sm0130w0008a

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

Typ sm · temat 01.30 · wersja 0200 · 2020-03-16

Dotyczy: Silnik 460.9 w typie 963, 964 z kodem M5W (Wersja silnika Euro III)

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 01 Silnik kompletny, odpowietrzenie silnika, głowica cylindrów, skrzynia korbowa › 01.30 Głowica cylindrów — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Silnik › 15.16 Głowica cylindrów › 15.16.31 Głowica cylindrów/ uszczelka głowicy cylindrów — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.40 Akcje serwisowe — Seria 460 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

SM01.30-W-0008A

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

06.03.2020

Silnik

460.9 w typie 963, 964

z kodem M5W (Wersja silnika Euro III)

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

1

Filtr powietrza

2

Elastyczny przewód zasysanego powietrza

3

Sztywny przewód powietrza doładowującego z prawej strony

4

Turbosprężarka

5

Osłona termiczna

W01.30-1274-06

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1261-09

5

Osłona termiczna

7

Wspornik

9

Przewód sprężonego powietrza

6

Elastyczna rura wydechowa

8

Śruba

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1275-09

10

Dolna osłona termiczna

13

Śruba

16

Wspornik

11

Śruba

14

Górna osłona termiczna

17

Przewód odpowietrzający

12

Kolektor wydechowy

15

Przewód odpowietrzający

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1262-09

15

Przewód odpowietrzający

21

Śruba wydrążona

25

Wspornik

18

Śruba wydrążona

22

Przewód sprężonego powietrza

26

Przewód zaworu dekompresyjnego

19

Elektryczne złącze

23

Przewód sprężonego powietrza

27

Śruba

20

Śruba wydrążona

24

Przewód zaworu dekompresyjnego

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1263-09

28

Zawór

31

Przewód zaworu dekompresyjnego

34

Śruba wydrążona

29

Przewód zaworu dekompresyjnego

32

Śruba wydrążona

35

Śruba wydrążona

30

Zawór

33

Śruba wydrążona

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1264-09

4

Turbosprężarka

37

Śruby

40

Śruby

12

Kolektor wydechowy

38

Wspornik

D

Oznaczenie położenia montażowego

36

Śruby

39

Uszczelka

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1265-09

Przedstawiono na przykładzie 2. cylindra

41

Głowica cylindra

44

Poprzeczki zaworów

46

Przewód odprowadzający wycieki paliwa

42

Drążek popychacza

45

Poprzeczki zaworów

47

Pokrywa głowicy cylindrów

43

Drążek popychacza

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

W01.30-1266-09

Przedstawiono na przykładzie 2. cylindra

41

Głowica cylindra

49

Trzpień prowadzący

51

Pierścień zgarniający (tylko w przypadku silników z kodemM5S (wersja silnika Euro V)

48

Śruby głowicy cylindrów

50

Uszczelka głowicy cylindrów

A

Oznaczenie położenia montażowego

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

41

Głowica cylindra

B

Powierzchnia uszczelniania skrzyni korbowej

C

Powierzchnia styku głowicy cylindrów

W01.30-1276-06

Uwaga

Niebezpieczeństwo obrażeńo elementy pojazdu o ostrych krawędziach.

Podczas prac wykonywanych na ostrych, nierównych elementach pojazdu lub w ich obszarze noś zawsze rękawice ochronne.
Usuń zadziory z naprawianych elementów blaszanych.

AS00.00-Z-0017-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami

Noś rękawice i odzież ochronną, oraz okulary ochronne.

AS00.00-Z-0002-01A

Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.

Unikaj ognia, iskier, nieosłoniętego światła, nie pal. Paliwo wlewać tylko do przystosowanych i odpowiednio oznaczonych pojemników.
Podczas kontaktu z paliwem noś odzież ochronną.

AS47.00-Z-0001-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.
Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

Uwaga

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu podczas kontaktu z olejem silnikowym. Niebezpieczeństwo zatrucia wskutek połknięcia oleju silnikowego

Nosić rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.
Nie wlewać oleju silnikowego do pojemników przeznaczonych na napoje.

AS18.00-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące obróbki powierzchni styku przy naprawach silnika

AH01.10-N-0002-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom na skutek zabrudzeń i ciał obcych

AH00.00-N-5000-01H

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia

AH00.00-P-0020-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

Wskazówki dotyczące oleju silnikowego

AH18.00-N-0101-01HA

Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo

AH00.00-Z-0019-01A

Wskazówki dotyczące systemów złączy wtykowych przewodów sprężonego powietrza

AH00.18-N-0001-01A

Wymontowanie, zamontowanie

1

Przechyl kabinę kierowcy.

Zamontowanie: Kabinę kierowcy opuść w położenie do jazdy dopiero po kontroli szczelności.

2

Zdemontuj osłony akustyczne z lewej i prawej strony z ramy.

