an5461d2002ts

Instalar posteriormente os tacógrafos digitais (DTCO) 2. geração

Tipo an · tema 54.61 · versão 0101 · 2020-04-28

Válido para: Tipo 907 com Code J4V (Preparação para instalação do tacógrafo inteligente UE) Tipo 910 com motor 651 com Code J4V (Preparação para instalação do tacógrafo inteligente UE)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 54 Instalação elétrica, equipamentos e instrumentos › 54.61 Tacógrafo, Taxímetro — Série 651 · Série 907 · Série 910

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.35 Tacógrafo/sistema de pedágio por satélite › 31.35.3 Instalação/modificação posterior — Série 651 · Série 907 · Série 910

AN54.61-D-2002TS

Instalar posteriormente os tacógrafos digitais (DTCO) 2. geração

28.04.2020

Tipo

907

com Code J4V (Preparação para instalação do tacógrafo inteligente UE)

Tipo

910 com motor 651

com Code J4V (Preparação para instalação do tacógrafo inteligente UE)

Instalar posteriormente os tacógrafos digitais (DTCO) 2. geração

7

Tacógrafo digital (DTCO) da 2ª geração

8

Lacre

9

Compartimento da bateria

D54.61-A019-04

Instalar posteriormente os tacógrafos digitais (DTCO) 2. geração

2

Cobertura

3

Cobertura

D54.61-1177-06

Instalar posteriormente os tacógrafos digitais (DTCO) 2. geração

5

Alojamento de instalação de equipamentos

6

Quadro

D54.61-A004-06

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

Verificar

1

Verificar o estado de fornecimento do DTCO da 2ª geração (7).

As indicações sobre o fabricante, o tipo do equipamento e o número de série na placa de identificação devem coincidir com as indicações na guia de entrega. O lacre do DTCO da 2ª geração (7), assim como o lacre (8) do compartimento da bateria (9) devem estar sem danos.

Quando o lacre do DTCO da 2ª geração (7) ou o lacre (8) do compartimento da bateria (9) estiverem danificados ou os dados para o fabricante, tipo de aparelho e o número de série não estão de acordo com o documento de entrega,

encomendar novo DTCO da 2ª geração (7) e devolver o DTCO da 2ª geração (7) defeituoso.

Remover

2.1

Remover a cobertura (2).

Tipo 907, 910 com Code H1B (operação do tacógrafo embaixo do revestimento do teto)

A cobertura (2) não é mais necessária e deve ser entregue ao cliente ou descartada corretamente após consulta ao cliente.

2.2

Remover a cobertura (3).

Tipo 907, 910 com Code J2B (operação do tacógrafo embaixo do revestimento do teto, lado do acompanhante)

A cobertura (3) não é mais necessária e deve ser entregue ao cliente ou descartada corretamente após consulta ao cliente.

Instalar

3

Instalar o alojamento de instalação de equipamentos (5).

Para isso, inserir o alojamento de instalação de equipamentos (5) no quadro (6) e dobrar as talas (setas), até que o alojamento de instalação de equipamentos (5) não se deixe mais deslocar.

Tipo 907, 910 com Code H1B (operação do tacógrafo embaixo do revestimento do teto)
Vide figura E.

Tipo 907, 910 com Code J2B (operação do tacógrafo embaixo do revestimento do teto, lado do acompanhante)
Vide figura F.

4

Conectar e instalar posteriormente o DTCO da 2ª geração (7).

AN54.61-D-2002-04TS

5

Registrar o item opcional na ficha de dados do veículo online.

Denominação do item opcional em referência: Code JD6 (tacógrafo inteligente EU).

Remover o Code existente J4V (preparação para instalação do tacógrafo inteligente EU).

Anexar ao KG 54 a nota "Tacógrafo digital instalado posteriormente conforme AN54.61-D-2002TS" os textos da organização externa.

6

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do contato de ignição eletrônico (EZS).

AR54.21-D-0015TS

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

7

Efetuar a codificação SCN no módulo de comando do painel de instrumentos (KI).

AR54.21-D-0015TS

8

Registrar os números de série do DTCO da 2ª geração (7), do sensor de rotação e do lacre do sensor de rotação no Vehicle Documentation (VeDoc).

9

Executar a inspeção do tacógrafo por pessoas autorizadas.

Para isso, observar o manual de operação anexado ao DTCO da 2ª geração (7).

Observar as prescrições legais específicas ao país para o teste do tacógrafo. Na República Federal da Alemanha, executar a inspeção do tacógrafo de acordo com o regulamento de licença de trânsito em estrada (StVZO) § 57b.

10

Colocar o manual de operação do DTCO da 2ª geração (7) no veículo.

Observação do pedido de peças

No. peça

Designação

Quantidade

"TS" tacógrafo digital (DTCO) da 2ª geração (vide "ODUS")

1

Documentos referenciados