トランスミッション·ハウジングの分解、組立て · ar2640p2002c · Mercedes-Benz WIS

AR26.40-P-2002C

トランスミッション·ハウジングの分解、組立て

06.08.2020

トランスミッション	711.65 モデル 171, 172, 203
トランスミッション	716.6 モデル 211.0/2
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.601 モデル 203.004, 210.007
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.620 モデル 203.035, 210.035/235
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.621 モデル 210.061/261
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.622 モデル 170.444/449, 203.045, 208.344/444, 210.048/248
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.623 モデル 203.061, 209.361, 210.062/063/262/263
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.628 モデル 209.342
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.640 モデル 203.006, 210.006/206
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.641 モデル 203.016, 210.016/216
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.644 モデル 163.113
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.660 モデル 170.465
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
トランスミッション	716.663 モデル 208.348/448
	コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

P26.10-2041-09

1	フランジナット	6	リバースギアロック	11	ラジアルシャフトシールリング
2	アウトプットフランジ	7	ボルト（10本）	12	カウンタシャフト
3	オイルドレンボルト	8	ロックリング	13	ドライブシャフト
4	オイルフィラボルト	9	カウンタシャフトのボルト	14	アダプタ
5	トランスミッションハウジングリアピース	10	シールカバー	15	ローラピン