Zamontowanie: Osłony akustyczne z lewej i prawej strony na ramie zamontuj dopiero po kontroli szczelności.

3

Wymontuj osłony akustyczne pod silnikiem.

Zamontowanie: Osłony akustyczne pod silnikiem zamontuj dopiero po kontroli szczelności.

4

Zdemontuj przewód masowy akumulatora.

AR54.10-W-0003H

5

Wymontuj filtr powietrza (1) ze wspornikiem.

AR09.10-W-1050-01O

Śruba/nakrętka wspornika sztywnego przewodu ssania powietrza do wspornika

*BA09.10-N-1002-01O

Śruba/nakrętka wspornika filtra powietrza do wspornika

*BA09.10-N-1003-01O

Opaska osłony gumowej do sztywnego przewodu ssania powietrza/filtra powietrza

*BA09.10-N-1004-01O

Opaska elastycznego przewodu ssania powietrza do filtra powietrza

*BA09.10-N-1005-01O

6

Wymontuj elastyczny przewód ssania powietrza (2).

AR09.10-W-8030O

7

Zdemontuj przewód sztywny powietrza doładowywanego z prawej strony (3).

AR09.41-W-1326O

8

Zdemontuj osłonę termiczną (5) turbosprężarki (4).

Zamontowanie: Wymień śruby.

Śruba osłony termicznej do turbosprężarki i dławika hamulca silnikowego

*BA09.40-N-1003-02O

9

Spuść płyn chłodzący z chłodnicy silnika i z silnika.

AR20.00-W-1142O

10

Wykręć śrubę (8) ze wspornika (7) elastycznego przewodu spalin (6).

Śruba rury wydechowej do wspornika

*BA49.10-N-1005-02O

11

Wymontuj przewód sprężonego powietrza (9).

12

Zdejmij górną osłonę termiczną (14) z kolektora wydechowego (12) i z dolnej osłony termicznej (10).

Zamontowanie: Wymień śruby (13).

Śruba osłony termicznej do kolektora wydechowego

*BA14.10-N-1002-02O

13

Zdemontuj przewód odpowietrzający (15) ze wspornika (16) i rozłącz od przewodu odpowietrzającego (17).

14

Rozłącz elektryczne złącze (19).

15

Wykręć śruby wydrążone (18, 21).

Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające.
Dokręć przewody zaworów dekompresyjnych (24, 26), unikając naprężeń.

Jeśli przewody zaworu dekompensacyjnego (24 lub 26) są naprężone,

wykręć odpowiednie śruby wydrążone (20), wymień pierścienie uszczelniające i dokręć przewód zaworu dekompensacyjnego (24 lub 26) bez naprężeń.

16

Odsłoń przewód zaworu dekompensacyjnego (24).

17

Odsłoń przewód sprężonego powietrza (23).

18

Rozłącz przewód sprężonego powietrza (23) od przewodu sprężonego powietrza (22).

19

Wykręć śruby (27) na dole na wsporniku (25).

20

Zdejmij wspornik (25) z zamontowanymi przewodami zaworów kompensacyjnych (24, 26) i przewodem sprężonego powietrza (23).

Nie zginaj przewodów zaworów dekompresyjnych (24, 26) i przewodu sprężonego powietrza (23).

21

Wykręć śruby wydrążone i wymontuj przewód odpowietrzający (15).

Nie zginaj przewodu odpowietrzającego (15).

Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające śrub wydrążonych.
Dokręć śruby wydrążone od środka na zewnątrz.

Śruba wydrążona przewodu odpowietrzającego płyn chłodzący do głowicy cylindrów

*BA01.30-N-1003-01OA

22.1

Wykręć śruby wydrążone (34, 35) i zdejmij przewód zaworu kompensacyjnego (29).

W przypadku demontażu głowicy cylindra (41) przy 1., 2., 3. cylindrze.

Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające śrub wydrążonych (34, 35).
Wypozycjonuj zawór (28) i dokręć śrubę wydrążoną (35) dopiero po zamontowaniu przewodu zaworu kompensacyjnego (26)

Śruba wydrążona przewodu ciśnieniowego zaworu dekompresyjnego do głowicy cylindrów

*BA01.30-N-1004-01OA

22.2

Wykręć śruby wydrążone (32, 33) i zdejmij przewód zaworu kompensacyjnego (31).

W przypadku demontażu głowicy cylindra (41) przy 4., 5., 6. cylindrze.

Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające śrub wydrążonych (32, 33).
Wypozycjonuj zawór (30) i dokręć śrubę wydrążoną (33) dopiero po zamontowaniu przewodu zaworu kompensacyjnego (24)

Śruba wydrążona przewodu ciśnieniowego zaworu dekompresyjnego do głowicy cylindrów

*BA01.30-N-1004-01OA

23

Wymontuj przewód ciśnieniowy oleju turbosprężarki (4).

