AR01.45-P-7500PP | オイル·パンの脱着 | 14.2.12 |
エンジン 611.962 モデル 203.004 /006 /204 /206 /706
エンジン 612.962 モデル 203.016 /216
エンジン 612.967 モデル 209.316
エンジン 612.990 モデル 203.018 /218 /718
P01.45-2058-09
図はエンジン 611.962
P01.45-2057-09
図はエンジン 611.962
| 脱着 | ||
危険! | エンジン·フード、ドア、カバーおよびスライディング·ルーフを脱着する際、および調整作業の際に、指を挟んだりして負傷する危険があります。 | 構成部品が動いているときは、作動部分に身体各部や手足を近づけないように注意します。 | |
危険! | 燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。 | 発火原因となるものを危険な領域から遠ざけます。 システムに圧力がかかっているときは、作業を行わないでください。 | |
危険! | 熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。 保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。 | |
危険! | 車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。 | 車両をリフト中央に配置し、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。 | |
危険! | バッテリ液から発生する水素ガスに引火して爆発する危険があります。 バッテリ液を誤飲することで、中毒を起こしたり、負傷する危険があります。 電解液は腐食性があるため、損傷した鉛蓄電池を取り扱う際などに、誤って目に入ったり、皮膚に付着したりすると負傷する危険があります。 | 喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。 保護手袋、保護衣類、保護眼鏡を着用します。 バッテリ液を受けるときは、必ず適切な容器を用い、用途を明記します。 | |
危険! | バッテリ液から発生する水素ガスに引火して爆発する危険があります。 バッテリ液を誤飲することで、中毒を起こしたり、負傷する危険があります。 電解液は腐食性があるため、損傷した鉛蓄電池を取り扱う際などに、誤って目に入ったり、皮膚に付着したりすると負傷する危険があります。 | 喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。 保護手袋、保護衣類、保護眼鏡を着用します。 バッテリ液を受けるときは、必ず適切な容器を用い、用途を明記します。 | |
1 | バッテリからアース·ケーブルを外します。 | コントロール·ユニットに損傷を引き起こすおそれがあるため、バックアップ電源を接続してはいけません。 | |
モデル 203 | |||
モデル 209 | |||
| バッテリに関する注意事項 | すべてのモデル | |
2 | シリンダ·ヘッド·アウタ·カバー (1、2) を取り外します。 | エンジン 611 | |
エンジン 612 | |||
| |||
| |||
3 | ブースト·エア·ホース (12) をミキシング·チャンバから取り外します。 | 取付け: 接続箇所を入念に清掃し、油分を取り除きます。 | |
4 | インテーク·エア·ダクト (4/3) を取り外します。 | ||
5 | ブースト·エア·ホース (19) をターボ·チャージャから取り外します。 | 取付け: 接続箇所を入念に清掃し、油分を取り除きます。 | |
6.1 | ノイズ·カプセル·ロワ·ピースを取り外します。 | モデル 203.018/218/718 エンジン 612.990 搭載以外 | |
6.2 | エンジン·アンダ·カバーを取り外します。 | モデル 203.018/218/718 エンジン 612.990 搭載のみ | |
7 | エンジン·オイルを排出させ、容器に受けます。 | 取付け: 漏れの発生を防ぐためにオイル·ドレン·ボルトのシール·リングを新品と交換します。 | |
| |||
| |||
8 | フロント·エンジン·マウントからボルト (21) を取り外します。 | | |
9 | 一次触媒 (22) と触媒 (111) の間のクランピング·ブラケット (120/1) を取り外します。 | 取付け: コニカル·ニップル (23) を交換します。 | |
10.1 | オートマチック·トランスミッション·ハーネスをシールド·プレートの右側から取り外します。 | トランスミッション 722.6 | |
11 | エンジン·オイル·レベル·ゲージ (5) 用ガイド·パイプのホールド·クリップをブースト·エア·ディストリビュータ·パイプから外します。 | ||
12 | エンジンをリフト·アップします。 | 吊り下げるときエンジン·ハンギング·アイのところでインジェクション·ラインを損傷しないように注意してください! | |
