W26.10-1157-09
Przedstawiono na przykładzie skrzyni biegów 715.508 |
1 | Skrzynia biegów | 7 | Retarder (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | 19 | Przewód płynu chłodzącego (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | ||
2 | Przewód doprowadzający płyn chłodzący (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | 8 | Przewód sprężonego powietrza | 22 | Śruby | ||
2.1 | Wspornik | 9 | Siłownik wspomagania sprzęgła | B18 | Czujnik prędkości obrotowej (tylko w pojazdach oprócz kodu G4C (skrzynia rozdzielcza VG 1600-3W/1,42-1,04 stała) lub oprócz kodu G4D (skrzynia rozdzielcza VG 2800-3W/1,45-1,04, stała)) | ||
4 | Przewód odprowadzający płyn (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | 13 | Wał napędowy (do skrzyni rozdzielczej lub osi tylnej) |
W26.10-1158-09
1 | Skrzynia biegów | 6 | Wspornik | 19 | Przewód płynu chłodzącego (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | ||
2 | Przewód doprowadzający płyn chłodzący (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) | 12 | Przewody olejowe (tylko w pojazdach z kodem N6Z (chłodzenie oleju przekładniowego)) | 22 | Śruby | ||
4 | Przewód odprowadzający płyn (tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny)) |
Tylko w ciągnikach siodłowych |
33 | Zaczep mocujący |
W26.10-1181-11
W26.10-1163-08
1 | Skrzynia biegów | 15 | Wspornik | |
10.1 | Końcówka kulista cięgna wybierania (ścieżki) | 16 | Elektryczne złącze skrzyni biegów | |
10.2 | Końcówka kulista cięgna przełączania biegów (bieg) | 17 | Elektryczne złącze retardera (tylko w pojazdach z kodem (B3H) wtórny retarder wodny) | |
11.1 | Dźwignia (ścieżki) | 18 | Elektryczne złącze przystawki odbioru mocy (tylko w pojazdach z przystawką odbioru mocy) | |
11.2 | Dźwignia (biegi) | 20 | Wiązka przewodów elektrycznych | |
14.1 | Linka wybierania (ścieżki) | 21 | Przednia część obudowy skrzyni biegów | |
14.2 | Cięgno przełączania biegów (bieg) | 44 | Obudowa napędu rozrządu |
Tylko w przypadku pojazdów z kodem N6Z (chłodzenie oleju przekładniowego) |
12 | Przewody olejowe |
25 | Pierścienie typu O |
50 | Przyrząd montażowy |
A | Kierunek strzałki |
B | Kierunek strzałki |
W26.55-1058-11
Tylko w pojazdach ze zbiornikiem wyrównawczym z tyłu |
44 | Obudowa napędu rozrządu |
47 | Nakrętka |
48 | Śruba (M16) |
49 | Kantówka |
W26.10-1165-11
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo obrażeń oczu i skóry przez płyn hydrauliczny pod ciśnieniem. Niebezpieczeństwo zatrucia w wyniku spożycia płynu hydraulicznego | Przed rozpoczęciem prac przy układzie hydraulicznym należy zredukować ciśnienie. Noś odzież ochronną i okulary ochronne. | |
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. | |
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy | W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami. | |
Uwaga | Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu podczas kontaktu z olejem przekładniowym. Zagrożenie dla zdrowia na skutek połknięcia oleju przekładniowego | Noszenie rękawic, odzieży ochronnej oraz okularów ochronnych. | |
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia | ||
Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni | |||
Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo | |||
| Wymontowanie, zamontowanie | ||
1 | Zabezpiecz pojazd przed odtoczeniem się. | ||
2 | Wyłącz zapłon. | ||
3 | Podnieś kabinę kierowcy. | ||
4 | Spuść sprężone powietrze z obwodu odbiorników dodatkowych. | ||