AR09.40-W-6024O

24

Poluzuj śruby (36) na wsporniku (38) turbosprężarki (4).

Śruba wspornika do turbosprężarki/skrzyni korbowej

*BA09.40-N-1005-02O

25

Wykręć śruby (37) ze wspornika (38) turbosprężarki (4).

Śruba wspornika do turbosprężarki/skrzyni korbowej

*BA09.40-N-1005-02O

26

Wykręć śruby (40) z kolektora spalin (12).

Zamontowanie: Dokręć śruby (40) od środka na zewnątrz.

Śruba kolektora wydechowego do głowicy cylindrów

*BA14.10-N-1001-02O

27

Poluzuj kolektor spalin (12) z zamontowaną turbosprężarką (4) od wszystkich głowic cylindrów (41).

28

Zdejmij uszczelki (39).

Zamontowanie: Wymień uszczelki (39).
Zwracaj uwagę oznaczenie położenia montażowego (D) nowych uszczelek (39).
Zaczepy muszą być skierowany do głowicy cylindra (41).
W zależności od wersji uszczelki (39) mogą się różnić od prezentowanej wersji.

29

Wymontuj rozdzielacz powietrza doładowywanego z przewodem sztywnym powietrza doładowywanego.

AR09.41-W-8683O

Zamontowanie: Wymień uszczelki.
W zależności od wersji zamontowane są różne uszczelki.

30

Wymontuj pokrywę głowicy cylindrów (47) na danej głowicy cylindrów (41).

AR01.20-W-5014O

31

Wymontuj śrubę wydrążoną przewodu odprowadzającego wycieki paliwa (46) z odpowiedniej głowicy cylindra (41) i odsłoń na tyle, na ile jest to konieczne.

W razie potrzeby wymontuj przewód odprowadzający wycieki paliwa (46) z kolejnych głowic cylindrów (41).

Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające.

Śruba wydrążona przewodu odprowadzającego wycieki paliwa do głowicy cylindra

*BA01.30-N-1005-01OA

32

Wymontuj mechanizm dźwigni wychylnej i zdejmij poprzeczki zaworu (44, 45).

AR05.00-W-5521O

33

Wyjmij drążki popychaczy (42, 43) ze skrzyni korbowej.

Zamontowanie: Posmaruj drążki popychaczy (42, 43) czystym olejem silnikowym oraz wsuń do skrzyni korbowej. Zwracaj przy tym uwagę na osadzenie drążków popychaczy (42, 43) w popychaczach rolkowych.

34

Wymontuj kombinację uchwytów dysz.

AR07.03-W-6831O

35

Wykręć śruby głowic cylindrów (48).

Przepis dotyczący dokręcania

AR01.30-W-5800-07O

Zamontowanie: Posmaruj śruby głowic cylindrów (48) czystym olejem silnikowym i dokręć.
Przestrzegaj przepisów dokręcania.

Śruba głowicy cylindrów do skrzyni korbowej

*BA01.30-N-1001-01OA

Nasadka

*422589020900

36

Oznacz miejsce montażu głowic cylindrów (41).

Głowice cylindrów (41) przy 1., 4., 5. i 6. cylindrze są takie same.
Głowice cylindrów (41) na 2. i 3. cylindrze są identyczne.

37

Zdejmij głowicę cylindra (41).

Zamontowanie: Zwracaj uwagę na trzpienie prowadzące (49).

38

Zdejmij uszczelkę głowicy cylindra (50).

Zamontowanie: Wymień uszczelkę głowicy cylindra (50).
Oznaczenie położenia montażowego (A) na uszczelce głowicy cylindrów (50) musi być skierowane do góry.

Czyszczenie

39

Wszystkie otwory na powierzchni uszczelniającej skrzyni korbowej (B) zamknij samodzielnie wykonanymi zaślepkami.

Zaślepki do zamykania otworów

WF58.50-W-0100-04A

40

Oczyść powierzchnię uszczelnień pomiędzy kolektorem spalin (12) i głowicami cylindrów (41)

41

Oczyść powierzchnię uszczelniania skrzyni korbowej (B) i powierzchnię uszczelniania głowic cylindrów (C).

Do oczyszczania wykorzystuj jedynie skrobak lub tarczę o wysokiej wydajności.
Nie uszkodź pierścienia zgarniającego (51) w tulei cylindrowej.

3M Bristle DiscTM tarcza o wysokiej wydajności Ø 115 mm, kolor biały (drobna) nr katalogowy: 24539

*BR00.45-Z-1074-04A

42

Wszystkie otwory w głowicy cylindra (41) przepłucz środkiem czyszczącym i przedmuchaj sprężonym powietrzem.

