ar0145p7500pp

Dépose, pose du carter d'huile

Type ar · thème 01.45 · version 0123 · 2012-02-16

Valable pour : MOTEUR 611.962 sur TYPE 203.004 /006 /204 /206 /706 MOTEUR 612.962 sur TYPE 203.016, 216 MOTEUR 612.967 sur TYPE 209.316 MOTEUR 612.990 sur TYPE 203.018, 218, 718

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.45 Carter d'huile — Série 203 (modèles 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Série 209 (modèles 316) · Série 611 (modèles 962)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.43 Carter d'huile/tubulure de remplissage — Série 203 (modèles 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Série 209 (modèles 316) · Série 611 (modèles 962)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 612 962, 612 967, 612 990

AR01.45-P-7500PP

Dépose, pose du carter d'huile

14.2.12

MOTEUR 611.962 sur TYPE 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTEUR 612.962 sur TYPE 203.016, 216

MOTEUR 612.967 sur TYPE 209.316

MOTEUR 612.990 sur TYPE 203.018, 218, 718

Dépose, pose du carter d'huile

P01.45-2058-09

Représenté sur moteur 611.962

Dépose, pose du carter d'huile

P01.45-2057-09

Représenté sur moteur 611.962

Déposer, poser

Danger !

Risque de blessure par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux de dépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit ouvrant.

En présence de pièces en mouvement, aucune partie du corps ni membre ne doit se trouver dans la zone de déplacement.

AS00.00-Z-0011-01A

Danger !

Risque d'explosionpar inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Enlever toute source d'ignition de la zone de danger.

Ne jamais intervenir sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant.

Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C.

Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper.

Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le point élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure par ingestion d'électrolyte. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure par ingestion d'électrolyte. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Débrancher le câble de masse de la batterie

Ne pas raccorder l'appareil de maintien du courant de repos, sinon on risque des perturbations dans le calculateur.

Type 203

AR54.10-P-0003P

Type 209

AR54.10-P-0003Q

Remarques concernant la batterie

Tous types

AH54.10-P-0001-01A

2

Déposer les recouvrements (1, 2) du couvre-culasse

Moteur 611/

AR01.20-P-5014-02A

Moteur 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

3

Débrancher le flexible d'air de suralimentation (12) sur le boîtier de mélange

Pose : Nettoyer à fond les jonctions, ne pas les graisser.

4

Déposer la pipe d'aspiration d'air (4/3)

5

Débrancher le flexible d'air de suralimentation (19) sur le turbocompresseur

Pose : Nettoyer à fond les jonctions, ne pas les graisser.

6.1

Déposer la partie inférieure du carénage

Sauf type 203.018/218/718 avec moteur 612.990

AR94.30-P-5300P

6.2

Déposer le carénage inférieur du compartiment moteur

Uniquement type 203.018/218/718 avec moteur 612.990

AR61.20-P-1105P

7

Vidanger l'huile moteur, la récupérer

Pose : Remplacer le joint du bouchon de vidange d'huile, afin d'éviter tout problème d'étanchéité.

*BA01.45-P-1003-01A

*BF18.00-P-1001-01A

8

Dévisser les vis (21) sur les Silentblocs moteur avant

*BA22.10-P-1001-01D

9

Défaire le collier (22) entre le précatalyseur (120/1) et le catalyseur (111)

Pose: Remplacer les cônes d'étanchéité (23).

10.1

Décrocher le faisceau de câbles de boîte de vitesses automatique, à droite sur la tôle pare-chaleur

Boîte de vitesses 722.6

11

Desserrer le tuyau distributeur d'air de suralimentation, la bride sur le tube-guide de jauge d'huile moteur (5)

12

Soulever le moteur.

Veiller à ne pas endommager les conduites d'injection lors de l'accrochage du palan dans les oeillets de levage du moteur.

13

Retirer le connecteur sur le capteur d'huile (niveau d'huile, température et qualité de l'huile) (B40)

14.1

Dévisser les conduites d'huile de boîte de vitesses (6) sur la boîte de vitesses et le moteur

Boîte de vitesses 722.6

Pose : Corriger le niveau d'huile.

15

Débrancher les câbles positifs de l'alternateur

16

Dévisser le support du câble démarreur/alternateur (7) sur la boîte de vitesses

17

Mettre en place le dispositif de blocage du volant de direction

18

Démonter l'arbre de direction de l'accouplement de direction (8)

*BA46.10-P-1001-01E

19

Dévisser le support (9) des conduites d'huile sous pression, sur le support d'essieu avant (25)

20

Aspirer l'huile de direction dans le réservoir

Pose : Remplir et purger l'air de la pompe de servodirection.

*BF46.20-P-1001-01A

Pompe à main

*210589007100

21

Débrancher la conduite de retour pour la pompe d'assistance de direction

Moteur 611.962 à gauche dans le compartiment moteur

Moteur 612.962/967/990 à droite dans le compartiment moteur

Obturer la conduite.

Borne

*000589543700

22

Dévisser le tube-guide de jauge d'huile moteur (5) sur le carter d'huile

Pose : Remplacer le joint torique, afin d'éviter les fuites.

23.1

Dévisser la rotule du capteur d'essieu avant, réglage de la portée des phares

Si code 612b (bloc optique à phares au xénon).

