ar2610w0010c

Zmontowanie skrzyni biegów

Typ ar · temat 26.10 · wersja 0600 · 2017-08-23

Dotyczy: Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.10 Skrzynia biegów kompletna

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.80 Przekładnia kompletna

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 517, 715 520, 715 527, 715 540

AR26.10-W-0010C

Zmontowanie skrzyni biegów

21.07.2017

Skrzynia biegów

715.500/507/510/513/517/520/527/540

Wskazówki dotyczące zmian

02.10.2013

Dodano demontaż przyrządu montażowego ze skrzyni biegów (72) i ustawienie skrzyni biegów (72) w położeniu poziomym.

Czynność 29

AR26.10-W-0001-01HE

02.10.2013

Dodano montaż dławika oleju (69) na wałku głównym (18).

Czynność 35

AR26.50-W-0004H

Zmontowanie skrzyni biegów

W26.50-1061-09

1

Pokrywa łożyska wałka pośredniego

10

Przewód olejowy

18

Wałek główny (zespół przełączający)

2

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

11

Wałek pośredni

19

Przesuwka

3

Pokrywa łożyska wałka wejściowego

12

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

20

Wałek wejściowy

4

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

13

Koło wsteczne

21

Zmiana biegów

5

Pierścień typu O

14

Grupa zakresów

22

Sworzeń widełek zmiany biegów grupy zwielokrotniającej

6

Pierścień zabezpieczający

15

Sworzeń łożyskujący widełek zmiany biegów 1./2., 3./4. i biegu wstecznego

23

Wałek wsteczny

7

Przednia część obudowy skrzyni biegów

16

Środkowa część obudowy skrzyni biegów

B3

Czujnik prędkości obrotowej wałka pośredniego

8

Element ślizgowy

17

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

B47

Czujnik temperatury oleju przekładniowego

9

Widełki zmiany biegów grupy zwielokrotniającej

17.1

Podkładka dystansowa (tylko w zmienionej środkowej części obudowy skrzyni biegów (16))

S9

Przełącznik położenia neutralnego

Zmontowanie skrzyni biegów

16

Środkowa część obudowy skrzyni biegów

A

Odległość (powierzchnia styku do gniazda łożyska)

W26.40-1024-02

Zmontowanie skrzyni biegów

18

Wałek główny

69

Zwężka przepływu oleju

W26.50-1221-06

Zmontowanie skrzyni biegów

72

Skrzynia biegów

73

Urządzenie montażowe

W26.50-1216-12

Zmontowanie

1

Zmontuj wałek pośredni (11).

AR26.50-W-4775B

2

Zmontuj wałek wejściowy (20).

AR26.50-W-4744A

3

Zmontuj wałek główny (18).

AR26.50-W-0426A

4

Zmierz odległość (A) od powierzchni styku do gniazda łożyska w środkowej części obudowy skrzyni biegów (16).

Przy odstępie (A) 327,5 mm:

Nie montuj podkładki dystansowej (17.1).

Przy odstępie (A) 328,5 mm:

Zamontuj podkładkę dystansową (17.1) pod pierścieniem zewnętrznym łożyska stożkowego (17).

5

Nasuń podkładkę dystansową (17.1) na pierścień zewnętrzny łożyska stożkowego (17).

Tylko jeśli odległość (A) w środkowej części obudowy skrzyni biegów (16) wynosi 328,5 mm.

6

Zamontuj pierścienie zewnętrzne łożyska stożkowego (12) i (17), w razie potrzeby z podkładką dystansową (17.1) za pomocą odpowiedniego trzpienia od wewnątrz do oporu w środkowej części obudowy skrzyni biegów (16).

Posmaruj pierścienie zewnętrzne łożyska stożkowego (12, 17).

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

7

Zamontuj koło wsteczne (13) z łożyskiem i tuleją.

Dłuższy kołnierz koła wstecznego (13) musi być skierowany w stronę zdawania siły.

