ap0020w0073a

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Type ap · emne 00.20 · version 0901 · 2015-09-30

Gælder for: Type 375.3 Type 375.4 Type 940, 942, 943, 944 Type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Type 957

Placering

Funktionsgruppe 0 Samlet › 00 Samlet køretøj › 00.20 Service, servicesystemer (FSS, ASSYST) — Serie 375 (modeller 3**, 4**) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 6**) · Serie 954 (modeller 5**) · Serie 957

EinPAS 45 Data/information › 45.10 hele bilen › 45.10.20 hele bilen — Serie 375 (modeller 3**, 4**) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 6**) · Serie 954 (modeller 5**) · Serie 957

AP00.20-W-0073A

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

22.09.2015

Type

375.3

Type

375.4

Type

940, 942, 943, 944

Type

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Type

957

Ændringsoplysning

01.10.2014

Bolt stabilisatorarm på forfjederbuk

TYPE 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

01.10.2014

Schraube Stabilisatorenlenker an Vorderfederbock

Typ 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri
Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Fjederbøjle

Foraksel (eksempler)

N33.10-0242-01

N33.10-0295-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Bælgholder

Foraksel og styret for-/bagaksel Econic

N33.10-2001-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Bælgholder

Bagaksel (eksempel)

N35.10-2002-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Triangel bag-/efterløbsaksel

Bagaksel (eksempel)

N35.15-2008-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Stabilisatorarm foraksel luftaffjedring

Axor (TYPE 940.20, 950.5/6)

N32.35-2009-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Stabilisatorarm bagaksel

Bagaksel (eksempel)

N32.35-2003-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Rulningsleje på pendulfjeder

TYPE 375.3, 940.365

T35.50-0038-10

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Førerhuslejring forrest på ramme

TYPE 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

N60.80-2185-01

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Førerhuslejring bagtil på ramme

TYPE 940, 942, 943, 944

TYPE 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

N60.80-2141-02

Efterspænding af bolte og møtrikker. Tilspændingsmomentet skal overholdes! Chassis og karrosseri

Spændebånd brændstoftank

N31.30-2098-01

1

Bolte eller møtrikker (pile) efterspændes med korrekt tilspændingsmoment


TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731

AP00.20-T-0073-01A

TYPE 950.5, 952.5 med foraksel 730, TYPE 375.3/4, Typ 940, 942, 943, 944, TYPE 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 med foraksel 739Møtrik på fjederbøjle foraksel

*BA32.20-N-1001-01B

TYPE 375.3, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957 med foraksel 739.5Luftfjederholder på foraksel

*BA32.22-N-1002-02A

TYPE 375.3 med foraksel 733.731, TYPE 375.3, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957 med foraksel 739.5Luftfjederholder på styret for-/efterløbsaksel

*BA32.22-N-1003-02A

Type 957 med bagaksel 748.2Luftfjederholder på bagaksel, kun til service

*BA32.22-N-1004-02A

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik styretøjsdæmper på akselspindel/akselhus

*BA35.50-N-1008-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik sporstang på akselspindel

*BA35.50-N-1009-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik luftfjederbælg på akselhus/luftbælgholder

*BA35.50-N-1010-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik støddæmper på ramme

*BA35.50-N-1011-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik støddæmper på akselhus

*BA35.50-N-1012-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik på fjederbøjle

*BA35.50-N-1013-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Bolt excenterbøsning på akselspindel

*BA35.50-N-1014-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Bolt styrespærreanordning på akselhus

*BA35.50-N-1015-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Møtrik akselsvinggaffel på luftbælgholdere

*BA35.50-N-1016-02B

TYPE 375.381, 940.365 med forreste aksel 733.731Bolt liftbælg på liftbælgholder

*BA35.50-N-1017-02B

Bagaksel 746.21, 748Bolt triangel på lejebuk på bagaksel, efterspændes ved service

*BA35.15-N-1008-03A

Bagaksel 746.21, 748Bolt triangel på lejebuk i ramme, efterspændes ved service

*BA35.15-N-1009-03A

Bagaksel 749.108/109/110/731/732/733Bolt triangelarm på lejebuk på bagaksel

*BA35.15-N-1001-03A

Bagaksel 749.108/109/110/731/732/733Bolt triangel på lejebuk i ramme

*BA35.15-N-1002-03A

Type 940.20, 950.5/6Bolt stabilisatorarm på forfjederbuk

*BA32.35-N-1006-02A

TYPE 375.3, TYPE 375.4, TYPE 940, 942, 943, 944, TYPE 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, TYPE 957 undtagen KODE AN9 (hydraulisk styret bagaksel)Bolt lejedæksel stabilisator på luftbælgholder ved service