	取外し
1	オイルドレンボルト (3) を外し、オイルを排出します。
2	トランスミッションを取り外します。	モデル171、172	AR26.10-P-0020V
		モデル163	AR26.10-P-0020GI
		モデル170、208、210	AR26.10-P-0020D
		モデル203、209	AR26.10-P-0020P
		モデル211	AR26.10-P-0020T
	分解
3	フロントトランスミッションハウジングのフランジからドエルピンを取り外します。	直列エンジンの場合
4	トランスミッションをアッセンブリスタンドに取り付けます。	トランスミッション716.6、711.65
		トランスミッション716.6	AR26.10-P-0036D
5	レリーズベアリングを取り外します。	トランスミッション711.65 モデル172	AR26.40-P-0345CW
		トランスミッション711.65 モデル171、203	AR26.40-P-0345V
		トランスミッション716.6	AR26.40-P-0345D
6	ドライブシャフト (13) のラジアルシャフトシールリング (11) およびカウンタシャフト (12) のシールカバー (10) を取り外します。	モデル163、170、171、172、203、208、209、210、211
		モデル171、172、203トランスミッション711.65搭載	AR26.40-P-0335CW
		モデル209、211	AR26.40-P-0335D
7	ロックリング (8) をドライブシャフトから、プライヤを使って取り外します。	 プライヤ	*000589523700
8	ボルト (9) をカウンタシャフト (12) から引き抜きます。	 このとき、ドライブシャフト (13) をホールディングレンチで保持します。
		 ホールディング·レンチ	*716589000900
9	リバースギアロック (6) を取り外します。	ギアセットを取り外す場合
		 インパクト·プラー	*602589003300
		 インパクト·クロー	*716589033300
10	ローラピン (15) を取り外して、シフトロッドからアダプタ (14) を取り外します。	トランスミッション716.6、711.65
		トランスミッション716.6	AR26.60-P-0072-01D
		 脱着用ツ一ル	*210589063300
11	ピンレンチで保持しながら、アウトプットフランジ (2) を取り外します。	 ピン・レンチ	*129589010700
		 ソケット·レンチ·インサート	*126589020900
12	トランスミッションを水平に置き、ボルト (7) を抜き取ります。
13	2本のロックボルト（矢印、長さ約60 mm）を図示のポジションにねじ山複数分ねじ込みます。
14	トランスミッションを垂直にします。
15	プラスチックハンマを使用しカウンタシャフト (12) を外します。
16	トランスミッションを水平に置き、ロックボルト（矢印）を抜き取ります。
17	トランスミッションハウジングリアピース (5) をギアセットとともに取り出します。	トランスミッション711.65	AR26.40-P-2476CW
		トランスミッション716.6	AR26.40-D-2476B
		トランスミッション711.65	AR26.40-P-2471V
		トランスミッション716.6	AR26.40-D-2471B
18	メインシャフトおよびカウンタシャフト (12) をシフトユニットとともに取り外します。	トランスミッション716.6、711.65
		トランスミッション716.6	AR26.50-D-4000-01A
		 ホルダ·セット	*716589004000
		 取付け用プレ一ト	*210589013100
		 取付け用	*716589003100
		 プラー	*000589653300
		 グリップ	*000589873300
19	ドライブシャフト (13) を押し出します。	 ギアセットとシフトユニットの取り付けはドライブシャフト (13) と一緒の場合のみ可能であるため、ドライブシャフト (13) は必ず取り外してください。
	組立て
20	メインシャフトおよびカウンタシャフト (12) をシフトユニットとともに取り付けます。	トランスミッション711.65、716.6
		トランスミッション716.6	AR26.50-D-4000-02A
		 取付け用プレ一ト	*210589013100
		 取付け用	*716589003100
		 インサート·スリーブ	*716589003300
21	トランスミッションハウジングの組立て	トランスミッション711.65、716.6
		トランスミッション711.65	AR26.40-P-2476CW
		トランスミッション711.65	AR26.40-P-2471V
		トランスミッション716.6	AR26.40-D-2002-02A
		 取付け: 接合面にオイルやグリースが付着していてはいけません。プラスチックウェッジで清掃し、シーリングコンパウンドを塗布します。
		SVフレイムスタートシステムのシーリングコンパウンドをこれに変更：A 001 989 25 20	*BR00.45-Z-1017-01A
		アルコール	*BR00.45-Z-1032-04A
		 トランスミッション716.6トランスミッション・ハウジング・フロント・ピースをトランスミッション・ハウジング・リヤ・ピースに取り付けるボルト	*BA26.40-P-1006-01C
		 トランスミッション716.6アウトプット・フランジをメイン・シャフトに取り付けるフランジ・ナット	*BA26.10-P-1005-01C
		 トランスミッション716.6カウンタシャフトをカウンタシャフトベアリングに取り付けるボルト	*BA26.50-N-1005-01D
		SVフレイムスタートシステムのシーリングコンパウンドをこれに変更：A 001 989 25 20	*BR00.45-Z-1017-01A
		 取付け用ツ一ル	*716589043300
		 ホールディング·レンチ	*716589000900
		 マンドレル	*210589031500
		 ピン・レンチ	*129589010700
		 ソケット·レンチ·インサート	*126589020900
		 マンドレル	*716589011500
		 マンドレル	*210589041500
22	リバースギアロック (6) をストップ位置まで打ち込みます。
23	アダプタ (14) をシフトロッドに差し込み、ローラピン (15) で固定します。	トランスミッション711.65、716.6
		トランスミッション716.6	AR26.60-P-0072-01D
		 脱着用ツ一ル	*210589063300
24	レリーズベアリングを取り付けます。	トランスミッション711.65 モデル171、203	AR26.40-P-0345V
		トランスミッション711.65 モデル172	AR26.40-P-0345CW
		トランスミッション716.6	AR26.40-P-0345D
25	オイルドレンボルト (3) をねじ込みます。	 トランスミッション711.65トランスミッション・ハウジングに取り付けるオイル・ドレン・ボルト (ネジ山にオイルを塗布して)	*BA26.40-P-1006-01E
		 トランスミッション716.6ドレン・プラグ	*BA26.40-P-1004-01C
26	オイルフィラボルト (4) を外します。
27	トランスミッションオイルを注入します。
		トランスミッション716.6（2001年2月1日以降）	BT26.00-P-0001-01A
		 トランスミッションは取付状態に位置していること。
		 正しいオイルレベルは、補給口下端から10 mm下です。
		 測定は、例えばアングル付六角レンチを用いて行います。
		 トランスミッション711.65トランスミッションオイル	*BF26.10-P-1001-01G
		 トランスミッション716.6トランスミッション・オイル	*BF26.10-P-1001-01C
28	オイルフィラボルト (4) をねじ込みます。	 トランスミッション711.65トランスミッション・ハウジングに取り付けるオイル・フィラ・ボルト (ネジ山にオイルを塗布して)	*BA26.40-P-1005-01E
		 トランスミッション716.6オイル・フィラ・プラグ	*BA26.40-P-1003-01C
29	トランスミッションをアッセンブリスタンドから取り外します。	トランスミッション711.65、716.6
		トランスミッション716.6	AR26.10-P-0036D
30	フロントパートトランスミッションハウジングのフランジにドエルピンを打ち込みます。	直列エンジンの場合
	取付け
31	トランスミッションを取り付けます。	モデル171、172	AR26.10-P-0020V
		モデル163	AR26.10-P-0020GI
		モデル170、208、210	AR26.10-P-0020D
		モデル203、209	AR26.10-P-0020P
		モデル211	AR26.10-P-0020T

 マニュアル・トランスミッション全体

番号	名称				トランスミッション 716.6
BA26.10-P-1005-01C	アウトプット・フランジをメイン・シャフトに取り付けるフランジ・ナット	M26	ステップ 1	Nm	200
			ステップ 2		lösen
			ステップ 3	Nm	160

 ハウジング

番号	名称		トランスミッション 716.6
BA26.40-P-1003-01C	オイル・フィラ・プラグ	Nm	35

 ハウジング

番号	名称		トランスミッション 716.6
BA26.40-P-1004-01C	ドレン・プラグ	Nm	30

 ハウジング

番号	名称		トランスミッション 711.64/65
BA26.40-P-1005-01E	トランスミッション・ハウジングに取り付けるオイル・フィラ・ボルト (ネジ山にオイルを塗布して)	Nm	35