8

Zamontuj przyrząd ustalający w otworze olejowym w wałku głównym (18).

Przyrząd ustalający

*715589013100

9

Zamontuj widełki zmiany biegów 3./4., 1./2. z elementami ślizgowymi i prowadnicą przełączającą i załóż prowadnicę przełączającą biegu wstecznego przy przyrządzie ustalającym.

Przestrzegaj podanej kolejności.

10

Zamontuj wałek pośredni (11) przy przyrządzie ustalającym.

11

Włóż wałek główny (18), wałek pośredni (11) i widełki zmiany biegów z przyrządem ustalającym do środkowej części obudowy skrzyni biegów (16).

12

Zamontuj sworzeń łożyskujący widełek zmiany biegów 1./2., 3./4. i biegu wstecznego (15).

Pokryj sworznie łożyskujące widełek zmiany biegów 1./2., 3./4. i biegu wstecznego (15) klejem szybkoschnącym.

Sworzeń łożyskujący do widełek zmiany biegów (wałek główny)

*BA26.40-N-1003-01D

Środek zabezpieczający do śrub, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

13

Wymontuj przyrząd ustalający.

14

Zamontuj przesuwkę (19).

Dłuższy kołnierz musi być skierowany w stronę zdawania siły.

15

Zamontuj wałek wejściowy (20).

Odepchnij przy tym wałek pośredni (11) na bok.
Posmaruj łożysko wałeczkowo-stożkowe (łożysko prowadzące).

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

16

Wycentruj koło wsteczne (13) i załóż na wałek wsteczny (23).

Wspornik ustalający wałka wstecznego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01D

17

Zamontuj rurkę miarki poziomu oleju (10).

18

Zamontuj widełki zmiany biegów grupy zwielokrotniającej (9) wraz z elementami ślizgowymi (8).

19

Załóż trzpień centrujący do sztywnego przewodu olejowego (10).

Trzpień centrujący

*715589031500

20

Wkręć trzpień do przedniej części obudowy skrzyni biegów (7).

Trzpień

*715589091500

21

Nasadź przednią część obudowy skrzyni biegów (7) na środkową część obudowy skrzyni biegów (16).

Powierzchnie styku pokryj środkiem uszczelniającym.
Podczas nasadzania prowadnice przełączające powinny się wsunąć w prowadnicę w przedniej części obudowy skrzyni biegów (7).

Masa uszczelniająca Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

22

Zamontuj pierścień zabezpieczający (6) na sztywnym przewodzie olejowym (10) i wymontuj trzpień centrujący ze sztywnego przewodu olejowego (10).

23

Wymontuj trzpień z przedniej części obudowy skrzyni biegów (7) i wkręć śruby na obwodzie przedniej części obudowy skrzyni biegów (7).

Zwróć uwagę na zróżnicowaną długość śrub.

Przednia część obudowy skrzyni biegów do środkowej części obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1001-01D

24

Zamontuj pierścienie zewnętrzne łożyska stożkowego (2, 4) wtłaczając je odpowiednim trzpieniem do oporu.

Posmaruj pierścienie zewnętrzne łożyska stożkowego (2, 4).

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

25

Zamotuj uszczelniacz olejowy i tuleja prowadząca wodzika widełek grupy półbiegów.

AR26.35-W-1000-03A

Smar syntetyczny 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Trzpień

*714589051500

26

Zamontuj wodzik widełek zmiany biegów grupy zwielokrotniającej.

AR26.35-W-1000A

Widełki zmiany biegów grupy zwielokrotniającej (9) muszą zazębić się w wycięciu drążka.

27

Zamontuj sworzeń widełek zmiany biegów grupy zwielokrotniającej (22).

Zabezpiecz sworznie łożyskujące widełek zmiany biegów grupy zwielokrotniającej (22) klejem szybkoschnącym.

