정비 서비스

AP00.20-W-0011DA

정비 서비스

30.06.2016

모델

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

코드 JW5 제외 (지능형 서비스시스템)

□

W = 정비 서비스

□

Z = 추가 서비스:

□

V3 = 밸브 공차 조정(1, 4, 7, 10차... 엔진 정비 시 실시)

□

Z1 = 추가 작업(1차 정비 시 한 번 실시)

□

Z2 = 추가 작업(2차 정비 시마다 실시)

□

Z3 = 추가 작업(3차 정비 시마다 실시)

□

Z4 = 추가 작업(4차 정비 시마다 실시)

□

J1 = 정비 작업(매년 한 번 실시)

□

J2 = 정비 작업(2년마다 실시)

□

J3 = 정비 작업(3년마다 실시)

□

J6 = 정비 작업(6년마다 실시)

□

JS = 안전 관련 작업(매년 한 번 실시)

고객

주문 번호

차량 번호

현재 주행거리

날짜

서명

W

z

초기 상태 비정상:

⊗

실행됨

☒

☒







서비스 어드바이저 확인 사항

□

차량의 도장 손상, 부식 손상, 사고 손상 여부 점검

○

□

측면 보호 장치, 루프/측면 스포일러

○

□

안전벨트: 상태 및 기능 점검

○

□

태코그래프 검사 날짜

○

□

캡에서 고정되지 않은 물체 제거

□

어셈블리 오일 교환을 위한 오일 품질 결정

정비할 때마다 오일 품질을 기입하십시오.

엔진 정비

□

엔진: 오일 교환 및 필터 교체

엔진 902.9, 906.9, 926.9

AP18.00-W-0101B

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질과 주기에 관한 정기 점검 지침서의 지침에 유의하십시오!
오일 서비스(별도의 수리 주문)

□

1차 연료 필터: 필터 부품 세척

AP47.20-W-0730B

□

연료 필터 교체

AP47.20-W-0780B

□

물 분리기가 있는 1차 연료 필터: 필터 부품 교체

코드 K81(열선 내장식 물 분리기가 있는 1차 연료 필터) 포함

AP47.20-W-0783A

오일 서비스 - 별도의 수리 주문

□

수동 변속기: 오일 교환

변속기 712.630, 715.060

AP26.00-W-2601A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질과 주기에 관한 정기 점검 지침서의 지침에 유의하십시오!

□

자동 변속기: 오일 교환 및 필터 교체

서비스 정보: 오일 주입

SI27.00-W-0007A

VIN 끝번호 L 341554까지의 차량, 변속기 723.6 장착

AP27.00-W-2702A

 오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 236.9에 따른 광물성 오일 최소 일 년에 한 번 오일을 교환하십시오(정기 점검 지침서 참조).
사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.

□

트랜스퍼 케이스: 오일 교환

트랜스퍼 케이스 750.704/705/864

AP28.00-W-2801A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질과 주기에 관한 정기 점검 지침서의 지침에 유의하십시오!

□

리타더: 오일 교환

코드 BA9(Voith 2차 리타더 R 115) 포함

AP43.30-W-4301A

코드 BA1(Voith 리타더, 출력 최적화) 포함

AP43.30-W-4301B

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.

□

앞차축: 오일 교환

앞차축 730.114/115

AP33.00-W-3301A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질과 주기에 관한 정기 점검 지침서의 지침에 유의하십시오!

섀시 및 바디

□

분진 밸브 캡이 있는 에어 필터: 분진 제거

코드 M67(1차 사이클론 필터) 포함

AP09.10-W-0931A

□

리타더: 이음부 치수 점검

○

코드 BD9(Telma 리타더 Focal F 3300) 포함

AP43.40-W-4356A

□

그리스 건: 스티어링 너클, 브레이크 샤프트(드럼 브레이크), 트레일러 히치, 덤퍼 시스템

AP00.20-W-0020A

□

전방 캡 마운팅에 윤활유 도포

바디 940.899, 컴포트 베어링 장착

AP00.20-W-0020A

□

엔진 냉각 시스템 부식 방지제/부동액 점검

○

AP20.00-W-2010A

 ____________ °C
별도의 수리 주문으로 조절하십시오.

엔진 추가 작업

V3 = 밸브 공차 조정(1, 4, 7, 10차... 엔진 정비 시 실시)

□

엔진 밸브 공차 점검, 조정

엔진 902.9, 906.9, 926.9

AP05.30-W-0560B

추가 작업

Z1 = 추가 작업(1차 정비 시 한 번 실시)

□

볼트 및 너트의 고정 여부 점검: 앞차축의 스프링 U 볼트, 앞차축 스프링 브래킷의 스태빌라이저 링크, 뒤차축의 스태빌라이저 링크, 트레일링 액슬의 스태빌라이저 링크, 뒤차축의 삼각 컨트롤 암, 트레일링 액슬의 삼각 컨트롤 암, 프레임 전방 캡 마운팅, 프레임 후방 캡 마운팅, 연료 탱크 텐셔닝 스트랩

VIN 끝번호 009525부터의 차량

AP00.20-W-0073A

 테스트 결과에 따라 추가로 조이십시오. 이때 토크에 유의하십시오.

Z2 = 추가 작업(2차 정비 시마다 실시)

□

AdBlue® 필터 교체

AP14.40-W-1481A

□

수동 변속기: 오일 교환

변속기 715.510/570/561, 오일 냉각기 장착

AP26.00-W-2601A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.1에 따른 광물성 오일 적어도 3년 후에 오일을 교환하십시오!

□

출력 인출 장치: 필터 교환

코드 N56(변속기에 종속되지 않은 출력 인출 장치(NMV) i = 1.48) 포함 또는 코드 N57(변속기에 종속되지 않은 출력 인출 장치(NMV) i = 1.09) 포함

AP26.45-W-2680A

□

뒤차축: 오일 교환

뒤차축 748.2

AP35.00-W-3501A

뒤차축 746.210/213/590

AP35.00-W-3501B

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.20에 따른 광물성 오일
적어도 2년 후에는 오일을 교환하십시오!

□

뒤차축 관통 드라이브 하우징: 오일 교환

뒤차축 748.2

AP35.00-W-3502A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.20에 따른 광물성 오일
적어도 2년 후에는 오일을 교환하십시오!

□

리타더: 오일 분리기 교체

코드 BA1(Voith 리타더, 출력 최적화) 포함

AP43.30-W-4382A

□

배터리: 배터리액 레벨 점검

○

AP54.10-W-5410A

Z3 = 추가 작업(3차 정비 시마다 실시)

□

수동 변속기: 오일 교환

변속기 715.510/561/570, 오일 냉각기 미장착

AP26.00-W-2601A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.11에 따른 광물성 오일
적어도 5년 후에 오일을 교환하십시오!

□

뒤차축: 오일 교환

뒤차축 746.210/213, 748.590

AP35.00-W-3501B

뒤차축 748.2

AP35.00-W-3501A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.8에 따른 광물성 오일
적어도 3년 후에 오일을 교환하십시오!

□

뒤차축 관통 드라이브 하우징: 오일 교환

뒤차축 748.2

AP35.00-W-3502A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.
오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 235.8에 따른 광물성 오일
적어도 3년 후에 오일을 교환하십시오!

Z4 = 추가 작업(4차 정비 시마다 실시)

□

자동 변속기: 오일 교환 및 필터 교체

서비스 정보: 오일 주입

SI27.00-W-0007A

VIN 끝번호 L 341555부터의 차량, 변속기 723.6 장착

AP27.00-W-2702A

 오일 품질: MB 서비스 제품 규정 시트 236.91에 따른 광물성 오일 적어도 4년 후에 오일을 교환하십시오(정기 점검 지침서 참조).
사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.

추가 기간별 정비

J1 = 정비 작업(매년 한 번 실시)

□

폴리 V 벨트의 마모 및 손상 여부 점검

○

AP13.22-W-1351A

□

엔진, 변속기, 뒤차축, 스티어링, 보조 스티어링, 파워 스티어링 펌프, 하이드로스태틱 팬 구동 장치, 캡 틸팅 장치의 기밀성 및 상태 점검

○

액체 손실이 있는 경우 원인을 확인하고 제거하십시오(별도의 수리 주문).

AP00.20-W-0050A

□

에어 필터와 엔진 사이에 있는 흡기 라인의 기밀성 및 상태 점검

○

누출이 있는 경우 원인을 확인하고 제거하십시오(별도의 수리 주문).

AP09.00-W-0953A

□

냉각 장치 및 히터 장치: 냉각기 상태 점검, 라인과 호스의 기밀성 및 상태 점검

○

액체 손실 또는 손상이 있는 경우 원인을 확인하고 제거하십시오(별도의 수리 주문).

AP20.00-W-2050A

□

모든 탱크, 장치, 쇽업소버, 커버, 부트, 커버 캡의 기밀성 및 상태 점검

○

손상이 있는 경우 해당 부품을 교체하십시오(별도의 수리 주문).

AP00.20-W-0052A

□

모든 라인, 호스, 센서 케이블의 마모 위치 및 배선 점검

○

손상 또는 액체 손실이 있는 경우 원인을 확인하고 제거하십시오(별도의 수리 주문).

AP00.20-W-0051A

□

AdBlue® 축압기 주입

AP14.40-W-1490A

□

클러치 작동 장치: 액체 레벨 점검

○

코드 IY2(시트 345.0에 따른 유압유) 제외

AP25.20-W-2910A

□

타이어 공기압: 조절(스페어 타이어 포함)

○

AP40.15-W-4060A

□

압축공기 건조기: 그라눌랫 카트리지 교체

코드 B62(열선 내장식 압축공기 건조기(듀얼 챔버 시스템)) 포함 또는 코드 B65(열선 내장식 압축공기 건조기(싱글 챔버 시스템)) 포함 또는 코드 B66(압축공기 건조기(싱글 챔버 시스템)) 포함

AP42.60-W-4381A

□

신호 장치, 표시등: 기능 점검

○

AP54.00-W-5451B

□

전기 퓨즈 점검

○

영국에서는 코드 ZZ4(좌측 통행용 차량) 차량에만 해당!

