ar3119p140001ak

Smontare, montare il fascio di cavi

Tipo ar · tema 31.19 · versione 0103 · 2010-03-12

Valido per: TIPO 169.006 /007 /008 /031 /032 /033 /034 /306 /307 /308 /331 /332 /333 /334, 245.207 /208 /231 /232 /233 /234 1# con CODICE (550) Dispositivo di traino Anhängevorrichtung abnehmbar'

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.19 Dispositivo di traino, complesso elettrico — Serie 169 (modelli 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · Serie 245 (modelli 207, 208, 231, 232, 233, 234)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.12 Sensore/interruttore/fascio di cavi — Serie 169 (modelli 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · Serie 245 (modelli 207, 208, 231, 232, 233, 234)

AR31.19-P-1400-01AK

Smontare, montare il fascio di cavi

Smontare, montare il fascio di cavi

Kit di riparazione per fascio di cavi

220 589 02 99 00

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1003-01A

Sigillante bianco 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2314-09

Stato effettivo fascio di cavi dispositivo di traino

15 Passacavo

16 Isolatore passante fascio di cavi dispositivo di traino

17 Fascio di cavi dispositivo di traino

27 Blocco fusibili

W7 Massa bagagliaio, passaruota destro

X58 Presa AHV, a 13 poli

Z42 Bussola terminale presa rimorchio

a= 300 mm

rs/rt Cavo rosa/rosso

rosso/nero Cavo rosso/nero

rosso Cavo rosso

G1 Batteria

K96 Relè mors. 15 rimorchio

1 Staccare il cavo rosa/rosso (rs/rt) dal fascio di cavi dispositivo di traino (17), isolarlo e ripiegarlo all'indietro.

Il cavo rosa/rosso (rs/rt) in seguito non servirà più.

2 Staccare il portarelè per relè mors. 15 rimorchio (K96) dal fascio di cavi dispositivo di traino (17).

Il portarelè per relè mors. 15 rimorchio (K96) in seguito non servirà più.

3 Staccare i cavi del fascio di cavi dispositivo di traino (17), ai quali era collegato il portarelè per relè mors. 15 rimorchio (K96), isolarli e ripiegarli all'indietro.

I cavi in seguito non serviranno più.

4 Staccare il cavo rosso/nero (rt/sw), a partire dalla derivazione con i cavi marroni per la massa del bagagliaio sul passaruota lato destro (W7), isolarlo e ripiegarlo all'indietro.

Il cavo rosso/nero (rt/sw) con il blocco fusibili (27) in seguito non serviranno più.

5.1 Solo tipo 169 a partire dal numero di telaio J080888 e tipo 245

- Aprire l'isolamento sul fascio di cavi dispositivo di traino (17) secondo la misura "A"= 300 mm a partire dal passacavo (16).

- Mettere allo scoperto il cavo rosso/giallo (rt/ge) in corrispondenza del tratto aperto nel fascio di cavi dispositivo di traino (17) e tranciarlo.

- Isolare e ripiegare all'indietro il cavo rosso/giallo (rt/ge) che porta al portarelè per relè mors. 15 rimorchio (K96) (il cavo in seguito non servirà più).

Il cavo rosso/giallo (rt/ge) che porta alla presa AHV, a 13 poli (X58), successivamente sarà collegato mediante un raccordo saldato.

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2315-06

Stato nominale fascio di cavi dispositivo di traino

15 Passacavo

16 Isolatore passante fascio di cavi dispositivo di traino

17 Fascio di cavi dispositivo di traino

rt/ge Cavo rosso/giallo

W7 Massa bagagliaio, passaruota destro

X58 Presa AHV, a 13 poli

Z42 Bussola terminale presa rimorchio

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2316-06

Schema di posa fascio di cavi dispositivo di traino nel veicolo

17 Fascio di cavi dispositivo di traino

rt/ge Cavo rosso/giallo

W7 Massa bagagliaio, passaruota destro

X58 Presa AHV, a 13 poli

Z42 Bussola terminale presa rimorchio

Illustrazione riferita al tipo 169.0

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2182-11

6 Sganciare i supporti esistenti (vedi frecce) del fascio di cavi dispositivo di traino (17) dai tiranti a vite sulla traversa (1).

Fare attenzione a non danneggiare i tiranti a vite.