Montażowy środek czyszczący

*BR00.45-Z-1028-04A

43

Przedmuchaj wszystkie otwory gwintowane na śruby głowicy cylindrów (48) w skrzyni korbowej sprężonym powietrzem.

Sprawdzanie

44

Sprawdź śruby głowic cylindrów (48) pod kątem uszkodzeń i zmierz długość trzonka.

AR01.30-W-5800-03O

Śruby głowicy cylindrów

*BE01.30-N-1001-01OA

Jeśli śruba głowicy cylindra (48) jest uszkodzona,

wymień odpowiednią śrubę głowicy cylindra (48).

Jeżeli dopuszczalna długość trzonka śruby głowicy cylindra (48) jest przekroczona,

wymień odpowiednią śrubę głowicy cylindra (48).

45

Sprawdź drążki popychacza (42, 43) pod kątem deformacji i uszkodzeń.

Kontrola wzrokowa

W przypadku deformacji lub uszkodzenia panewki bądź głowicy kulistej

Wymień odpowiednie drążki popychaczy (42, 43).

46

Montaż w odwrotnej kolejności.

47

Napełnij obwód olejowy.

AR18.00-W-1600O

Sprawdzanie

48

Odpowietrz układ paliwowy.

AR47.00-W-1720O

49

Sprawdź poziom oleju na wyświetlaczu, ew. go skoryguj.

Uwzględnij specyfikację oleju silnikowego ustawioną w systemie serwisowym.

50

Uruchom silnik i przeprowadź próbne uruchomienie silnika.

Pozostaw silnik w biegu jałowym, po ok.  10 s należy wytworzyć ciśnienie oleju.
Następnie pozostaw silnik pracujący z wyższą prędkością obrotową.

Jeśli silnik nie daje się uruchomić lub pracuje tylko przez krótki czas,

Odpowietrz układ paliwowy.


AR47.00-W-1720O

51

Wyłącz silnik i w obszarze głowicy cylindra (41) sprawdź pod kątem szczelności.

Kontrola wzrokowa

Wartości kontrolne śrub głowicy cylindrów

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BE01.30-N-1001-01OA

Śruby głowicy cylindrów

Długość trzonu

M15x2

Długość trzonu w stanie nowym

mm

210

Dopuszczalna długość trzonu

mm

212

Głowica cylindra

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA01.30-N-1001-01OA

Śruba głowicy cylindrów do skrzyni korbowej

1. etap

Nm

10

2. etap

Nm

50

3. etap

Nm

100

4. etap

Nm

200

5. etap

°

90

6. etap

°

90

Głowica cylindra

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA01.30-N-1003-01OA

Śruba wydrążona przewodu odpowietrzającego płyn chłodzący do głowicy cylindrów

Nm

35

Głowica cylindra

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA01.30-N-1004-01OA

Śruba wydrążona przewodu ciśnieniowego zaworu dekompresyjnego do głowicy cylindrów

Nm

45

Głowica cylindra

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA01.30-N-1005-01OA

Śruba wydrążona przewodu odprowadzającego wycieki paliwa do głowicy cylindra

Nm

15

Filtr powietrza

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.10-N-1002-01O

Śruba/nakrętka wspornika sztywnego przewodu ssania powietrza do wspornika

Nm

20

Filtr powietrza

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.10-N-1003-01O

Śruba/nakrętka wspornika filtra powietrza do wspornika

Nm

20

Filtr powietrza

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.10-N-1004-01O

Opaska osłony gumowej do sztywnego przewodu ssania powietrza/filtra powietrza

Nm

6

Filtr powietrza

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.10-N-1005-01O

Opaska elastycznego przewodu ssania powietrza do filtra powietrza

Nm

6

Turbosprężarka

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.40-N-1003-02O

Śruba osłony termicznej do turbosprężarki i dławika hamulca silnikowego

Nm

20

Turbosprężarka

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA09.40-N-1005-02O

Śruba wspornika do turbosprężarki/skrzyni korbowej

Nm

50

Kolektor wydechowy

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA14.10-N-1001-02O

Śruba kolektora wydechowego do głowicy cylindrów

Nm

50

Kolektor wydechowy

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA14.10-N-1002-02O

Śruba osłony termicznej do kolektora wydechowego

M6

Nm

15

M8

Nm

20

Układ wydechowy

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA49.10-N-1005-02O

Śruba rury wydechowej do wspornika

Nm

50

Demontaż i montaż głowicy cylindrów

422 589 02 09 00

Nasadka

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1028-04A

Montażowy środek czyszczący

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1074-04A

3M Bristle DiscTM tarcza o wysokiej wydajności Ø 115 mm, kolor biały (drobna) nr katalogowy: 24539

3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss
Niemcy
Tel. +49 2131 14-0
Faks +49 2131 14-2649
http://www.3M.com

Powiązane dokumenty