustível (B4/7) para o circuito de baixa pressão.
17	Destravar e separar o conector elétrico no sensor da pressão do combustível de alta pressão (B4/6).
18	Remover o chicote elétrico do motor (8) até que o cabeçote esteja acessível e dobrar para a frente.		AR15.18-P-1000-03OLF
19	Remover o cabo elétrico (9) no Rail.	 Instalação: Substituir a presilha de cabos.
20	Remover o filtro de combustível.
			AP47.20-P-0780EWD
21	Remover a tubulação de vácuo (10).
22	Remover a válvula de recirculação dos gases de escape.		AR14.20-P-7662OLF
23	Remover o posicionador da borboleta.		AR07.51-P-1401OLF
24	Remover a mangueira de combustível (11) no Rail.
25	Remover o apoio (15).	 Parafuso do apoio da tubulação da recirculação dos gases de escape na tubulação de recirculação dos gases de escape	*BA14.20-P-1005-01K
		 Parafuso do suporte da tubulação de recirculação dos gases de escape no cabeçote	*BA14.20-P-1012-01K
26	Remover o apoio (12).	 Parafuso do apoio Y no cabeçote	*BA14.20-P-1007-01K
27	Remover o sensor da pressão do combustível (B4/7) para o circuito de baixa pressão, da conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento e colocar de lado com mangueira de combustível conectada.		AR07.04-P-2000OLF
28	Remover as mangueiras do líquido de arrefecimento (13, 14) da conexão da tubulação de retorno do líquido de arrefecimento.	 Alicate de fixação de mangueiras	*003589033700
29	Remover a tubulação da recirculação dos gases de escape (16) da tampa (17).	 Instalação: Substituir a vedação.
		 Parafuso da tubulação de retorno dos gases de escape na tampa da caixa de correntes	*BA14.20-P-1011-01K
30	Desaparafusar os parafusos (19) e soltar as tubulações de combustível (18).
31	Remover a tubulação de alta pressão do Rail na bomba de alta pressão.		AR07.16-P-1080OLF
		 Instalação: Instalar a tubulação de alta pressão sem aplicar força.
32	Remover as velas incandescentes.		AR15.20-P-4111OLF
33	Remover os elementos hidráulicos de compensação de folga da válvula.		AR05.00-P-2011OLF
		 Não remover o balancim roletado do elemento de compensação de folga da válvula.
34	Desaparafusar os parafusos (25, 26) e parafusos (27) na sequência inversa do esquema de aperto.	Esquema de aperto dos parafusos de cabeçote	AR01.30-P-5800-01CD
		 Desapertar os parafusos (25, 26) e os parafusos (27) com o motor esfriado. Assim são evitadas tensões no cabeçote.
		 Instalação: Olear levemente a rosca e a superfície de apoio da cabeça dos parafusos (27) com óleo para motor.
		 Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição	*BA01.30-P-1001-01V
		 Parafuso do cabeçote do motor no bloco do motor	*BA01.30-P-1002-01V
35	Remover do bloco do motor o cabeçote em conjunto com o coletor do escape e o distribuidor do ar de sobrealimentação.
	Indicações para a aplicação de camada de produto para vedação de superfícies para vedação de agregados		AH00.00-P-0500-01MNE
	Indicações gerais para teste das válvulas, assento de válvula e guia da válvula		AH05.30-P-1000-02SZ
		 Instalação: Observar os pinos de ajuste (28) para fixação do cabeçote.
		 Instalação: Colocar uma nova junta do cabeçote sobre o bloco do motor.
		 Instalação: Aplicar um cordão de produto de vedação nas áreas de vedação (A) entre a carcaça da distribuição e o bloco do motor.
		 Instalação: Fixar a corrente de distribuição no trilho tensor (30) com uma presilha de cabos (29) para uma melhor montagem.
		Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml	*BR00.45-Z-1013-01A
		 Pistola de aplicação	*112589002500
	Limpar
36	Limpar as superfícies de vedação do cabeçote e do bloco do motor.		AR01.00-P-0050-01A
		 Não usar ferramentas de cantos vivos ou lixa. Caso contrário as superfícies de vedação podem ser danificadas.
		Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Proctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
37	Soprar com ar comprimido os furos roscados dos parafusos (27) no bloco do motor e limpar removendo o óleo e a água.
	Verificar
38	Verificar as superfícies de vedação do cabeçote e do bloco do motor quanto a trincas e rugosidades.	 As superfícies de vedação do cabeçote e do bloco do motor não devem ser retrabalhadas.
39	Verificar, se está instalado um bloco do motor de reparo junto com êmbolos de reparo.	 Na identificação com punção "R“ (50) sobre a superfície de separação do cabeçote a corresponde junta do cabeçote reparo deverá ser encomendada no EPC.
40	Verificar o comprimento dos parafusos (27).		AR01.30-P-5800-03T
		Parafuso de cabeça cilíndrica	*BE01.30-P-1001-04H
41	Instalar na ordem inversa.
42	Abastecer o líquido de arrefecimento e sangrar o sistema de arrefecimento do motor.		AR20.00-P-1142LF
	Verificar
43	Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor.		AR20.00-P-1010LF
44	Verificar o nível do óleo do motor, corrigir se necessário.
			AP18.00-P-1811MP
		 O nível do óleo do motor deve ficar entre "Min" e "Máx". Caso contrário, poderão ocorrer danos no motor.
 Alerta	Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
45	Executar teste de funcionamento do motor, nisto verificando o motor quanto a função e estanqueidade.