7 Togliere il fascio di cavi dispositivo di traino (17) dalla traversa (1).

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2183-11

8 Smontare il passacavo (16) e collocare il fascio di cavi dispositivo di traino (17) nell'abitacolo.

9.1 Veicoli con codice (220) Sistema Parktronic (PTS)

- Aprire il passacavo (16) del fascio di cavi dispositivo di traino (17) e smontare il fascio di cavi Parktronic (18) dal passacavo (16).

Nell'aprire il passacavo (16) prestare attenzione a non danneggiare il fascio di cavi Parktronic (18).

Il fascio di cavi Parktronic (18) sarà montato successivamente in un nuovo passacavo (16) e quindi chiuso a tenuta.

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2319-08

10 Tranciare completamente il fascio di cavi dispositivo di traino (17) del veicolo in corrispondenza del passacavo (16).

Il tratto residuo del fascio di cavi dispositivo di traino (17) con la presa AHV, a 13 poli (X58) e il passacavo (16) in seguito non servirà più.

11 Aprire l'isolamento sul fascio di cavi dispositivo di traino (17) del veicolo a partire dall'estremità tranciata per una lunghezza di 200 mm.

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2320-11

12.1 Collegamento dei cavi da 0,75 mm2

- Collegare i singoli cavi da 0,75 mm2 del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) mediante i distributori di potenziale (54) con i cavi dello stesso colore del fascio di cavi AHV di serie (55).

I distributori di potenziale (54) sono compresi nel kit di riparazione fascio di cavi. Assicurarsi che la derivazione con i cavi da 0,75 mm2 provenga dalla centralina di comando rimorchio (N28/3).

13.1 Collegamenti dei cavi da 1,5 mm2 e da 2,5 mm2

- Collegare il cavo singolo da 1,5 mm2 e i cavi singoli da
2,5 mm2 del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) mediante raccordi saldati (56) con i cavi dello stesso colore del fascio di cavi AHV di serie (55).

I raccordi saldati (56) sono compresi nel kit di riparazione fascio di cavi. Assicurarsi che la derivazione con i cavi da 1,5 mm2 e da 2,5 mm2 provenga dalla centralina di comando rimorchio (N28/3).

14.1 Solo tipo 169 a partire dal numero di telaio J080888 e tipo 245

- Collegare il singolo cavo rosso/giallo (rt/ge) da 1,5 mm2 del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) mediante raccordi saldati (56) con il cavo dello stesso colore del fascio di cavi AHV di serie (55).

15 Avvolgere i collegamenti con del nastro di feltro e fissarli mediante fascette fermacavo al fascio di cavi esistente.

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2183-11

16.1 Veicoli senza codice (220) Sistema Parktronic (PTS)

- Posare il nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) dall'abitacolo attraverso il foro verso l'esterno.

- Ermetizzare il nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) con il passacavo (16).

16.2 Veicoli con codice (220) Sistema Parktronic (PTS)

- Aprire il passacavo (16) del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) lateralmente per circa 30 mm ed infilare il connettore del fascio di cavi Parktronic (18) attraverso il passacavo (16).

- Montare il passacavo (16) con il nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) e il fascio di cavi Parktronic (18).

- Chiudere a tenuta il nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) ed il fascio di cavi Parktronic (18) nel passacavo (16).

Per chiudere a tenuta il passacavo (16) utilizzare del sigillante per carrozzeria.

17 Applicare del nastro di feltro (21) sullo spigolo di lamiera (vedi freccia) (qualora non sia già presente).

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2182-11

18 Posare il nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) sulla traversa (1) e fissarlo con i supporti presenti (vedi frecce) sui tiranti a vite.

X58 Presa AHV, a 13 poli

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2321-11

19.1 Solo tipo 169

- Posare la derivazione di massa del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) lungo i cavi esistenti alla massa del bagagliaio sul passaruota lato destro (W7) e fissarlo per mezzo di fascette fermacavo.

- Collegare la derivazione di massa alla massa del bagagliaio sul passaruota lato destro (W7).

Smontare, montare il fascio di cavi

P31.19-2322-11

19.2 Solo tipo 245

- Posare la derivazione di massa del nuovo fascio di cavi dispositivo di traino (17) lungo i cavi esistenti alla massa del bagagliaio sul passaruota lato destro (W7) e fissarlo per mezzo di fascette fermacavo.

- Collegare la derivazione di massa alla massa del bagagliaio sul passaruota lato destro (W7).