ar4620w0300a

ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着

種別 ar · トピック 46.20 · バージョン 0109 · 2017-08-04

適用: モデル 375, 970, 972, 974, 975, 976 ステアリング・ギヤ 765.830 装備 メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp モデル 375, 970, 972, 974, 975, 976 ステアリング・ギヤ 765.840 装備 メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp モデル 375.### 1# , 944.### 1# , 950.### 1# , 952.### 1# , 954.### 1# ステアリング・ギヤ 765.820 装備 メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 33 00~生産番号00 3

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 46 ステアリング › 46.20 ステアリング・ギヤ — シリーズ 375 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 22 ステアリング › 22.15 パワーステアリング › 22.15.42 ステアリングギア/ステアリングシャフト — シリーズ 375 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

エンジン/トランスミッションにも適用: 765 820, 765 821, 765 826, 765 830, 765 840, 765 844

AR46.20-W-0300A

ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着

21.07.2017

モデル

375, 970, 972, 974, 975, 976 ステアリング・ギヤ 765.830 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp

モデル

375, 970, 972, 974, 975, 976 ステアリング・ギヤ 765.840 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp

モデル

375.### 1# , 944.### 1# , 950.### 1# , 952.### 1# , 954.### 1# ステアリング・ギヤ 765.820 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 33 00~生産番号00 350 0359

モデル

375.### 2# , 944.### 2# , 950.### 2# , 952.### 2# , 954.### 2# ステアリング・ギヤ 765.820 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 34 00~生産番号01 039 0101

モデル

944.### 1# , 950.### 1# , 952.### 1# , 953.### 1# , 954.### 1# ステアリング・ギヤ 765.821 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 35 00~生産番号00 348 0184

モデル

944.### 2# , 950.### 2# , 952.### 2# , 953.### 2# , 954.### 2# ステアリング・ギヤ 765.821 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 36 00~生産番号01 057 0018

モデル

950.### 1# , 954.### 1# ステアリング・ギヤ 765.826 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 41 00~生産番号00 346 0148

モデル

950.### 2# , 954.### 2# ステアリング・ギヤ 765.826 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp、部品番号A 940 460 42 00~生産番号01 066 0001

モデル

970, 972, 975, 976 ステアリング・ギヤ 765.844 装備

メルセデス・ベンツ ステアリング/ThyssenKrupp

変更事項

10.02.2017

すべての作業手順を変更

ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着

図はステアリング765.844

1

ハウジングカバー

2

ステアリングシャフト

3

オイル容器

4

オイルリターンライン

5

オイルプレッシャライン

6

カウンタナット

W46.20-1025-05

危険

リフト・アップする際に、車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両は、必ず自動車製造会社規定のマウンティングポイントで、リフトアップします。

AS00.00-Z-0032-01A

警告

ハイドロリック·オイルはまちがって飲用したり、皮フへ付着したりすると危険です。

システムに高圧がかかっている場合は、点検・修理の前に必ずシステムから圧力を逃がします。保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS00.00-Z-0013-01A

警告

操舵するアクスルの可動範囲にとどまると、 挟み込まれて負傷する危険があります

ステアリングを回す際、操舵されるすべてのアクスルの可動範囲に人や物がないよう注意してください。エンジン作動時に補助ステアリング・アクスルの可動範囲に立ち入らないようにしてください。

AS46.00-Z-0002-01A

警告

ドライバ·キャビンを傾ける際、手や指が挟みこまれ、怪我をする危険があります。

ドライバ・キャビンのチルト中は、チルト範囲に人が立ち入ってはいけません。ドライバ・キャビンは常に最終停止位置までチルトさせ、セ一フティ・ストラットでロックします。

AS60.80-Z-0001-01A

部品注意事項

リフト·アップおよびジャッキ·アップに関する注意事項

AH00.60-N-0100-01B

部品注意事項

整備および修理作業の注意事項

AH46.20-N-0001-01H

部品注意事項

ドライバ·キャビンのチルトに関する注意事項

AH60.80-N-0003-01A

異なる作用長の差込み、接続用ツールを使用する場合の 締付けトルク算出のための注意事項

AH00.00-P-0015-01CW

バ一コ一ド·ラベルによるステアリング製造番号の説明

AH46.00-N-0002-01A

ステアリングのタイプ、部品番号およびステアリング·エンド·ナンバの一覧表

AH46.00-N-0003-01A

取外し

1

車両が動き出さないように固定します。

2

ホイールが自由に回転するまで車両をジャッキアップします。フロントアクスルのところで車両をリフトアップします。

3

ステアリングを完全に右へ回します。

4

ステアリングを反対方向にいっぱいまで回します。

その間、回転した数を測定して記録します。

5

メンテナンスフラップを開きます。

6

ドライバキャビンをチルトします。

7

ステアリングギアのバーコードを読み取り、メモします。

バーコードにステアリングギアのシリアルナンバが記載されています。シリアルナンバからリペアキットの部品番号が分かります。

8

運転席側のドアステップを取り外します。

9

オイルリターンライン (4) およびオイルプレッシャライン (5) をステアリングギアから取り外します。

流出するオイルを適切な容器に受けます。オイルリターンライン (4)、オイルプレッシャライン (5) およびステアリングギアの開口部を塞ぎます。

クロージング・プラグ

*963589019100

10

オイル容器 (3) をホルダとともにステアリングギアから取り外します。

11

ハウジングカバー (1) をOリングおよびシールリングとともにステアリングギアから取り外します。


ステアリングギア765.82/83

AR46.20-W-0300-01A

ステアリングギア765.84

AR46.20-W-0300-01B

Lenkgetriebe 765.82/83
ロック·リング

*765589026300

Lenkgetriebe 765.84
ロック・リング

*765589036300

取付け

12

新しいハウジングカバー (1) をOリングおよびシールリングとともにステアリングギアに取り付けます。


ステアリングギア765.82/83

AR46.20-W-0300-01A

ステアリングギア765.84

AR46.20-W-0300-01B

ハウジング・カバーを、ステアリング・ギヤ・ハウジングに取り付けるボルト

*BA46.20-N-1010-01FA

シーリング・コンパウンド Omnifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

MB多目的グリース、400 g

*BR00.45-Z-1017-06A

Lenkgetriebe 765.82/83
ロック·リング

*765589026300

Lenkgetriebe 765.84
ロック・リング

*765589036300

13

オイル容器 (3) をホルダとともにステアリングギアに取り付けます。

オイル・リザーバ・ホルダを、ステアリング・ギヤに取り付けるボルト

*BA46.20-N-1016-01FA

14

すべてのクロージングプラグを取り除きます。

15

オイルリターンライン (4) およびオイルプレッシャライン (5) をステアリングギアに取り付けます。

ステアリングギアオイルライン/ステアリングギアオイルホースの、ユニオンナット

*BA46.25-N-1001-04B

16

運転席側のアプローチを取り付けます。

17

ドライバキャビンを倒して元の位置に戻します。

18

ステアリングをその数の半分まで回し戻します。

19

ドライバキャビンをチルトします。

20

スリーブをステアリングギアから取り外し、上方へスライドさせます。

21

ステアリングギアをセンタポジションに調整します。

AR46.20-W-0500-01A

22

スリーブをステアリングギアに取り付けます。

23

ワーキングピストンに対するステアリングシャフト (2) の遊びを調整します。

AR46.20-W-3230-01A

ステアリング・シャフト・クリアランス調整ボルトのカウンタ・ナット

*BA46.20-N-1006-01FA

ツール·セット

*000589109900

トルク·レンチ

*001589802100

24

ドライバキャビンを倒して元の位置に戻します。

25

ステアリングホイールを左右に一杯に切ります。

ステアリングはスムーズに動かなければなりません。

ステアリングがスムーズに動かない場合

↓

調整プロセスを繰り返します。


AR46.20-W-3230C

26

ステアリングをエア抜きします。

AR46.25-W-3300C

27

ステアリングホイールのステアリングの遊びを点検します。

そのために前輪が動くまで、ステアリングホイールを左右交互に回します。

センタ・ポジションにおけるステアリング・ホイールの遊びの許容範囲

*BE46.00-N-1001-01B

ステアリングホイールのステアリングの遊びが、許容範囲を超えている場合

↓

調整プロセスを繰り返します。


AR46.20-W-3230C

28

テスト走行を実施します。

テスト走行の間、ステアリングの戻りを点検します。

カーブ走行から直進走行でステアリングが自動的に戻らない場合

↓

調整プロセスを繰り返します。


AR46.20-W-3230C

ステアリング点検値

番号

名称

モデル 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

モデル 375.3/4、940、942、943、944、950.5/6、952.5/6、953.6、954.5、958.2/4

BE46.00-N-1001-01B

センタ・ポジションにおけるステアリング・ホイールの遊びの許容範囲

mm

30

30

ステアリング点検値

番号

名称

モデル 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BE46.00-N-1001-01B

センタ・ポジションにおけるステアリング・ホイールの遊びの許容範囲

mm

30

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.82

ステアリングギア765.83

BA46.20-N-1006-01FA

ステアリング・シャフト・クリアランス調整ボルトのカウンタ・ナット

Nm

175

175

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.84

BA46.20-N-1006-01FA

ステアリング・シャフト・クリアランス調整ボルトのカウンタ・ナット

Nm

175

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.82

ステアリングギア765.83

BA46.20-N-1010-01FA

ハウジング・カバーを、ステアリング・ギヤ・ハウジングに取り付けるボルト

Nm

190

190

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.84

BA46.20-N-1010-01FA

ハウジング・カバーを、ステアリング・ギヤ・ハウジングに取り付けるボルト

Nm

190

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.82

ステアリングギア765.83

BA46.20-N-1016-01FA

オイル・リザーバ・ホルダを、ステアリング・ギヤに取り付けるボルト

8.8

Nm

18

18

10.9

Nm

-

-

ステアリングギア

番号

名称

ステアリングギア765.84

BA46.20-N-1016-01FA

オイル・リザーバ・ホルダを、ステアリング・ギヤに取り付けるボルト

8.8

Nm

18

10.9

Nm

-

ハイドロリックライン

番号

名称

モデル 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

モデル 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.25-N-1001-04B

ステアリングギアオイルライン/ステアリングギアオイルホースの、ユニオンナット

ライン径12 mm

Nm

50

50

ライン径15 mm

Nm

60

60

ハイドロリックライン

番号

名称

モデル 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.25-N-1001-04B

ステアリングギアオイルライン/ステアリングギアオイルホースの、ユニオンナット

ライン径12 mm

Nm

50

ライン径15 mm

Nm

60

ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着
ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着
ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着
ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着

000 589 10 99 00

ツール·セット

001 589 80 21 00

トルク·レンチ

963 589 01 91 00

クロージング・プラグ

765 589 02 63 00

ロック·リング

ステアリング·ギヤのサイド·ハウジング·カバーの脱着

765 589 03 63 00

ロック・リング

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1012-01A

シーリング・コンパウンド Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

BR00.45-Z-1017-06A

MB多目的グリース、400 g

A 001 989 34 51 11

参照文書