ar3119p140001ak

Déposer, poser le faisceau de câbles

Type ar · thème 31.19 · version 0103 · 2010-03-12

Valable pour : TYPE 169.006 /007 /008 /031 /032 /033 /034 /306 /307 /308 /331 /332 /333 /334, 245.207 /208 /231 /232 /233 /234 1# avec CODE (550) Dispositif d'attelage Anhängevorrichtung abnehmbar'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 31 Châssis, traction d'une remorque › 31.19 Système électrique du dispositif d'attelage — Série 169 (modèles 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · Série 245 (modèles 207, 208, 231, 232, 233, 234)

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.60 Dispositif d'attelage › 35.60.12 Capteur/contacteur/faisceau de câbles — Série 169 (modèles 006, 007, 008, 031, 032, 033, 034, 306, 307, 308, 331, 332, 333, 334) · Série 245 (modèles 207, 208, 231, 232, 233, 234)

AR31.19-P-1400-01AK

Déposer, poser le faisceau de câbles

Déposer, poser le faisceau de câbles

Kit de réparation de faisceau de câbles

220 589 02 99 00

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Référence

BR00.45-Z-1003-01A

Pâte d'étanchéité blanche 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2314-09

État effectif du faisceau de câbles du dispositif d'attelage

15 Passe-câbles

16 Gaine du faisceau de câbles du dispositif d'attelage

17 Faisceau de câbles dispositif d'attelage

27 Blocs fusibles

W7 Masse, coffre passage de roue droit

X58 Prise AHV, 13 pôles

Z42 Douille d'extrémité de prise de remorque

A= 300 mm

rs/rt Câble rose/rouge

rt/sw Câble rouge/noir

rt Câble rouge

G1 Batterie

K96 Relais borne 15 remorque

1 Sectionner le câble rose/rouge (rs/rt) du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17), l'isoler, le recourber et l'attacher en arrière.

Le câble rose/rouge (rs/rt) n'est plus nécessaire.

2 Sectionner le support de relais pour le relais borne 15 de remorque (K96) du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17).

Le support de relais pour le relais borne 15 de remorque (K96) n'est plus nécessaire.

3 Sectionner les câbles du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) auxquels était raccordé le support de relais pour le relais borne 15 de remorque (K96), les isoler, les recourber et les attacher vers l'arrière.

Les câbles ne sont plus nécessaires.

4 Sectionner le câble rouge/noir (rt/sw) à partir de la dérivation avec les câbles marron pour masse de coffre à bagages, passage de roue droit (W7), l'isoler, le recourber et l'attacher en arrière.

Le câble rouge/noir (rt/sw) avec le bloc de fusibles (27) n'est plus nécessaire.

5.1 Seulement type 169 à partir du numéro de châssis J080888 et type 245

- Inciser l'isolant du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) selon la cote "A"= 300 mm, à partir de la gaine (16).

- Dégager et sectionner le câble rouge/jaune (rt/ge) au niveau du point ouvert dans le faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17).

- Isoler le câble rouge/jaune (rt/ge) allant au support de relais pour relais borne 15 de la remorque (K96) et l'attacher en arrière (n'est plus nécessaire).

Le câble rouge/jaune (rt/ge) allant à la prise AHV, 13 pôles (X58) sera raccordé ultérieurement avec un raccord soudé.

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2315-06

État théorique du faisceau de câbles du dispositif d'attelage

15 Passe-câbles

16 Gaine du faisceau de câbles du dispositif d'attelage

17 Faisceau de câbles dispositif d'attelage

rt/ge Câble rouge/jaune

W7 Masse, coffre passage de roue droit

X58 Prise AHV, 13 pôles

Z42 Douille d'extrémité de prise de remorque

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2316-06

Schéma de pose du faisceau de câbles du dispositif d'attelage à bord du véhicule

17 Faisceau de câbles dispositif d'attelage

rt/ge Câble rouge/jaune

W7 Masse, coffre passage de roue droit

X58 Prise AHV, 13 pôles

Z42 Douille d'extrémité de prise de remorque

Représenté sur type 169.0

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2182-11

6 Déclipser les fixations présentes (voir flèches) du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) des goujons sur la
traverse (1).