5 | Odłącz przewód masowy od akumulatora. | ||
6 | Wymontuj płytę stopnia nad skrzynią biegów (1). | Tylko w ciągnikach siodłowych. | |
7 | Wymontuj osłonę przeciwhałasową powyżej skrzyni biegów (1). | ||
8 | Wymontuj wszystkie cztery wsporniki osłony przeciwhałasowej nad skrzynią biegów (1). | ||
9 | Zdemontuj przewody elektryczne i pneumatyczne z jarzma mocującego (33). | Tylko w ciągnikach siodłowych. | |
M12 | |||
10 | Wymontuj zaczep mocujący (33). | Tylko w ciągnikach siodłowych. | |
Elementy ramy do ramy | |||
11 | Odkręć końcówkę kulistą linki wybierania (10.1) od dźwigni (11.1) i końcówkę kulistą cięgna zmiany biegów (10.2) od dźwigni (11.2) skrzyni biegów. | Nakrętka czopa końcówki kulistej do dźwigni | |
12 | Zdejmij linkę wybierania (14.1) i cięgno zmiany biegów (14.2) ze wspornika (15). | ||
13 | Odłącz złącze elektryczne skrzyni biegów (16). | ||
14 | Odłącz złącze elektryczne retardera (17). | Tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny) | |
15 | Odłącz złącze elektryczne przystawki odbioru mocy (18). | Tylko w pojazdach z przystawką odbioru mocy. | |
16 | Odsłoń wiązkę przewodów elektrycznych (20) przy przedniej obudowie skrzyni biegów (21). | ||
17 | Wymontuj osłonę przeciwhałasową poniżej skrzyni biegów (1). | ||
18 | Odkręć wiązkę przewodów elektrycznych (20) od obudowy napędu rozrządu (44). | ||
19 | Wymontuj retarder. | Tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny) | |
Demontaż retardera do góry | |||
Demontaż retardera do dołu | |||
20 | Odkręć sztywny przewód doprowadzający płyn chłodzący (2) i sztywny przewód powrotny płynu chłodzącego (4) od skrzyni biegów (1) i wspornika (6). | Tylko w pojazdach z kodem B3H (wtórny retarder wodny) | |
Śruba opaski przewodu sztywnego płynu chłodzącego retardera do wspornika | |||
Szczypce | |||
21 | Wymontuj wspornik (2.1) sztywnego przewodu doprowadzającego płyn chłodzący (2). | Śruba wspornika do skrzyni biegów | |
22 | Wymontuj siłownik wspomagania sprzęgła (9). | ||
23 | Zdemontuj przewód sprężonego powietrza (8) ze skrzyni biegów (1). | ||
24.1 | Odłącz złącze elektryczne od czujnika prędkości obrotowej (B18) i odsłoń przewód elektryczny przy skrzyni biegów (1). | Pojazdy oprócz kodu G4C (skrzynia rozdzielcza VG 1600-3W/1,42-1,04 stała) lub oprócz kodu G4D (skrzynia rozdzielcza VG 2800-3W/1,45-1,04, stała) | |
24.2 | Odłącz złącze elektryczne od czujnika prędkości obrotowej wałka zdawczego i odsłoń przewód elektryczny przy skrzyni biegów (1). | Pojazdy z kodem G4C (skrzynia rozdzielcza VG 1600-3W/1,42-1,04 stała) lub z kodem G4D (skrzynia rozdzielcza VG 2800-3W/1,45-1,04, stała) | |
25 | Odłącz pompę hydrauliczną od przystawki odbioru mocy. | Tylko w pojazdach z pompą hydrauliczną przy przystawce odbioru mocy. | |
Przystawka odbioru mocy 121 | |||
Przystawka odbioru mocy 123, 124 | |||
Przystawka odbioru mocy 125 | |||
Przystawka odbioru mocy 131 | |||
Przystawka odbioru mocy 135 | |||
W miarę możliwości nie rozłączaj przewodów hydraulicznych. | |||
26 | Odłącz wał napędowy od przystawki odbioru mocy. | Tylko w pojazdach z wałem napędowym przy przystawce odbioru mocy. | |
Przystawka odbioru mocy 121Wał napędowy do przystawki odbioru mocy | |||
Przystawka odbioru mocy 123, 124Wał napędowy do przystawki odbioru mocy | |||
Przystawka odbioru mocy 125Wał napędowy do przystawki odbioru mocy | |||
Przystawka odbioru mocy 131Wał napędowy do przystawki odbioru mocy | |||