Cabeçote do motor/parafusos de cabeça cilíndrica

Número	Denominação			Motor 651
BE01.30-P-1001-04H	Parafuso de cabeça cilíndrica	Diâmetro da rosca	M	12
		Comprimento (L) no estado novo	mm	226 (0,5)
		Comprimento máximo (L)	mm	227,5
		Vide figura

 Torques de aperto do cabeçote

Número	Denominação			Motor 651
BA01.30-P-1001-01V	Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição	M8	Nm	20

 Torques de aperto do cabeçote

Número	Denominação				Motor 651
BA01.30-P-1002-01V	Parafuso do cabeçote do motor no bloco do motor	M12	1º estágio	Nm	10
			2º estágio	Nm	50
			3. estágio	°	90
			4º estágio	°	90
			5º estágio	°	90
			6º estágio	°	90

 Torques de aperto do cabeçote

Número	Denominação		Motor 651
BA01.30-P-1004-01V	Olhal de suspensão ou suporte do estágio final de incandescência no cabeçote	Nm	20

 Filtro de ar

Número	Denominação		Motor 651
BA09.10-P-1001-01K	Parafuso do suporte do filtro de ar no cabeçote	Nm	9

 Turboalimentador

Número	Denominação			Motor 651
BA09.40-P-1001-01P	Conexão flangeada do coletor do escape no turboalimentador	1º estágio	Nm	20
		2º estágio	°	90

 Turboalimentador

Número	Denominação		Motor 651
BA09.40-P-1004-01P	Parafuso do suporte da tubulação de óleo	Nm	9

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651
BA14.20-P-1005-01K	Parafuso do apoio da tubulação da recirculação dos gases de escape na tubulação de recirculação dos gases de escape	Nm	9

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651
BA14.20-P-1007-01K	Parafuso do apoio Y no cabeçote	Nm	9

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651
BA14.20-P-1011-01K	Parafuso da tubulação de retorno dos gases de escape na tampa da caixa de correntes	Nm	9

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651
BA14.20-P-1012-01K	Parafuso do suporte da tubulação de recirculação dos gases de escape no cabeçote	Nm	9

 Sensor de temperatura

Número	Denominação		Motor 651
BA15.60-P-1002-01D	Sensor de temperatura dos gases de escape no coletor	Nm	45

003 589 03 37 00

Alicate de fixação de mangueiras

112 589 00 25 00

Pistola de aplicação

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1005-06A	Graxa para altas temperaturas 1 kg, DBL 6879.20	A 000 989 76 51
BR00.45-Z-1013-01A	Massa de vedação Loctite 5970, 50 ml	A 003 989 98 20 10
BR00.45-Z-1038-04A	Proctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documentos referenciados

ah0000p002001a Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque
ah0000p050001mne Indicações para a aplicação de camada de produto para vedação de superfícies para vedação de agregados
ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
ah0000z030001a Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual
ah0530p100002sz Indicações gerais para teste das válvulas, assento de válvula e guia da válvula
ah0716p000201tx Indicações sobre componentes da galeria comum
ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
ah5410p000101a
ah5410p000101a Indicações da bateria
ap1800p1811mp Verificar o nível de óleo do motor com a vareta indicadora do nível de óleo do veículo
ap4720p0780ewd Substituir o filtro de combustível
ar0100p005001a Remover o produto de vedação
ar0120p5014olf Remover e instalar a tampa do cabeçote
ar0130p580001cd Esquema de aperto dos parafusos de cabeçote
ar0130p580003t Inspecionar os parafusos de cabeça cilíndrica
ar0500p2011olf Remover e instalar elementos hidráulicos de compensação de folga das válvulas
ar0704p2000olf Remover e instalar o sensor de baixa pressão do combustível
ar0716p1080olf Remover e instalar as tubulações de injeção Common-Rail Direct Injection
ar0751p1401olf Remover e instalar o elemento de ajuste da válvula borboleta
ar1420p7662olf Remover e instalar a válvula de recirculação de gases de escape
ar1518p100003olf Desconectar e conectar o chicote do motor
ar1520p4111olf Remover e instalar velas incandescentes
ar2000p1010lf Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
ar2000p1142lf Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar2010p2460olf Remover e instalar a válvula termostática
ar2010p3000olf Remover e instalar a válvula de comutação da bomba de líquido de arrefecimento
ar5410p0003lf Desconectar e conectar cabo de massa da bateria
ar5410p1150lf Executar a habilitação/colocar em funcionamento a central elétrica de alta voltagem
ar6120p1105lf Remover e instalar o revestimento do compartimento do motor inferior
as0000z000201a Risco de lesão na pele e olhos pela manipulação de objetos quentes ou incandescentes
as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
as0000z003501a Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)
as0716z000101a Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível