ar3119p140001ak

ケーブル·ハーネスの脱着

種別 ar · トピック 31.19 · バージョン 0103 · 2010-03-12

適用: モデル 169.006 /007 /008 /031 /032 /033 /034 /306 /307 /308 /331 /332 /333 /334, 245.207 /208 /231 /232 /233 /234 1# mit CODE (550) トレーラ装置 Anhängevorrichtung abnehmbar'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 31 フレーム、トレーラ・システム › 31.19 トレーラ・システム(エレクトリック) — シリーズ 169(モデル 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · シリーズ 245(モデル 207, 208, 231, 232, 233, 234)

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.60 トレーラヒッチ › 35.60.12 センサ/スイッチ/ケーブルハーネス — シリーズ 169(モデル 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · シリーズ 245(モデル 207, 208, 231, 232, 233, 234)

AR31.19-P-1400-01AK

ケーブル·ハーネスの脱着

ケーブル·ハーネスの脱着

ケーブル·ハーネス·リペア·セット

220 589 02 99 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1003-01A

シーリング·コンパウンド白 310 ml、DBL 6069.20

A 001 989 63 20

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2314-09

トレーラ·カップリング用ケーブル·ハーネスの実際の状態

15 グロメット

16 トレーラ·カップリング用ケーブル·ハーネスのグロメット

17 トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス

27 ヒューズ·ブロック

W7 アース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス)

X58 ソケット (トレーラ· カップリング、13 ピン)

Z42 コネクタ、トレーラ·ソケット

A= 300 mm

桃/赤 桃/赤色ケーブル

赤/黒 赤/黒色のケーブル

赤色 赤色のケーブル

G1 バッテリ

K96 リレー (ターミナル 15、トレーラ)

1 桃/赤色ケーブル (rs/rt) をトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) から外して、絶縁し、束ねます。

桃/赤色ケーブル (rs/rt) は、今後の作業には必要ありません。

2 リレー (ターミナル15、トレーラ) (K96) のリレー·キャリアを、トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) から外します。

リレー (ターミナル15、トレーラ) (K96) のリレー·キャリアは、今後の作業には必要ありません。

3 リレー (ターミナル15、トレーラ) (K96) のリレー·キャリアが接続されていたトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) のケーブルを外して、絶縁して、束ねます。

ケーブルは、今後の作業には必要ありません。

4 赤/黒色のケーブル (rt/sw) をアース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス) (W7) 用の茶色のケーブルの付いたケーブルの束から外して、絶縁して、束ねます。

ヒューズ·ブロック (27) 付きの赤/黒色のケーブル (rt/sw) は、今後の作業には必要ありません。

5.1 モデル 169 車台番号 J080888 以降およびモデル 245 のみ

– トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の被覆をグロメット (16) から寸法「A」= 300 mm の位置ではがします。

– トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) のはがした箇所の赤/黄色のケーブル (rt/ge) を露出させて、接続を外します。

– リレー (ターミナル15、トレーラ) (K96) 用のリレー·キャリアに至る赤/黄色のケーブル (rt/ge) を絶縁して、束ねます (もう必要ありません)。

ソケット、トレーラ·カップリング 13 ピン (X58) に至る赤/黄色のケーブル (rt/ge) は、あとでハンダ付けで接続します。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2315-06

トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネスの基準状態

15 グロメット

16 トレーラ·カップリング用ケーブル·ハーネスのグロメット

17 トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス

赤/黄 赤/黄色ケーブル

W7 アース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス)

X58 ソケット (トレーラ· カップリング、13 ピン)

Z42 コネクタ、トレーラ·ソケット

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2316-06

トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネスの車内の取回し説明図

17 トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス

赤/黄 赤/黄色ケーブル

W7 アース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス)

X58 ソケット (トレーラ· カップリング、13 ピン)

Z42 コネクタ、トレーラ·ソケット

図は、モデル 169.0

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2182-11

6 トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の既存のホルダ (矢印を参照) を、クロス·メンバ (1) のスタッド·ボルトから外します。

