Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO) 2.a generación

AN54.61-D-2002TS

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO) 2.a generación

28.04.2020

modelo

907

con código J4V (Preinstalación tacógrafo inteligente UE)

modelo

910 con motor 651

con código J4V (Preinstalación tacógrafo inteligente UE)

7

Tacógrafo digital (DTCO), 2.ª generación

8

Precinto

9

Compartimento de la batería

2

Cubierta

3

Cubierta

5

Bastidor de montaje de aparatos

6

Marco

 Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A



Comprobar

1

Comprobar el estado de suministro del DTCO de la 2.ª generación (7).

 La información sobre el fabricante, modelo de aparato y número de serie de la placa de modelo debe coincidir con la información del albarán de entrega. El precinto del DTCO de 2.ª generación (7) y el precinto (8) del compartimento de las pilas (9) deben estar intactos.

Si el precinto del DTCO de la 2.ª generación (7) o el precinto (8) del compartimento de las pilas (9) están dañados o los datos del fabricante, tipo de aparato y número de serie no coinciden con el albarán de entrega,



pedir un nuevo DTCO de la 2.ª generación (7) y devolver el DTCO de la 2.ª generación (7) defectuoso.



Desmontar

2.1

Desmontar la cubierta (2).

Modelo 907, 910 con código H1B (manejo tacógrafo delantero debajo del revestimiento interior del techo)

 La cubierta (2) ya no se necesita y se debe entregar al cliente o desecharla de forma profesional tras consultar al cliente.

2.2

Desmontar la cubierta (3).

Modelo 907, 910 con código J2B (manejo tacógrafo debajo del tablero de instrumentos, lado del acompañante)

 La cubierta (3) ya no se necesita y se debe entregar al cliente o desecharla de forma profesional tras consultar al cliente.



Montar

3

Montar el marco de montaje para equipos (5).

 Para ello, introducir el marco de montaje para equipos (5) en el bastidor (6) y doblar las pestañas (flechas) hasta que el marco de montaje para equipos (5) ya no se pueda desplazar.

 Modelo 907, 910 con código H1B (manejo tacógrafo delantero debajo del revestimiento interior del techo)
Véase la fig. E.

 Modelo 907, 910 con código J2B (manejo tacógrafo debajo del tablero de instrumentos, lado del acompañante)
Véase la fig. F.

4

Conectar y montar posteriormente el DTCO de la 2.ª generación (7).

AN54.61-D-2002-04TS

5

Registrar el equipamiento opcional en la ficha de datos del vehículo online.

 Denominación del equipamiento opcional en cuestión: código JD6 (Tacógrafo inteligente UE).

 Eliminar el código existente J4V (preinstalación para tacógrafo inteligente UE).

 Añadir el texto indicativo "Tacógrafo digital reequipado según AN54.61-D-2002TS" en los textos de la red comercial al GC 54.

6

Realizar codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS).



AR54.21-D-0015TS

 No desmontar aún sistema de diagnóstico.

7

Realizar codificación SCN en la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI).



AR54.21-D-0015TS

8

Registrar los números de serie del DTCO de la 2.ª generación (7), del sensor de número de revoluciones y del precinto del sensor de número de revoluciones en Vehicle Documentation (VeDoc).

9

Realizar la comprobación del tacógrafo con personal autorizado.

 Para ello, observar las instrucciones de servicio adjuntas al DTCO de la 2.ª generación (7).

 Observar las prescripciones legales específicas para la comprobación del tacógrafo. En la República Federal de Alemania realizar la comprobación del tacógrafo según el art. 57b del reglamento alemán sobre permisos de circulación (StVZO).

10

Depositar en el vehículo las instrucciones de servicio del DTCO de la 2.ª generación (7).

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

tacógrafo digital "TS" (DTCO) 2.ª generación (véase "ODUS")

1