ap0020w0073a

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

유형 ap · 주제 00.20 · 버전 0901 · 2015-10-13

적용 대상: 모델 375.3 모델 375.4 모델 940, 942, 943, 944 모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 모델 957'

위치

기능 그룹 0 전체 › 00 차량-전체 › 00.20 유지보수, 유지보수 시스템 (FSS, ASSYST) — 시리즈 375 (모델 3**, 4**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 · 시리즈 943 · 시리즈 944 · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**) · 시리즈 957

EinPAS 45 데이터/정보 › 45.10 차량 전체 › 45.10.20 차량 전체 — 시리즈 375 (모델 3**, 4**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 · 시리즈 943 · 시리즈 944 · 시리즈 950 (모델 5**, 6**) · 시리즈 952 (모델 5**, 6**) · 시리즈 953 (모델 6**) · 시리즈 954 (모델 5**) · 시리즈 957

AP00.20-W-0073A

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

22.09.2015

모델

375.3

모델

375.4

모델

940, 942, 943, 944

모델

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

모델

957

변경 지침

01.10.2014

앞차축 스프링 브래킷에 스태빌라이저 컨트롤 암을 연결하는 볼트

모델 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

01.10.2014

Schraube Stabilisatorenlenker an Vorderfederbock

Typ 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:
볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

스프링 U 볼트

앞차축(예)

N33.10-0242-01

N33.10-0295-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

스프링 벨로우즈 캐리어

Econic 앞차축 및 조정식 리딩 액슬/트레일링 액슬

N33.10-2001-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

스프링 벨로우즈 캐리어

뒤차축(예)

N35.10-2002-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

뒤차축/트레일링 액슬의 삼각 컨트롤 암

뒤차축(예)

N35.15-2008-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

앞차축 에어 서스펜션 스태빌라이저 링크

Axor(모델 940.20, 950.5/6)

N32.35-2009-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

뒤차축/트레일링 액슬 스태빌라이저 링크

뒤차축(예)

N32.35-2003-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

진자 스프링 롤링 베어링

모델 375.3, 940.365

T35.50-0038-10

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

프레임의 전방 캡 마운팅

모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

N60.80-2185-01

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

프레임의 후방 캡 마운팅

모델 940, 942, 943, 944

모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

N60.80-2141-02

볼트 및 너트 더 조이기 토크에 주의! 섀시 및 차체:

연료 탱크의 텐션 밴드

N31.30-2098-01

1

볼트 또는 너트(화살표)를 규정된 토크로 더 조이십시오.


모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착

AP00.20-T-0073-01A

모델 950.5, 952.5, 앞차축 730 장착; 모델 375.3/4; 모델 940, 942, 943, 944; 모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 앞차축 739 장착앞차축 스프링 U 볼트의 너트

*BA32.20-N-1001-01B

모델 375.3, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 앞차축 739.5 장착앞차축 에어 스프링 브래킷

*BA32.22-N-1002-02A

모델 375.3, 앞차축 733.731 장착; 모델 375.3, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 앞차축 739.5 장착조정식 리딩 액슬/트레일링 액슬의 에어 스프링 브래킷

*BA32.22-N-1003-02A

모델 957 뒤차축 748.2 장착뒤차축의 에어 스프링 브래킷, 정비용으로만

*BA32.22-N-1004-02A

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착스티어링 너클/차축 하우징에 스티어링 댐퍼를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1008-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착스티어링 너클에 타이 로드를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1009-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착차축 하우징/에어 벨로우즈 서포트에 에어 스프링 벨로우즈를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1010-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착프레임에 쇽업소버를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1011-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착차축 하우징에 쇽업소버를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1012-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착스프링 U 볼트의 너트

*BA35.50-N-1013-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착스티어링 너클에 편심 부시를 연결하는 볼트

*BA35.50-N-1014-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착차축 하우징에 스티어링 록 장치를 연결하는 볼트

*BA35.50-N-1015-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착에어 벨로우즈 서포트에 차축 진동기를 연결하는 너트

*BA35.50-N-1016-02B

모델 375.381, 940.365, 리딩 액슬 733.731 장착리프트 벨로우즈 서포트에 리프트 벨로우즈를 연결하는 볼트

*BA35.50-N-1017-02B

뒤차축 746.21, 748뒤차축의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트, 정비 시 재조임

*BA35.15-N-1008-03A

뒤차축 746.21, 748프레임의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트, 정비 시 재조임

*BA35.15-N-1009-03A

뒤차축 749.108/109/110/731/732/733뒤차축의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트

*BA35.15-N-1001-03A

뒤차축 749.108/109/110/731/732/733프레임의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트

*BA35.15-N-1002-03A

모델 940.20, 950.5/6앞차축 스프링 브래킷에 스태빌라이저 컨트롤 암을 연결하는 볼트

*BA32.35-N-1006-02A

모델 375.3; 모델 375.4; 모델 940, 942, 943, 944; 모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5; 모델 957, 코드 AN9(유압식 스티어링 트레일링 액슬) 제외정비 시 에어 벨로우즈 서포트에 스태빌라이저 베어링 캡을 연결하는 볼트