Sworzeń łożyskujący drążka przełączającego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.35-N-1001-01A

Środek zabezpieczający do śrub, Loctite 243 (10 ml)

*BR00.45-Z-1133-02A

28

Zamontuj pokrywę łożyska wałka pośredniego (1) i pokrywę łożyska wałka wejściowego (3).

AR26.30-W-1010A

29

Wymontuj przyrząd montażowy ze skrzyni biegów (72) i ustaw skrzynię biegów (72) w położeniu poziomym.

AR26.10-W-0001-01HE

Urządzenie montażowe

*715589083100

30

Określanie grubości podkładki kompensacyjnej tłoka przełączającego grupy półbiegów

AR26.35-W-1000-01A

Wymiar regulacyjny tłoka przełączającego grupy preselekcyjnej

*BE26.35-N-1001-01A

31

Wyciągnij drążek przełączający narzędziem montażowym.

Narzędzie montażowe drążka przełączającego grupy preselekcyjnej

WF58.50-N-2635-01A

32

Zamontuj podwójny pierścień rowkowany i tłok przełączający.

Pokryj pierścień dwurowkowy smarem syntetycznym.

Tłok przełączający do drążka przełączającego grupy preselekcyjnej

*BA26.35-N-1002-01A

Smar syntetyczny 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

Klej szybkoschnący, Loctite 270

*BR00.45-Z-1008-02A

Klucz specjalny

*715589020700

33

Określanie grubości podkładki kompensacyjnej siłownika przełączającego grupy półbiegów

AR26.35-W-1000-02A

Wymiar regulacyjny siłownika przełączającego grupy preselekcyjnej

*BE26.35-N-1002-01A

Ściągacz wewnętrzny

*000589303300

Element oporowy

*000589343300

34

Zamontuj mechanizm zmiany biegów (21).


Pojazd z kodem GS1 ("mechaniczny" mechanizm zmiany biegów)

AR26.60-W-0001E

Pojazdy z kodem GS2(układ sterowania pracą skrzyni biegów)

AR26.60-W-0001B

Pojazdy z kodem GS3 ("hydrauliczny" mechanizm zmiany biegów) bez kodu IY2 (płyn do układów hydraulicznych zgodnie z arkuszem 345.0).

AR26.60-W-0001D

Pojazdy z kodem GS3 ("hydrauliczny" mechanizm zmiany biegów) z kodem IY2 (płyn do układów hydraulicznych zgodnie z arkuszem 345.0).

AR26.60-W-0001K

Pojazdy z kodem GS7 (układ sterowania pracą skrzyni biegów II).

AR26.60-W-0001H

35

Zamontuj dławik oleju (69) na wałku głównym (18).

AR26.50-W-0004H

36

Złóż grupę zakresu (14).

AR26.31-W-3201A

37

Zamontuj grupę zakresu (14).

AR26.31-W-3102A

38

Zamontuj przełącznik położenia neutralnego (S9).

Tylko w pojazdach z kodem GS1 ("mechaniczny" mechanizm zmiany biegów) lub z kodem GS3 ("hydrauliczny" mechanizm zmiany biegów)

Przełącznik położenia neutralnego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1010-01A

39

Zamontuj czujnik temperatury oleju przekładniowego (B47).

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1006-01A

40

Zamontuj czujnik prędkości wałka pośredniego (B3).

Czujnik prędkości obrotowej (wałka pośredniego) do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1007-01A

41

Podłącz przewody elektryczne do złączy i zamontuj w mocowaniach.

42

Zamontuj dźwignię wyciskową.