13 | コネクタをオイル·センサ (オイル·レベル/温度/質) (B40) から引き抜きます。 | ||
14.1 | トランスミッション·オイル·ライン (6) をトランスミッションとエンジンから取り外します。 | トランスミッション 722.6 | |
取付け: オイル·レベルを調整します。 | |||
15 | プラス·ケーブルをオルタネータから取り外します。 | ||
16 | スタータ·オルタネータ·ライン (7) のブラケットをトランスミッションから外します。 | ||
17 | ステアリング·ホイール·ロックを取り付けます。 | ||
18 | ステアリング·スピンドルをステアリング·カップリング (8) から取り外します。 | | |
19 | プレッシャ·オイル·ライン用のブラケット (9) をフロント·アクスル·サポート (25) から取り外します。 | ||
20 | ステアリング·オイルをリザーブ·タンクから排出します。 | 取付け: パワー·ステアリング·ポンプの充填およびエア抜きを行います。 | |
| |||
ハンド·ポンプ | |||
21 | パワー·ステアリング·ポンプに接続されているリターン·ラインを取り外します。 | エンジン 611.962 はエンジン·ルーム左側 エンジン 612.962/967 /990 はエンジン·ルーム右側 ホースを塞ぎます。 | |
クリップ | |||
22 | エンジン·オイル·レベル·ゲージ (5) 用ガイド·パイプをオイル·パンから取り外します。 | 取付け: 漏れを防ぐため、O リングを新品と交換します。 | |
23.1 | ヘッドランプ光軸調整フロント·アクスル·センサのボール·ジョイントを取り外します。 | キセノン·ヘッドランプ·ユニット (コード 612b) の場合。 | |
24 | トーション·バー (26) を外します。 | トーション·バー両側のマウント (27) を取り外します。 | |
モデル 203 | |||
25 | フロント·アクスル·キャリア (25) をジャッキで支えます。 | ||
26 | フロント·アクスル·サポート (25) を外し、取りおろします。 | モデル 203 | |
フロント·アクスル·サポート (25) を外し、取りおろします。 | モデル 209 | ||
27 | オイル·パンのボルト (14、15) を取り外します。 | 取付け: オートマチック·トランスミッションの場合、オートマチック·トランスミッション·オイル·ラインのブラケットに注意してください。 オイル·パン (18) を、トランスミッション後方の接触面に合わせます。 | |
ボルトの長さとボルトの直径の違いに注意してください。 | |||
エンジン 611.962 のオイル·パンのボルト配置図 | |||
エンジン 612.962/967 /990 のオイル·パンのボルト配置図 | |||
| |||
| |||
| |||
28 | オイル·パン (18) を外します。 | ||
29 | オイル·パン (18) をオイル·パン·シール (16) とともに取り外します。 | 取付け: 接合面を清掃します。 オイル·パン (18) を取り付け、次に初めて新品のオイル·パン·シ-ル (16) を取り付けます。 | |
取外し: オイル·パンを後方、右下に外します。 | |||
30 | 取付けは取外しの逆の順序で行います。 | ||
危険! | エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。 | 車両がひとりでに動き出さないように固定します。 | |
31 | エンジン作動時に、オイル漏れを点検します。 | ||
32 | 故障メモリを読み出し、消去します。 | 組立て作業、ケーブルを引き抜いて行ったテスト作業、またはシミュレーションによりメモリされた故障は、作業終了後に故障メモリの内容を修正し、消去してください。 参照: ↓ | |
スター·ダイアグノシス |
エンジン·ベンチレーション、シリンダ·ヘッド·カバー
番号 | 名称 | エンジン 611.960/ | エンジン 612.961/ | エンジン 612.990 | |
BA01.20-P-1002-01A | シリンダ·ヘッド·カバー·トリムをシリンダ·ヘッド·カバーに取り付けるボルト | Nm | 10 | 10 | 8 |
BA01.20-P-1003-01A | ブースト·エア·ディストリビュータ·パイプ·カバーをブースト·エア·ディストリビュータ·パイプに取り付けるボルト | Nm | 10 | 10 | – |
オイル·パン
番号 | 名称 | エンジン 611.960/ | エンジン | ||
BA01.45-P-1001-01A | オイル·パンをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト | M6 | Nm | 9 | 9 |
M8 | Nm | 20 | 20 | ||
M10 | Nm | – | – | ||
BA01.45-P-1002-01A | トランスミッション·ハウジングをオイル·パンに取り付けるボルト | Nm | 40 | 40 | |