*BA32.35-N-1010-03D

모델 375.3 뒤차축 746.21, 749.732 장착
모델 375.3 뒤차축 748.2 장착
모델 375.3 뒤차축 749.108/731/733 장착
모델 940 뒤차축 746.21, 749.733 장착진자 베어링에 롤링 판을 연결하는 볼트

*BA32.20-N-1011-03C

모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 차체 940.89 장착프레임에 베어링 브래킷을 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1003-01B

모델 940, 942, 943, 944 차체 944.890 장착
모델 944 차체 944.899 장착후방 캡 마운팅에 에어 벨로우즈를 연결하는 너트

*BA60.80-N-1009-01B

모델 375.3 차체 375.810/820 장착
모델 375.4 차체 375.840/860 장착
모델 940, 942, 943, 944 차체 944.890 장착
모델 944 차체 944.899 장착
모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 차체 940.890/899 장착후방 캡 마운팅에 서스펜션 스트럿을 연결하는 너트

*BA60.80-N-1010-01B

모델 375.3 차체 375.810/820 장착
모델 375.4 차체 375.840/860 장착차체 프레임에 후방 캡 캐리어를 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1016-01B

모델 940, 942, 943, 944 차체 944.890 장착
모델 944 차체 944.899 장착차체 프레임에 후방 캡 캐리어 마운팅 콘솔을 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1025-01B

모델 940, 942, 943, 944 차체 944.890 장착
모델 944 차체 944.899 장착후방 캡 캐리어 마운팅 콘솔에 마운팅 콘솔을 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1026-01B

모델 375.3 차체 375.810/820 장착
모델 375.4 차체 375.840/860 장착사이드 멤버 마운팅 콘솔에 후방 서스펜션 스트럿을 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1029-01B

모델 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957우측 연료 탱크에 텐션 밴드를 연결하는 너트

*BA47.10-N-1001-01C

모델 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957좌측 보조 연료 탱크에 텐션 밴드를 연결하는 너트

*BA47.10-N-1002-01C

앞차축 스틸 서스펜션

번호

명칭

모델 374.5, 950, 952, 954 앞차축 730 장착

모델 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 앞차축 739 장착

BA32.20-N-1001-01B

앞차축 스프링 U 볼트의 너트

M20×1.5

Nm

500

500

M22×1.5

Nm

540

–

뒤차축 스틸 서스펜션

번호

명칭

모델 374.5/6, 375.4, 930, 934, 940, 944, 950, 954 뒤차축 746.21 장착

모델 375.3 뒤차축 746.21 장착

BA32.20-N-1011-03C

진자 베어링에 롤링 판을 연결하는 볼트

Nm

95

95

뒤차축 스틸 서스펜션

번호

명칭

모델 375.3 뒤차축 749.108/731/733 장착

모델 375.3, 950, 952, 953, 954 뒤차축 748.2 장착

BA32.20-N-1011-03C

진자 베어링에 롤링 판을 연결하는 볼트

Nm

95

95

뒤차축 스틸 서스펜션

번호

명칭

모델 940 뒤차축 749.733 장착

모델 375.3 뒤차축 749.732 장착

BA32.20-N-1011-03C

진자 베어링에 롤링 판을 연결하는 볼트

Nm

95

95

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 950, 952, 953, 954, 957, 뒤차축 748.2 장착

모델 375.3/4, 944, 뒤차축 748.2 장착

BA32.22-N-1002-02A

앞차축 에어 스프링 브래킷

M22x1.5

Nm

­

­

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 950, 954, 뒤차축 748.5 장착

모델 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 앞차축 739.5 장착

BA32.22-N-1002-02A

앞차축 에어 스프링 브래킷

M22x1.5

Nm

­

850

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 950, 952, 953, 954, 957, 뒤차축 748.2 장착