スタッド·ボルトを損傷しないように注意してください。

7 トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) をクロス·メンバ (1) から外します。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2183-11

8 グロメット (16) を外して、トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) を車内に取り回します。

9.1 パークトロニック·システム (PTS) (コード 220) 装備車

– グロメット (16) をトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) から切り離して、パークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) をグロメット (16) から外します。

グロメット (16) を切り離すときに、パークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) を損傷しないように注意してください。

パークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) は、後で新しいグロメット (16) に取り付けて、防水処理します。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2319-08

10 グロメット (16) 部分の車両専用トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の接続をすべて外します。

ソケット、トレーラ·カップリング 13 ピン (X58) 付きの残りのトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) とグロメット (16) は、この後の作業では必要ありません。

11 車両専用トレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の被覆を、接続を外した端から 200 mm の位置ではがします。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2320-11

12.1 0.75 mm2 のケーブルを接続します。

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の個々の 0.75 mm2 のケーブルを電源供給 (54) を使って、AHV 標準ハーネス (55) の同じ色のケーブルと接続します。

電源供給 (54) は、 リペア·キットのハーネスから取ります。0.75 mm2 のケーブルの付いたケーブルの束がトレーラ·コントロール·ユニット (N28/3) から来ていることを確かめてください。

13.1 1.5 mm2 のケーブルを 2.5 mm2 のケーブルと接続します。

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の個々の 1.5 mm2 のケーブルと個々の2.5 mm2 のケーブルをハンダ付け (56) で AHV 標準ハーネス (55) の同じ色のケーブルと接続します。

ハンダ付け (56) は、 リペア·キットのハーネスから取ります。1.5 mm2 および 2.5 mm2 のケーブルの付いたケーブルの束がトレーラ·コントロール·ユニット (N28/3) から来ていることを確かめてください。

14.1 モデル 169 車台番号 J080888 以降およびモデル 245 のみ

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) の個別の赤/黄色 (rt/ge) の 1.5 mm2 のケーブルをハンダ付け (56) で AHV 標準ハーネス (55) の同じ色のケーブルと接続します。

15 フェルト·テープで接続部を巻き付けて、既存のケーブル·ハーネスにケーブル·ストラップで固定します。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2183-11

16.1 パークトロニック·システム (PTS) (コード 220) 非装備車

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) を車内からホールを通して外に取り回します。

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) をグロメット (16) で防水処理します。

16.2 パークトロニック·システム (PTS) (コード 220) 装備車

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) のグロメット (16) の横を約 30 mm 切り離して、パークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) のコネクタをグロメット (16) に通します。

– グロメット (16) を新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) とパークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) と一緒に取り付けます。

– グロメット (16) の新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) およびパークトロニック·ケーブル·ハーネス (18) を防水処理します。

グロメット (16) を防水処理するには、ボディ·シーリング·コンパウンドを使用します。

17 フェルト·テープ (21) をプレート·エッジ (矢印を参照) に取り付けます (まだ取り付けられていない場合)。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2182-11

18 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) をクロス·メンバ (1) の上に取り回して、既存のホルダ (矢印を参照) でスタッド·ボルトに固定します。

X58 ソケット (トレーラ· カップリング、13 ピン)

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2321-11

19.1 モデル 169 の場合のみ

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) のアース·ケーブルの束をアース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス) (W7) に至る既存のケーブルに沿って取り回して、ケーブル·ストラップで固定します。

– アース·ケーブルの束をアース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス) (W7) に接続します。

ケーブル·ハーネスの脱着

P31.19-2322-11

19.2 モデル 245 の場合のみ

– 新しいトレーラ·カップリング·ケーブル·ハーネス (17) のアース·ケーブルの束をアース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス) (W7) に至る既存のケーブルに沿って取り回して、ケーブル·ストラップで固定します。

– アース·ケーブルの束をアース (トランク·ルーム右リヤ·ホイール·ハウス) (W7) に接続します。