BA01.45-P-1003-01A | オイル·パンに取り付けるオイル·ドレン·ボルト | M12 | Nm | – | – |
M14 | Nm | 30 | 30 | ||
BA01.45-P-1004-01A | オイル·パンをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト | M6 | Nm | 9 | 9 |
オイル·パン
番号 | 名称 | エンジン 612.967 | エンジン | ||
BA01.45-P-1001-01A | オイル·パンをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト | M6 | Nm | 9 | 9 |
M8 | Nm | 20 | 20 | ||
M10 | Nm | – | – | ||
BA01.45-P-1002-01A | トランスミッション·ハウジングをオイル·パンに取り付けるボルト | Nm | 38 | 40 | |
BA01.45-P-1003-01A | オイル·パンに取り付けるオイル·ドレン·ボルト | M12 | Nm | – | – |
M14 | Nm | 30 | 30 | ||
BA01.45-P-1004-01A | オイル·パンをタイミング·ケース·カバーに取り付けるボルト | M6 | Nm | 9 | 9 |
エンジン·サスペンダ、エンジン·マウント、エンジン·サポート
番号 | 名称 | エンジン 611.962 | エンジン 612.962 | エンジン 612.967 モデル 209.316 | ||
BA22.10-P-1001-01D | フロント·エンジン·マウントをフロント·アクスル·キャリアに取り付けるボルト | Nm | 35 | 35 | 35 | |
エンジン·サスペンダ、エンジン·マウント、エンジン·サポート
フロント·アクスル·トーション·バー
番号 | 名称 | モデル 203 | ||
BA32.20-P-1003-02B | スタビライザ·ブラケットをフロント·アクスル·サポートに取り付けるセルフ·ロック·ナット | Nm | 40 | |
フロント·アクスル·キャリア
フロント·アクスル·キャリア
ステアリング·スピンドル
番号 | 名称 | モデル | モデル | ||
BA46.10-P-1001-01E | ステアリング·カップリングをステアリング·スピンドルに取り付けるボルト | ステップ 1 | Nm | 30 | 30 |
ステップ 2 | ∡° | – | – | ||
エンジン潤滑システム
番号 | 名称 | エンジン | エンジン 612.962/967 | エンジン | ||
BF18.00-P-1001-01A | エンジン·オイル | 容量 | リッタ | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
シート | ||||||
シート | ||||||
シート | ||||||
シート | ||||||
シート | ||||||
ステアリング·ギヤ
210 589 00 71 00
ハンド·ポンプ
クランプ
000 589 54 37 00
参照文書
- ah5410p000101a バッテリに関する注意事項
- ah5410p000101a
- ar0120p501402a シリンダ·ヘッド·カバー·トリムの脱着
- ar0120p501402b シリンダ·ヘッド·カバー·トリムの脱着
- ar0145p750006pd オイル·パン·ボルトの図
- ar0145p750006pp オイル·パン·ボルトの締付け順序
- ar3310p010003p リフトまたはジャッキによるフロント·アクスル·キャリアの支持
- ar5410p0003p バッテリのアース·ラインの脱着
- ar5410p0003q バッテリからアース·ケーブルを脱着します。
- ar6120p1105p エンジン·アンダ·カバーの脱着
- ar9430p5300p ノイズ·カプセル·ロワ·ピースの脱着
- as0000z000501a エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。
- as0000z001001a 車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険
- as0000z001101a エンジン·フ一ド、ドア、トランスミッション·カバ一、スライディング·ル一フなどの作業の際に、手指をはさまれたり、締め付けられたりして、負傷する危険があります。
- as0716z000101a 燃料に引火して爆発する危険があります。 燃料が飛び散って、皮膚や眼が負傷する危険があります。
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。
- as5410z000101a ショートおよび未燃焼ガスの流出による火災/爆発の危険。バッテリ電解液/蒸気、ショートおよびアーク放電作用による目、皮膚および粘膜の腐食が原因の火傷/負傷の危険。 バ