*BA32.35-N-1010-03D

Type 375.3 med bagaksel 746.21, 749.732
Type 375.3 med bagaksel 748.2
Type 375.3 med bagaksel 749.108/731/733
Type 940 med bagaksel 746.21, 749.733Bolt rulningsleje på pendulleje

*BA32.20-N-1011-03C

Type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 med opbygning 940.89Bolt lejebuk på ramme

*BA60.80-N-1003-01B

Type 940, 942, 943, 944 med opbygning 944.890
Type 944 med opbygning 944.899Møtrik fjederbælg på bageste førerhusophæng

*BA60.80-N-1009-01B

Type 375.3 med opbygning 375.810/820
Type 375.4 med opbygning 375.840/860
Type 940, 942, 943, 944 med opbygning 944.890
Type 944 med opbygning 944.899
Type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 med opbygning 940.890/899Møtrik fjederben på bageste førerhusophæng

*BA60.80-N-1010-01B

Type 375.3 med opbygning 375.810/820
Type 375.4 med opbygning 375.840/860Bolt bageste førerhusbærearm på køretøjsramme

*BA60.80-N-1016-01B

Type 940, 942, 943, 944 med opbygning 944.890
Type 944 med opbygning 944.899Bolt fastgørelseskonsol bageste førerhusbærearm på køretøjsramme

*BA60.80-N-1025-01B

Type 940, 942, 943, 944 med opbygning 944.890
Type 944 med opbygning 944.899Bolt fastgørelseskonsol på fastgørelseskonsol bageste førerhusbærearm

*BA60.80-N-1026-01B

Type 375.3 med opbygning 375.810/820
Type 375.4 med opbygning 375.840/860Bolt fjederben bagest på fastgørelseskonsol længdevange

*BA60.80-N-1029-01B

Type 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957Møtrik til spændebånd på brændstoftank til højre

*BA47.10-N-1001-01C

Type 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957Møtrik spændebånd på ekstra brændstoftank venstre

*BA47.10-N-1002-01C

Stålaffjedring foraksel

Nummer

Betegnelse

Type 374.5, 950, 952, 954 med foraksel 730

Type 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 med foraksel 739

BA32.20-N-1001-01B

Møtrik på fjederbøjle foraksel

M201,5

Nm

500

500

M221,5

Nm

540

–

Stålaffjedring bagaksel

Nummer

Betegnelse

Type 374.5/6, 375.4, 930, 934, 940, 944, 950, 954 med bagaksel 746.21

Type 375.3 med bagaksel 746.21

BA32.20-N-1011-03C

Bolt rulningsleje på pendulleje

Nm

95

95

Stålaffjedring bagaksel

Nummer

Betegnelse

Type 375.3 med bagaksel 749.108/731/733

Type 375.3, 950, 952, 953, 954 med bagaksel 748.2

BA32.20-N-1011-03C

Bolt rulningsleje på pendulleje

Nm

95

95

Stålaffjedring bagaksel

Nummer

Betegnelse

Type 940 med bagaksel 749.733

Type 375.3 med bagaksel 749.732

BA32.20-N-1011-03C

Bolt rulningsleje på pendulleje

Nm

95

95

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 950, 952, 953, 954, 957 med bagaksel 748.2

TYPE 375.3/4, 944 med BA 748.2

BA32.22-N-1002-02A

Luftfjederholder på foraksel

M22x1,5

Nm

­

­

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 950, 954 med bagaksel 748.5

TYPE 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957 med foraksel 739.5

BA32.22-N-1002-02A

Luftfjederholder på foraksel

M22x1,5

Nm

­

850

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 950, 952, 953, 954, 957 med bagaksel 748.2

TYPE 375.3/4, 944 med BA 748.2

BA32.22-N-1003-02A

Luftfjederholder på styret for-/efterløbsaksel

M22x1,5

Nm

­

­

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 950, 954 med bagaksel 748.5

TYPE 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957 med foraksel 739.5

BA32.22-N-1003-02A

Luftfjederholder på styret for-/efterløbsaksel

M22x1,5

Nm

­

850

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 375.3 med FA 733.731

BA32.22-N-1003-02A

Luftfjederholder på styret for-/efterløbsaksel

M22x1,5

Nm

700

Luftfjederholder

Nummer

Betegnelse

TYPE 950, 952, 953, 954, 957 med bagaksel 748.2

TYPE 375.3, 930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954, 957 med foraksel 739.5