Przystawka odbioru mocy 135Wał napędowy do przystawki odbioru mocy | |||
27 | Odłącz wał napędowy (13) od skrzyni biegów (1) i przywiąż do ramy. | Śruba/ nakrętka wału napędowego do połączenia kołnierzowego | |
28 | Odblokuj przewody olejowe (12) przy skrzyni biegów (1) za pomocą przyrządu do zwalniania (50) w kierunku strzałki (A), zdejmij w kierunku strzałki (B) i przywiąż do ramy. | Tylko w przypadku pojazdów z kodem N6Z (chłodzenie oleju przekładniowego) | |
Zbieraj wyciekający olej do odpowiedniego pojemnika. | |||
Zamontowanie: Wymień pierścienie uszczelniające typu O (25). | |||
Przyrząd montażowy | |||
29 | Zdemontuj przewód elektryczny akumulatora ze skrzyni biegów (1) i odłóż na bok. | Tylko w pojazdach 2- i 3osiowych. | |
30 | Wykręć śruby (22) ramion nośnych. | Śruba skrzyni biegów do łożyska skrzyni biegów | |
31 | Zaczep regulator obciążenia przy skrzyni biegów (1) i unieś skrzynię biegów ok. 30 mm. | ||
32.1 | Zamontuj przyrząd do podnoszenia silnika. | Pojazdy ze zbiornikiem wyrównawczym z przodu. | |
Silnik 470.9, 471.9, 473.9 | |||
Silnik 460.9 | |||
| 000 588 01 62 00 Urządzenie montażowe | ||
32.2 | Podeprzyj silnik od dołu za pomocą odpowiedniego przyrządu przy mocowaniach obudowy napędu rozrządu (44). | Pojazdy ze zbiornikiem wyrównawczym z tyłu | |
W przypadku dostępności wkręć śruby (48) do obudowy rozrządu (44), zabezpiecz nakrętkami (47) i podeprzyj silnik zgodnie z ilustracją odpowiednią kantówką (49). | |||
33 | Wykręć śruby na obwodzie skrzyni biegów (1) i wymontuj skrzynię biegów (1) do góry. | | |
Zamontowanie: W razie potrzeby przekręć wałek wejściowy za pomocą szczypiec i zaczep łożysko wyciskowe. | |||
Śruba skrzyni biegów do silnika | |||
Szczypce | |||
34 | Montaż w odwrotnej kolejności. | ||
35 | Sprawdź poziom oleju w skrzyni biegów (1), w razie potrzeby skoryguj. | ||
|
221 589 01 33 00
Przyrząd montażowy
470 589 01 37 00
Szczypce
715 589 01 37 00
Szczypce
Powiązane dokumenty
- ah0000n000101a Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek
- ah0000p001501cw Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni
- ah0000p002001a Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia
- ah0000z001901a Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo
- ah6080n000301a Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy
- ap2600w2601h Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
- ar2610w000601ha Montaż i demontaż urządzenia do podparcia silnika
- ar2610w000601o Montaż i demontaż urządzenia do podparcia silnika
- ar2645w0002aa Demontaż i montaż pompy hydraulicznej
- ar2645w0002ba Demontaż i montaż pompy hydraulicznej
- ar2645w0002ca Demontaż i montaż pompy hydraulicznej
- ar2645w0002da Demontaż i montaż pompy hydraulicznej
- ar2645w0002ea Demontaż i montaż pompy hydraulicznej
- ar4330w0002ws Demontaż i montaż retardera
- ar4330w0002wt Demontaż i montaż retardera
- ar5410w0003h Odłączanie, podłączanie przewodu masowego akumulatora
- as0000z001301a Niebezpieczeństwo obrażeń oczu i skóry przez płyn hydrauliczny pod ciśnieniem. Niebezpieczeństwo zatrucia w wyniku spożycia płynu hydraulicznego
- as0040z000101a Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu podczas kontaktu z olejem przekładniowym. Zagrożenie dla zdrowia na skutek połknięcia oleju przekładniowego
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego
- as6080z000101a Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy
- ws0100n3035b