 ハウジング

番号	名称		トランスミッション 716.6
BA26.40-P-1006-01C	トランスミッション・ハウジング・フロント・ピースをトランスミッション・ハウジング・リヤ・ピースに取り付けるボルト	Nm	28

 ハウジング

番号	名称		トランスミッション 711.64/65
BA26.40-P-1006-01E	トランスミッション・ハウジングに取り付けるオイル・ドレン・ボルト (ネジ山にオイルを塗布して)	Nm	35

 ギアセット、シャフト

番号	名称			トランスミッション 716.6
BA26.50-N-1005-01D	カウンタシャフトをカウンタシャフトベアリングに取り付けるボルト	M14x1.5	Nm	75
		M18x1.5	Nm	100

 トランスミッション全体

番号	名称			トランスミッション 716.60 モデル 203, 204, 207, 211, 212 トランスミッション 716.61 モデル 204, 207, 212 トランスミッション 716.62 モデル 203, 209, 211 トランスミッション 716.63 モデル 171, 203, 204, 209, 211, 212	トランスミッション 716.60 モデル 210 トランスミッション 716.62 モデル 170, 202, 208, 210 トランスミッション 716.63 モデル 170, 210
BF26.10-P-1001-01C	トランスミッション・オイル	容量	Liter	1,2	1,2
		シート		BB00.40-P-0235-10A	BB00.40-P-0235-10A

 トランスミッション全体

番号	名称			トランスミッション 716.64 モデル 163, 210 トランスミッション 716.65 モデル 210 トランスミッション 716.66 モデル 170, 208	トランスミッション 716.64 モデル 203, 209, 211 トランスミッション 716.65 モデル 203, 204, 207, 209, 211, 212 トランスミッション 716.66 モデル 171, 203, 209, 211 トランスミッション 716.67 モデル 204, 230
BF26.10-P-1001-01C	トランスミッション・オイル	容量	Liter	1,5	1,5
		シート		BB00.40-P-0235-10A	BB00.40-P-0235-10A

 トランスミッション全体

番号	名称			トランスミッション 711.653/654	トランスミッション 711.655/656
BF26.10-P-1001-01G	トランスミッションオイル	容量	Liter	1,5	1,2
		シート		BB00.40-P-0235-10A	BB00.40-P-0235-10A

210 589 06 33 00

脱着用ツ一ル

000 589 65 33 00

プラー

210 589 04 15 00

マンドレル

602 589 00 33 00

インパクト·プラー

716 589 03 33 00

インパクト·クロー

210 589 01 31 00

取付け用プレ一ト

716 589 04 33 00

取付け用ツ一ル

000 589 87 33 00

グリップ

129 589 01 07 00

ピン・レンチ

716 589 00 09 00

ホールディング·レンチ

716 589 01 15 00

マンドレル

000 589 52 37 00

プライヤ

716 589 00 31 00

取付け用

716 589 00 40 00

ホルダ·セット

716 589 00 33 00

インサート·スリーブ

126 589 02 09 00

ソケット·レンチ·インサート

210 589 03 15 00

マンドレル

リペア・マテリアル

番号	名称	注文番号
BR00.45-Z-1017-01A	SVフレイムスタートシステムのシーリングコンパウンドをこれに変更：A 001 989 25 20	A 000 989 54 20
BR00.45-Z-1032-04A	アルコール	該当する市販のリペアマテリアルを使用します。

参照文書

ar2610p0020d トランスミッションの脱着
ar2610p0020gi トランスミッションの脱着
ar2610p0020p トランスミッションの脱着
ar2610p0020p
ar2610p0020t トランスミッションの脱着
ar2610p0020v トランスミッションの脱着
ar2610p0036d トランスミッションをアッセンブリ·マウントに固定します。
ar2640d200202a トランスミッション·ハウジングの組立て
ar2640d2471b トランスミッション·ハウジング·フロント·ピースの分解、組立て
ar2640d2476b リヤ·ピース·トランスミッション·ハウジングの分解、組立て
ar2640p0335cw インプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着
ar2640p0335d インプット·シャフトのラジアル·シャフト·シール·リングの脱着
ar2640p0345cw センタ·クラッチ·オペレータの脱着
ar2640p0345d センタ·クラッチ·オペレータの脱着
ar2640p0345v
ar2640p0345v センタ·クラッチ·オペレータの脱着
ar2640p2471v トランスミッション·ハウジング·フロント·ピースの分解、組立て
ar2640p2476cw トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピースの分解、組立て
ar2650d400001a メイン·シャフトおよびカウンタ·シャフトとシフト·ユニットの取外し
ar2650d400002a メイン·シャフトおよびカウンタ·シャフトとシフト·ユニットの取付け
ar2660p007201d ロ一ル·ピンのシフト·ロッドへの脱着
bt2600p000101a トランスミッション·オイルの充填量の変更