ar0716w1006h

연료 고압 펌프의 구동 기어 탈, 장착

유형 ar · 주제 07.16 · 버전 0302 · 2019-01-17

적용 대상: 엔진 470.9## ## 168337 까지 모델963, 964 엔진 471.9## ## 168337 까지 모델963, 964 엔진 473.9## ## 168337 까지 모델963, 964'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 07 혼합물 처리 › 07.16 커먼레일 디젤 분사 시스템 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

EinPAS 15 엔진 › 15.45 엔진 매니지먼트 › 15.45.51 분사 펌프/분사 조절기 — 시리즈 470 (모델 9**) · 시리즈 471 (모델 9**) · 시리즈 963 · 시리즈 964

엔진/변속기에도 적용: 473 9**

AR07.16-W-1006H

연료 고압 펌프의 구동 기어 탈, 장착

14.01.2019

엔진

470.9## ## 168337 까지 모델963, 964

엔진

471.9## ## 168337 까지 모델963, 964

엔진

473.9## ## 168337 까지 모델963, 964

연료 고압 펌프의 구동 기어 탈, 장착

W07.16-1093-09

1

연료 고압 펌프

4.1

어댑터(고정 장치 영역)

8

양방향 풀러

2

구동 기어

5

포지셔닝 디스크

Pfeil

표시

3

너트

6

나사

4

고정 장치

7

페더 키

주의

엔진 오일 취급 시 피부와 안구의 상해 위험엔진 오일 음용으로 인한 중독 위험

보호 장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.
엔진 오일을 음용 용기에 담지 마십시오.

AS18.00-Z-0001-01A

위험

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 광선 노출, 흡연은 금지됩니다. 알맞은 표시가 있는 적합한 탱크에만 연료를 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

특수 지침

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

탈, 장착

1

연료 고압 펌프(1)를 탈거하십시오.


엔진 470.9, 471.9(엔진 끝번호 032691부터), 473.9

AR07.16-W-1005HA

엔진 471.9(엔진 끝번호 032690까지)

AR07.16-W-1005H

2

구동 기어(2)용 어댑터(4.1)를 고정 장치(4)에 장착하십시오.

고정 장치

*470589084000

3

연료 고압 펌프(1)를 고정 장치(4)에 장착하십시오.

고정 장치

*470589084000

4

너트(3)를 푸십시오.

엔진 470.9## ## 168337 까지 모델963, 964
엔진 471.9## ## 032690 까지 모델963, 964
엔진 471.9## ## 032691 부터 168337 까지 모델963, 964
엔진 473.9## ## 168337 까지 모델963, 964연료 고압 펌프에 구동 휠을 연결하는 너트

*BA07.16-N-1011-03A

5

구동 기어(2)를 당겨 빼십시오.

2방향 풀러

*000589883300

6

너트(3)를 푸십시오.

7

구동 기어(2) 및 페더 키(7)를 떼어내십시오.

장착: 구동축의 콘과 구동 기어(2)의 테이퍼 시트에 그리스가 없어야 합니다.

8

구동 기어(2)의 손상 여부를 점검하십시오.

구동 기어(2)가 손상된 경우

↓

구동 기어(2)를 교체하십시오. 또한 기어 드라이브의 카운터 기어가 손상되었는지 점검하고, 필요한 경우 교체해야 합니다.

9

구동 기어(2)에서 포지셔닝 디스크(5)를 분리하십시오.

구동 기어(2) 또는 포지셔닝 디스크(5)를 교체하는 경우에만 해당

장착: 포지셔닝 디스크(5)의 표시(화살표)는 연료 고압 펌프(1)를 향하면 안 됩니다.
볼트(6)를 교체하십시오.

엔진 470.9## ## 168337 까지 모델963, 964
엔진 471.9## ## 032690 까지 모델963, 964
엔진 471.9## ## 032691 부터 168337 까지 모델963, 964
엔진 473.9## ## 168337 까지 모델963, 964연료 고압 펌프 구동 휠에 포지셔닝 디스크를 연결하는 볼트

*BA07.16-N-1012-03A

10

장착은 탈거의 역순으로 진행하십시오.

커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 470.9

엔진 471.9## ## 032690 까지

BA07.16-N-1011-03A

연료 고압 펌프에 구동 휠을 연결하는 너트

M24x1.5

Nm

250

250

커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 471.9## ## 032691 부터

엔진 473.9

BA07.16-N-1011-03A

연료 고압 펌프에 구동 휠을 연결하는 너트

M24x1.5

Nm

250

250

커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 470.9

엔진 471.9## ## 032690 까지

BA07.16-N-1012-03A

연료 고압 펌프 구동 휠에 포지셔닝 디스크를 연결하는 볼트

M6

Nm

10

10

M8

Nm

–

30

커먼레일 디젤 분사 시스템

번호

명칭

엔진 471.9## ## 032691 부터

엔진 473.9

BA07.16-N-1012-03A

연료 고압 펌프 구동 휠에 포지셔닝 디스크를 연결하는 볼트

M6

Nm

10

10

M8

Nm

30

30

연료 고압 펌프의 구동 기어 탈, 장착
연료 고압 펌프의 구동 기어 탈, 장착

000 589 88 33 00

2방향 풀러

470 589 08 40 00

고정 장치

참조 문서