24

Défaire la barre de torsion (26)

Démonter des deux côtés (27) les fixations de la barre de torsion.

Type 203

*BA32.20-P-1003-02B

25

Soutenir le berceau d'essieu avant (25) avec un cric de montage

AR33.10-P-0100-03P

26

Dévisser, abaisser le support d'essieu avant (25)

Type 203

*BA33.10-P-1003-01A

Dévisser, abaisser le support d'essieu avant (25)

Type 209

*BA33.10-P-1001-01H

27

Dévisser les vis (14, 15) du carter d'huile

Pose: Sur les boîtes de vitesses automatiques, faire attention aux supports des conduites d'huile de boîte de vitesses automatique. Positionner le carter d'huile (18) par rapport à la surface de contact arrière sur la boîte de vitesses.

Tenir compte des différences de longueur et de diamètre des vis !
Voir :

Schéma de vissage carter d'huile moteur 611.962

AR01.45-P-7500-06PP

Schéma de vissage de carter d'huile, moteur 612.962/967/990

AR01.45-P-7500-06PD

*BA01.45-P-1001-01A

*BA01.45-P-1002-01A

*BA01.45-P-1004-01A

28

Vidanger le carter d'huile (18)

29

Déposer le carter d'huile (18) avec le joint de carter d'huile (16)

Pose: Nettoyer les plans de joint. Disposer le carter d'huile (18) et ensuite seulement, placer le joint de carter d'huile neuf (16).

Dépose : Sortir le carter d'huile par l'arrière, en bas à droite

30

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

31

Contrôler l'étanchéité à l'huile avec le moteur en marche

32

Lire et effacer la mémoire des défauts

Les défauts mémorisés provenant de câbles débranchés ou d'une simulation pendant les travaux de réparation ou de montage, doivent être traités dans la mémoire des défauts et effacés a la fin des travaux.
Voir :

STAR DIAGNOSIS

Désaération du moteur, couvre-culasse

Numéro

Désignation

Représentation sur moteur 611.960
961/962

Moteur 612.961/
962/967

Moteur 612.990

BA01.20-P-1002-01A

Vis recouvrement couvre-culasse sur couvre-culasse

Nm

10

10

8

BA01.20-P-1003-01A

Vis recouvrement tuyau distributeur d'air de suralimentation sur tuyau distributeur d'air de suralimentation

Nm

10

10

-

Carter d'huile

Numéro

Désignation

Représentation sur moteur 611.960
961/962

Moteur
612.961/962/
963/965/966,
613.961

BA01.45-P-1001-01A

Vis carter d'huile sur carter moteur

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

-

-

BA01.45-P-1002-01A

Vis cloche de boîte de vitesses sur carter d'huile

Nm

40

40

BA01.45-P-1003-01A

Bouchon de vidange sur carter d'huile

M12

Nm

-

-

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Vis - carter d'huile sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

9

9

Carter d'huile

Numéro

Désignation

Moteur 612.967

Moteur
612.990

BA01.45-P-1001-01A

Vis carter d'huile sur carter moteur

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

-

-

BA01.45-P-1002-01A

Vis cloche de boîte de vitesses sur carter d'huile

Nm

38

40

BA01.45-P-1003-01A

Bouchon de vidange sur carter d'huile

M12

Nm

-

-

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Vis - carter d'huile sur couvercle de carter de distribution

M6

Nm

9

9

Suspension moteur, silentbloc moteur, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 611.962 sur
type 203

Moteur 612.962 sur
type 203

Moteur 612.967 sur type 209.316

BA22.10-P-1001-01D

Vis silentbloc moteur avant sur berceau d'essieu avant

Nm

35

35

35

Suspension moteur, silentbloc moteur, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 612.990 sur type 203

BA22.10-P-1001-01D

Vis silentbloc moteur avant sur berceau d'essieu avant

Nm

35

Barre stabilisatrice d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 203
sauf
type
203.020/220/
08/09/28/29

BA32.20-P-1003-02B

Ecrou autobloquant étrier de fixation barre de torsion sur support d'essieu avant

Nm

40

Berceau d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type
203

BA33.10-P-1003-01A

Vis berceau d'essieu avant sur bloc avant

Nm

100

Berceau d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 209

BA33.10-P-1001-01H

Vis berceau d'essieu avant sur bloc avant

Nm

100

Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type
203 sauf
203.081/
084/087/
092/281/
284/287/
292

Type
209

BA46.10-P-1001-01E

Vis accouplement de direction sur arbre de direction

1e passe

Nm

30

30

2e passe

°

-

-

Système de graissage du moteur

Numéro

Désignation

Moteur
611.962 avec ASSYST

Moteur 612.962/967

Moteur
612.990

BF18.00-P-1001-01A

Huile moteur

Capacité
(vidange d'huile et remplacement du filtre)

Litres

6,5

6,5

6,5

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Feuille

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Feuille

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Feuille

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Feuille

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Feuille

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Feuille

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Boîtier de direction

Numéro

Désignation

Type 203

Type 209

BF46.20-P-1001-01A

Servodirection

Capacité

Litres

1,0

1,0

Huile MB pour mécanisme de direction

Feuille

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Dépose, pose du carter d'huile
Dépose, pose du carter d'huile

210 589 00 71 00

Pompe à main

Pince

000 589 54 37 00

Documents référencés