모델 375.3/4, 944, 뒤차축 748.2 장착

BA32.22-N-1003-02A

조정식 리딩 액슬/트레일링 액슬의 에어 스프링 브래킷

M22x1.5

Nm

­

­

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 950, 954, 뒤차축 748.5 장착

모델 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 앞차축 739.5 장착

BA32.22-N-1003-02A

조정식 리딩 액슬/트레일링 액슬의 에어 스프링 브래킷

M22x1.5

Nm

­

850

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 375.3, 앞차축 733.731 장착

BA32.22-N-1003-02A

조정식 리딩 액슬/트레일링 액슬의 에어 스프링 브래킷

M22x1.5

Nm

700

에어 스프링 브래킷

번호

명칭

모델 950, 952, 953, 954, 957, 뒤차축 748.2 장착

모델 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 앞차축 739.5 장착

BA32.22-N-1004-02A

뒤차축의 에어 스프링 브래킷, 정비용으로만

M24x2

Nm

690

­

앞차축 스태빌라이저

번호

명칭

모델 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

앞차축 스프링 브래킷에 스태빌라이저 컨트롤 암을 연결하는 볼트

Nm

330

뒤차축 스태빌라이저

번호

명칭

모델 375, 940, 942, 943, 944

모델 950, 952, 953, 954, 957, 958

BA32.35-N-1010-03D

정비 시 에어 벨로우즈 서포트에 스태빌라이저 베어링 캡을 연결하는 볼트

Nm

690

690

액슬로드

번호

명칭

뒤차축 749.108/731/732/733

뒤차축 749.109/110

BA35.15-N-1001-03A

뒤차축의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트

M24

Nm

690

690

액슬로드

번호

명칭

뒤차축 749.108/731/732/733

뒤차축 749.109/110

BA35.15-N-1002-03A

프레임의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트

M18

Nm

330

330

M20

Nm

460

460

액슬로드

번호

명칭

뒤차축 746.21

뒤차축 748

BA35.15-N-1008-03A

뒤차축의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트, 정비 시 재조임

M24

Nm

780

780

액슬로드

번호

명칭

뒤차축 746.21

뒤차축 748

BA35.15-N-1009-03A

프레임의 베어링 브래킷에 삼각 컨트롤 암을 연결하는 볼트, 정비 시 재조임

M18

Nm

380

380

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1008-02B

스티어링 너클/차축 하우징에 스티어링 댐퍼를 연결하는 너트

Nm

360

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1009-02B

스티어링 너클에 타이 로드를 연결하는 너트

Nm

360

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1010-02B

차축 하우징/에어 벨로우즈 서포트에 에어 스프링 벨로우즈를 연결하는 너트

Nm

100

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1011-02B

프레임에 쇽업소버를 연결하는 너트

Nm

500

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1012-02B

차축 하우징에 쇽업소버를 연결하는 너트

Nm

450

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1013-02B

스프링 U 볼트의 너트

Nm

700

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1014-02B

스티어링 너클에 편심 부시를 연결하는 볼트

Nm

187

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1015-02B

차축 하우징에 스티어링 록 장치를 연결하는 볼트

Nm

39

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1016-02B

에어 벨로우즈 서포트에 차축 진동기를 연결하는 너트

Nm

790

리딩 액슬

번호

명칭

리딩 액슬 733.731

BA35.50-N-1017-02B

리프트 벨로우즈 서포트에 리프트 벨로우즈를 연결하는 볼트

Nm

26

연료 탱크

번호

명칭

모델 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA47.10-N-1001-01C

우측 연료 탱크에 텐션 밴드를 연결하는 너트

Nm

45

연료 탱크

번호

명칭

모델 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA47.10-N-1002-01C

좌측 보조 연료 탱크에 텐션 밴드를 연결하는 너트

Nm

33

캡 마운팅

번호

명칭

차체 940.890/899 모델950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

BA60.80-N-1003-01B

프레임에 베어링 브래킷을 연결하는 볼트

M16x1.5

Nm

225

M22x1.5

Nm

550

캡 마운팅

번호

명칭

차체 944.890 모델374.6, 940, 942, 943, 944

차체 944.899 모델944

BA60.80-N-1009-01B

후방 캡 마운팅에 에어 벨로우즈를 연결하는 너트

M14x1.5

Nm

150

150

캡 마운팅

번호

명칭

차체 375.810/820 모델375.3

차체 375.840/860 모델375.4

BA60.80-N-1010-01B

후방 캡 마운팅에 서스펜션 스트럿을 연결하는 너트

M14x1.5

Nm

150

150

캡 마운팅

번호

명칭

차체 940.890/899 모델950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

차체 944.890 모델374.6, 940, 942, 943, 944

BA60.80-N-1010-01B

후방 캡 마운팅에 서스펜션 스트럿을 연결하는 너트

M14x1.5

Nm

150

150

캡 마운팅

번호

명칭

차체 944.899 모델944

BA60.80-N-1010-01B

후방 캡 마운팅에 서스펜션 스트럿을 연결하는 너트

M14x1.5

Nm

150

캡 마운팅

번호

명칭

차체 375.810/820 모델375.3

차체 375.840/860 모델375.4

BA60.80-N-1016-01B

차체 프레임에 후방 캡 캐리어를 연결하는 볼트

Nm

225

225

캡 마운팅

번호

명칭

차체 944.890 모델374.6, 940, 942, 943, 944

차체 944.899 모델944

BA60.80-N-1025-01B

차체 프레임에 후방 캡 캐리어 마운팅 콘솔을 연결하는 볼트

M14x1.5

Nm

150

150

M18x1.5

제1단계

Nm

­

­

제2단계

∡°

­

­

캡 마운팅

번호

명칭

차체 944.890 모델374.6, 940, 942, 943, 944

차체 944.899 모델944

BA60.80-N-1026-01B

후방 캡 캐리어 마운팅 콘솔에 마운팅 콘솔을 연결하는 볼트

M16x1.5

Nm

225

225

캡 마운팅

번호

명칭

차체 375.810/820 모델375.3

차체 375.840/860 모델375.4

BA60.80-N-1029-01B

사이드 멤버 마운팅 콘솔에 후방 서스펜션 스트럿을 연결하는 볼트

M8

Nm

31

31

참조 문서