AP54.15-W-0001A

□

덤퍼 시스템: 오일 교환

모델 952.5/6

AP55.20-W-5501A

 사용할 오일 품질: _____________
Mercedes­Benz 오일의 사용을 권장합니다.

□

와이퍼, 윈도우 워셔 시스템, 전조등 워셔 시스템: 기능 및 조정 상태 점검

○

AP82.30-W-8252A

□

히터/환기 장치의 분진 필터 교체

AP83.00-W-8381B

□

섀시 부식 방지 처리 상태 점검

○

코드 YA5(Mercedes-Benz 섀시 보호 실링제) 포함

AP97.20-W-9750A

 육안으로 확인할 수 있는 손상을 제거하십시오(별도의 수리 주문).

J2 = 정비 작업(2년마다 실시)

□

앞차축 휠 허브: 그리스 교환, 테이퍼 롤러 베어링 점검

컴팩트 베어링이 장착된 휠 허브는 제외하십시오!

앞차축 739.500/510/520/530/541/543/544/550/570

AP33.20-W-3350A

 다른 수리 작업과 함께 실행되지 않은 경우에 해당됩니다.
정기 점검 지침서의 확인 사항도 참조하십시오.

□

앞차축/트레일링 액슬의 휠 허브: 그리스 교환, 테이퍼 롤러 베어링 점검

컴팩트 베어링이 장착된 휠 허브는 제외하십시오!

뒤차축 749.108/110

AP35.50-W-3553A

 다른 수리 작업과 함께 실행되지 않은 경우에 해당됩니다.
정기 점검 지침서의 확인 사항도 참조하십시오.

J3 = 정비 작업(3년마다 실시)

□

에어 필터 부품 교체

엔진 902.9, 906.9, 926.9, 기본 필터 장착

AP09.10-W-0980C

엔진 902.9, 906.9, 926.9, 코드 MJ1(후방 캡 사이클론 라멜라 필터) 포함

AP09.10-W-0980B

엔진 902.9, 906.9, 926.9, 코드 M49(탠덤 에어 필터) 포함

AP09.10-W-0980E

 장착 날짜에 유의하십시오!
에어 필터 부품은 적어도 3년마다 교체하십시오.

□

냉각수 교환

AP20.00-W-2080A

 냉각수 성분에 유의하십시오!

□

클러치 작동 장치: 브레이크액 교환

변속기 715.5, 코드 IY2(시트 345.0에 따른 유압유) 제외

AP25.20-W-2981A

변속기 712.630, 715.060, 코드 IY2(시트 345.0에 따른 유압유) 제외

AP25.20-W-2981C

변속기 715.320, 코드 IY2(시트 345.0에 따른 유압유) 제외

AP25.20-W-2981D

 MB 서비스 제품 규정 시트 345.0에 따른 유압 오일을 주입한 차량은 제외하십시오.

□

유압식 기어 변속 장치: 브레이크액 교환

AP26.60-W-2685A

 MB 서비스 제품 규정 시트 345.0에 따른 유압 오일을 주입한 차량은 제외하십시오.

J6 = 정비 작업(6년마다 실시)

□

캐비티 왁스 도포

코드 XK8(10년 부식 방지 보증) 포함

AP97.20-W-9780A

 별도의 수리 주문으로 처리하십시오.

일 년 내에 법적으로 규정된 점검이 예정되어 있지 않을 경우에도 안전관련 작업을 최소한 일 년에 한 번 실시하십시오.

JS = 안전 관련 작업(매년 한 번 실시)

□

세미 트레일러 커플링: 기능, 유격, 고정 상태 점검

○

모델 954.5, 세미 트레일러 커플링 장착

AP31.10-W-3150A

□

트레일러 히치: 기능, 유격, 고정 상태 점검

○

모델 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 트레일러 히치 장착

AP31.10-W-3151A

□

판 스프링/에어 벨로우즈: 육안으로 손상 여부 점검

○

AP32.20-W-3255A

□

브레이크 라이닝 두께 점검

○

AP42.10-W-4253A

 값을 "브레이크 라이닝 두께" 표에 기입하십시오.

□

자동 부하감응식 브레이크: 조정 점검

○

코드 ID2(뒤차축 에어 서스펜션) 포함

AP42.80-W-4263A

코드 ID1(판 스프링 서스펜션) 포함

AP42.80-W-4263B

□

자동 브레이크 어드저스터: 휠 브레이크 실린더의 릴리스 간격 점검

○

드럼 브레이크

AP42.10-W-4291A

□

스티어링 메커니즘의 상태 점검

○

AP46.00-W-4650A

□

덤퍼 시스템: 기능, 유격, 고정 상태 점검

○

모델 952.5/6

AP55.20-W-5550A

□

전조등: 조정 상태 점검, 조정

○

AP82.10-W-8260A

디스크 브레이크 점검 치수 또는 드럼 브레이크 라이닝 두께

브레이크 라이닝 두께(단위: mm)

좌측

우측

앞차축 1

앞차축 2

뒤차축 1

뒤차축 2