W07.16-1093-09
1 | Pompe à haute pression à carburant | 4.1 | Adaptateur (fait partie du dispositif de fixation) | 8 | Extracteur à deux bras | ||
2 | Pignon d’entraînement | 5 | Rondelle de positionnement | Pfeil | Repère | ||
3 | Ecrou | 6 | Vis | ||||
4 | Dispositif de fixation | 7 | Ressort d’ajustage |
Attention | Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur | Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
Danger | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
| Déposer, poser | ||
1 | Déposer la pompe à carburant haute pression (1) |
| |
Moteur 471.9 jusqu'au numéro final de moteur 032690 | |||
2 | Poser un adaptateur adéquat (4.1) pour le pignon d'entraînement (2) sur le dispositif de fixation (4) | Dispositif de fixation | |
3 | Monter la pompe à carburant haute pression (1) sur le dispositif de fixation (4) | Dispositif de fixation | |
4 | Desserrer l’écrou (3) | Moteur 470.9## ## jusqu'à 168337 sur type 963, 964 | |
5 | Extraire le pignon d'entraînement (2) | Extracteur à deux bras | |
6 | Dévisser l’écrou (3) | ||
7 | Enlever le pignon d'entraînement (2) et le ressort d'ajustage (7) | Pose: Le cône de l'arbre d'entraînement et le logement de cône de la roue d'entraînement (2) doivent être exempts de graisse. | |
8 | Contrôler si le pignon d'entraînement (2) est endommagé | Si le pignon d'entraînement (2) est endommagé. | |
| |||
Remplacer le pignon d’entraînement (2). De plus, il faut contrôler si le pignon antagoniste de l'entraînement par pignons est endommagé et le remplacer le cas échéant. | |||
9 | Enlever la rondelle de positionnement (5) du pignon d'entraînement (2) | Seulement si le pignon d'entraînement (2) ou la rondelle de positionnement (5) est remplacé(e). | |
Pose: Le repère (flèche) sur la rondelle de positionnement (5) doit être écarté de la pompe à carburant haute pression (1). | |||
Moteur 470.9## ## jusqu'à 168337 sur type 963, 964 | |||
10 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse |
000 589 88 33 00
Extracteur à deux bras
470 589 08 40 00
Dispositif de fixation
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ar0716w1005h Déposer, poser la pompe à carburant haute pression
- ar0716w1005ha Déposer, poser la pompe à carburant haute pression
- as1800z000101a Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant