an5461d2002ts

Montare a posteriori il tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

Tipo an · tema 54.61 · versione 0101 · 2020-04-28

Valido per: Tipo 907 con codice J4V (Predisposizione tachigrafo intelligente UE) Tipo 910 con motore 651 con codice J4V (Predisposizione tachigrafo intelligente UE)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 54 Impianto elettrico, equipaggiamento e strumenti › 54.61 Tachigrafo, tassametro — Serie 651 · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.35 Tachigrafo/sistema di pedaggio › 31.35.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 651 · Serie 907 · Serie 910

AN54.61-D-2002TS

Montare a posteriori il tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

28.04.2020

Tipo

907

con codice J4V (Predisposizione tachigrafo intelligente UE)

Tipo

910 con motore 651

con codice J4V (Predisposizione tachigrafo intelligente UE)

Montare a posteriori il tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

7

Tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

8

Piombatura

9

Vano batterie

D54.61-A019-04

Montare a posteriori il tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

2

Copertura

3

Copertura

D54.61-1177-06

Montare a posteriori il tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione

5

Telaio di montaggio dell'apparecchiatura

6

Telaio

D54.61-A004-06

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Controllare

1

Controllare lo stato di fornitura del DTCO 2a generazione (7).

I dati relativi al costruttore, al tipo di apparecchio e al numero di serie sulla targhetta del tipo devono coincidere con i dati sulla bolla di consegna. La piombatura del DTCO 2a generazione (7) e la piombatura (8) della sede della batteria (9) devono essere integre.

Se la piombatura del DTCO 2a generazione (7) o la piombatura (8) della sede della batteria (9) sono danneggiate o se i dati relativi al costruttore, al tipo di apparecchio e al numero di serie non coincidono con la bolla di consegna,

ordinare un nuovo DTCO 2a generazione (7) e rispedire il DTCO 2a generazione anomalo (7).

Smontare

2.1

Smontare la copertura (2).

Tipo 907, 910 con codice H1B (Comando tachigrafo lato anteriore sotto il rivestimento del tetto)

La copertura (2) non serve più e va consegnata al cliente, oppure smaltita a regola d'arte previa consultazione con il cliente.

2.2

Smontare la copertura (3).

Tipo 907, 910 con codice J2B (Comando tachigrafo sotto la plancia portastrumenti, lato passeggero anteriore)

La copertura (3) non serve più e va consegnata al cliente, oppure smaltita a regola d'arte previa consultazione con il cliente.

Montare

3

Montare il telaio di montaggio degli apparecchi (5).

A tal fine inserire il telaio di montaggio degli apparecchi (5) nel telaio (6) e piegare le linguette (frecce) finché il telaio di montaggio degli apparecchi (5) non può più essere spostato.

Tipo 907, 910 con codice H1B (Comando tachigrafo lato anteriore sotto il rivestimento del tetto)
Vedere la figura E.

Tipo 907, 910 con codice J2B (Comando tachigrafo sotto la plancia portastrumenti, lato passeggero anteriore)
Vedere la figura F.

4

Collegare e montare a posteriori il DTCO 2a generazione (7).

AN54.61-D-2002-04TS

5

Registrare l'equipaggiamento a richiesta nella scheda dati del veicolo on-line.

Denominazione dell'equipaggiamento a richiesta interessato: codice JD6 (Tachigrafo intelligente UE).

Rimuovere il codice esistente J4V (Predisposizione tachigrafo intelligente UE).

Allegare il testo di avvertenza "Tachigrafo digitale montato a posteriori conformemente a AN54.61-D-2002TS" nei testi dell'organizzazione esterna al gruppo costruttivo 54.

6

Eseguire la codifica SCN sulla centralina di comando blocchetto di accensione elettronico (EZS).

AR54.21-D-0015TS

Non smontare ancora il sistema di diagnosi.

7

Eseguire la codifica SCN sulla centralina di comando strumentazione (KI).

AR54.21-D-0015TS

8

Registrare i numeri di serie del DTCO 2a generazione (7), del sensore del numero di giri e della piombatura del sensore del numero di giri in Vehicle Documentation (VeDoc).

9

Fa eseguire il controllo del tachigrafo da parte di personale autorizzato.

A tal fine osservare le istruzioni d'uso allegate al DTCO 2a generazione (7).

Rispettare le norme legali vigenti a livello nazionale per il controllo tachigrafo. Nella Repubblica Federale Tedesca, eseguire il controllo del tachigrafo conformemente al § 57b delle norme tedesche per l'ammissione dei veicoli alla circolazione stradale (StVZO).

10

Allegare le istruzioni d'uso del DTCO 2a generazione (7) al veicolo.

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

"TS" tachigrafo digitale (DTCO) 2a generazione (vedi "ODUS")

1

Documenti citati