Dźwignia wyciskowa przy skrzyni biegów, silnik 906.9, 926.9Dźwignia wyłączająca sprzęgła do skrzyni biegów

*BA25.20-N-1001-01N

Dźwignia wyciskowa przy skrzyni biegów, silnik 457.9, 541.9, 542.9Dźwignia wyłączająca sprzęgła do skrzyni biegów

*BA25.20-N-1001-01B

Wartości kontrolne i regulacyjne grupy preselekcyjnej (grupy Split)

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500 /507/510/513/517/ 520/527/540

BE26.35-N-1001-01A

Wymiar regulacyjny tłoka przełączającego grupy preselekcyjnej

mm

0,3...0,5

Wartości kontrolne i regulacyjne grupy preselekcyjnej (grupy Split)

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500 /507/510/513/517/ 520/527/540

BE26.35-N-1002-01A

Wymiar regulacyjny siłownika przełączającego grupy preselekcyjnej

mm

0,4...0,5

Układ uruchamiania sprzęgła

Numer

Nazwa

SILNIK 457.9

SILNIK 541.9, 542.9

BA25.20-N-1001-01B

Dźwignia wyłączająca sprzęgła do skrzyni biegów

Nm

75

75

Układ uruchamiania sprzęgła

Numer

Nazwa

TYP 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 z SILNIKIEM 902.9, 906.9, 926.9

BA25.20-N-1001-01N

Dźwignia wyłączająca sprzęgła do skrzyni biegów

M10

Nm

50

M12

Nm

75

Czujniki

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568 z KODEM GS1

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540 z KODEM GS2

BA26.19-N-1006-01A

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Czujniki

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540/561 z KODEM GS3

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540 z KODEM GS7

BA26.19-N-1006-01A

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/520/540 z kodem BD9 i z kodem GS7

BA26.19-N-1006-01A

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

Nm

–

Czujniki

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568 z KODEM GS1

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540 z KODEM GS2

BA26.19-N-1007-01A

Czujnik prędkości obrotowej (wałka pośredniego) do obudowy skrzyni biegów

Nm

40

40

Czujniki

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540/561 z KODEM GS3

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540 z KODEM GS7

BA26.19-N-1007-01A

Czujnik prędkości obrotowej (wałka pośredniego) do obudowy skrzyni biegów

Nm

40

40

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/520/540 z kodem BD9 i z kodem GS7

BA26.19-N-1007-01A

Czujnik prędkości obrotowej (wałka pośredniego) do obudowy skrzyni biegów

Nm

–

Czujniki

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568 z KODEM GS1

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510/513/520/540/561 z KODEM GS3

BA26.19-N-1010-01A

Przełącznik położenia neutralnego do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Grupa preselekcyjna (Split)

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510 /513/517/520/527 /540

BA26.35-N-1001-01A

Sworzeń łożyskujący drążka przełączającego do obudowy skrzyni biegów

Nm

120

Grupa preselekcyjna (Split)

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/510 /513/517/520/527 /540

BA26.35-N-1002-01A

Tłok przełączający do drążka przełączającego grupy preselekcyjnej

z narzędziem specjalnym

Nm

90

bez narzędzia specjalnego

Nm

95

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540

BA26.40-N-1001-01D

Przednia część obudowy skrzyni biegów do środkowej części obudowy skrzyni biegów

Nm

80

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540

BA26.40-N-1003-01D

Sworzeń łożyskujący do widełek zmiany biegów (wałek główny)

Nm

120

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540

BA26.40-N-1006-01D

Wspornik ustalający wałka wstecznego do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów

715 589 08 31 00

Urządzenie montażowe

714 589 05 15 00

Trzpień

715 589 03 15 00

Trzpień centrujący

000 589 30 33 00

Ściągacz wewnętrzny

Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów

715 589 02 07 00

Klucz specjalny

715 589 09 15 00

Trzpień

715 589 01 31 00

Przyrząd ustalający

000 589 34 33 00

Element oporowy

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1008-02A

Klej szybkoschnący, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1008-06A

Smar Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Masa uszczelniająca Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Smar syntetyczny 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1133-02A

Środek zabezpieczający do śrub, Loctite 243 (10 ml)

A 613 989 09 71 09

Powiązane dokumenty