Ne pas endommager les goujons.

7 Retirer le faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) de la traverse (1).

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2183-11

8 Déposer la gaine (16) et poser le faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) dans l'habitacle.

9.1 Véhicules avec code (220) système Parktronic (PTS)

- Inciser la gaine (16) du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) et retirer le faisceau de câbles Parktronic (18) de la gaine (16).

Ne pas endommager le faisceau de câbles Parktronic (18) lors de l'ouverture de la gaine (16).

Le faisceau de câbles Parktronic (18) sera monté ultérieurement dans une gaine (16) neuve et étanché.

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2319-08

10 Sectionner complètement le faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) du véhicule au niveau de la gaine (16).

Le reste du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) avec la prise AHV, 13 pôles (X58) et la gaine (16) n'est plus nécessaire.

11 Inciser l'isolant du faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) du véhicule à partir de l'extrémité sectionnée,
sur 200 mm.

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2320-11

12.1 Raccordement des câbles de 0,75 mm2

- Raccorder les câbles de 0,75 mm2 du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) au moyen de distributeurs de potentiel (54) aux câbles du faisceau de câbles AHV (55) de série en faisant concorder les couleurs.

Utiliser les distributeurs de potentiel (54) du kit de réparation du faisceau de câbles. S'assurer que le câble en dérivation avec les câbles de 0,75 mm2 provienne du calculateur de remorque (N28/3).

13.1 Raccordement des câbles de 1,5 mm2 et de 2,5 mm2

- Raccorder le câble de 1,5 mm2 et les câbles de 2,5 mm2 du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) au moyen d'un raccord soudé (56) aux câbles du faisceau de câbles AHV de série (55) en faisant concorder les couleurs.

Utiliser les raccords soudés (56) du kit de réparation du faisceau de câbles. S'assurer que le câble en dérivation avec les câbles de 1,5 mm2 et de 2,5 mm2 provienne du calculateur de remorque (N28/3).

14.1 Seulement type 169 à partir du numéro de châssis J080888 et type 245

- Raccorder le câble rouge/jaune (rt/ge) de 1,5 mm2 du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) au moyen d'un raccord soudé (56) au câble du faisceau de câbles AHV (55) de série en faisant concorder les couleurs.

15 Envelopper les raccords de ruban de feutre et les fixer avec des serre-câble sur le faisceau de câbles présent.

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2183-11

16.1 Véhicules sans code (220) système Parktronic (PTS)

- Poser le nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) en le faisant passer de l'intérieur du véhicule à l'extérieur par l'orifice.

- Étancher le nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) avec une gaine (16).

16.2 Véhicules avec code (220) système Parktronic (PTS)

- Inciser la gaine (16) du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) sur le côté, sur environ 30 mm et glisser le coupleur du faisceau de câbles Parktronic (18) à travers la gaine (16).

- Monter la gaine (16) avec le nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) et le faisceau de câbles
Parktronic (18).

- Étancher le nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) et le faisceau de câbles Parktronic (18) dans la gaine (16).

Pour l'étanchéification de la gaine (16), utiliser du produit d'étanchéité pour carrosserie.

17 Appliquer du ruban de feutre (21) sur l'arête en tôle (voir flèche) (à défaut).

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2182-11

18 Poser le nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) sur la traverse (1) et le fixer avec les fixations présentes (voir flèches) au goujon.

X58 Prise AHV, 13 pôles

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2321-11

19.1 Seulement type 169.

- Poser le sertissage de masse du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) le long des câbles en place jusqu'à la masse du coffre à bagages, passage de roue droit (W7), et le fixer avec des serre-câble.

- Raccorder le sertissage de masse à la masse du coffre à bagages, passage de roue côté droit (W7).

Déposer, poser le faisceau de câbles

P31.19-2322-11

19.2 Seulement type 245.

- Poser le sertissage de masse du nouveau faisceau de câbles du dispositif d'attelage (17) le long des câbles en place jusqu'à la masse du coffre à bagages, passage de roue droit (W7), et le fixer avec des serre-câble.

- Raccorder le sertissage de masse à la masse du coffre à bagages, passage de roue côté droit (W7).