BA32.22-N-1004-02A

Luftfjederholder på bagaksel, kun til service

M24x2

Nm

690

­

Stabilisator foraksel

Nummer

Betegnelse

TYPE 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1006-02A

Bolt stabilisatorarm på forfjederbuk

Nm

330

Stabilisator bagaksel

Nummer

Betegnelse

Type 375, 940, 942, 943, 944

Type 950, 952, 953, 954, 957, 958

BA32.35-N-1010-03D

Bolt lejedæksel stabilisator på luftbælgholder ved service

Nm

690

690

Akselstyrestang

Nummer

Betegnelse

Bagaksel 749.108/731/732/733

Bagaksel 749.109/110

BA35.15-N-1001-03A

Bolt triangelarm på lejebuk på bagaksel

M24

Nm

690

690

Akselstyrestang

Nummer

Betegnelse

Bagaksel 749.108/731/732/733

Bagaksel 749.109/110

BA35.15-N-1002-03A

Bolt triangel på lejebuk i ramme

M18

Nm

330

330

M20

Nm

460

460

Akselstyrestang

Nummer

Betegnelse

Bagaksel 746.21

Bagaksel 748

BA35.15-N-1008-03A

Bolt triangel på lejebuk på bagaksel, efterspændes ved service

M24

Nm

780

780

Akselstyrestang

Nummer

Betegnelse

Bagaksel 746.21

Bagaksel 748

BA35.15-N-1009-03A

Bolt triangel på lejebuk i ramme, efterspændes ved service

M18

Nm

380

380

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1008-02B

Møtrik styretøjsdæmper på akselspindel/akselhus

Nm

360

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1009-02B

Møtrik sporstang på akselspindel

Nm

360

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1010-02B

Møtrik luftfjederbælg på akselhus/luftbælgholder

Nm

100

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1011-02B

Møtrik støddæmper på ramme

Nm

500

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1012-02B

Møtrik støddæmper på akselhus

Nm

450

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1013-02B

Møtrik på fjederbøjle

Nm

700

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1014-02B

Bolt excenterbøsning på akselspindel

Nm

187

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1015-02B

Bolt styrespærreanordning på akselhus

Nm

39

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1016-02B

Møtrik akselsvinggaffel på luftbælgholdere

Nm

790

Forløbsaksel

Nummer

Betegnelse

Forløbsaksel 733.731

BA35.50-N-1017-02B

Bolt liftbælg på liftbælgholder

Nm

26

Brændstoftank

Nummer

Betegnelse

Type 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA47.10-N-1001-01C

Møtrik til spændebånd på brændstoftank til højre

Nm

45

Brændstoftank

Nummer

Betegnelse

Type 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA47.10-N-1002-01C

Møtrik spændebånd på ekstra brændstoftank venstre

Nm

33

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 940.890/899 i type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

BA60.80-N-1003-01B

Bolt lejebuk på ramme

M16x1,5

Nm

225

M22x1,5

Nm

550

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 944.890 i type 374.6, 940, 942, 943, 944

Opbygning 944.899 i type 944

BA60.80-N-1009-01B

Møtrik fjederbælg på bageste førerhusophæng

M14x1,5

Nm

150

150

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 375.810/820 i type 375.3

Opbygning 375.840/860 i type 375.4

BA60.80-N-1010-01B

Møtrik fjederben på bageste førerhusophæng

M14x1,5

Nm

150

150

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 940.890/899 i type 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Opbygning 944.890 i type 374.6, 940, 942, 943, 944

BA60.80-N-1010-01B

Møtrik fjederben på bageste førerhusophæng

M14x1,5

Nm

150

150

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 944.899 i type 944

BA60.80-N-1010-01B

Møtrik fjederben på bageste førerhusophæng

M14x1,5

Nm

150

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 375.810/820 i type 375.3

Opbygning 375.840/860 i type 375.4

BA60.80-N-1016-01B

Bolt bageste førerhusbærearm på køretøjsramme

Nm

225

225

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 944.890 i type 374.6, 940, 942, 943, 944

Opbygning 944.899 i type 944

BA60.80-N-1025-01B

Bolt fastgørelseskonsol bageste førerhusbærearm på køretøjsramme

M14x1,5

Nm

150

150

M18x1,5

1. trin

Nm

­

­

2. trin

°

­

­

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 944.890 i type 374.6, 940, 942, 943, 944

Opbygning 944.899 i type 944

BA60.80-N-1026-01B

Bolt fastgørelseskonsol på fastgørelseskonsol bageste førerhusbærearm

M16x1,5

Nm

225

225

Førerhusophæng

Nummer

Betegnelse

Opbygning 375.810/820 i type 375.3

Opbygning 375.840/860 i type 375.4

BA60.80-N-1029-01B

Bolt fjederben bagest på fastgørelseskonsol længdevange

M8

Nm

31

31

Henviste dokumenter