ar0130s5800ea

シリンダ·ヘッドの脱着

種別 ar · トピック 01.30 · バージョン 0200 · 2020-03-19

適用: エンジン 654.9 モデル 447

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.30 シリンダ・ヘッド — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

EinPAS 15 エンジン › 15.16 シリンダヘッド › 15.16.31 シリンダヘッド/シリンダヘッドガスケット — シリーズ 447 · シリーズ 654(モデル 9**)

AR01.30-S-5800EA

シリンダ·ヘッドの脱着

06.03.2020

エンジン

654.9 モデル 447

シリンダ·ヘッドの脱着

1

シリンダヘッド

2

バキュームライン

3

スライドレール

6

ボルト

7

エンジンリフティングアイ

8

アイドラギア

9

タイミングチェーン

11

エンジンリフティングアイ

S01.30-A005-82

シリンダ·ヘッドの脱着

1

シリンダヘッド

12

シリンダヘッドボルト

13

シリンダヘッドボルト

14

シリンダヘッドボルト

15

シリンダヘッドボルト

16

シリンダヘッドボルト

17

シリンダヘッドボルト

18

シリンダヘッドボルト

19

シリンダヘッドボルト

20

シリンダヘッドボルト

21

シリンダヘッドボルト

22

シリンダヘッドボルト

23

シリンダヘッドボルト

24

シリンダヘッドボルト

25

シリンダヘッドボルト

26

シリンダヘッドボルト

S01.30-A004-75

シリンダ·ヘッドの脱着

1

シリンダヘッド

4

ホルダ

5

エンジンリフティングアイ

7

エンジンリフティングアイ

11

エンジンリフティングアイ

P01.30-A001-06

注意

エンジン・オイルを取り扱う際、皮膚や目を負傷する危険。 エンジン・オイルの誤飲による中毒の危険

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
エンジン・オイルを飲料容器に入れないでください。

AS18.00-Z-0001-01A

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

部品注意事項

回転角度で調整する締付法にしたがい作られたボルト接続部の注意事項

AH00.00-P-0020-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

脱着

1

エンジンをトランスミッションと一緒に取り外します。

AR01.10-S-2401EA

2

ターボチャージャ前のエアインテークラインを取り外します。

AR09.40-S-0500EA

3

ハイドロリックバルブクリアランス補正エレメントを取り外します。

AR05.00-S-2011EA

4

ブーストエアディストリビュータパイプを取り外します。

AR09.41-S-8683EA

5

アッパスライドレール (3) を取り外します。

AR05.10-S-8421EA

6

ボルト (6) を外します。

ベアリングジャーナル/アイドラギヤをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA05.10-N-1001-02EA

7

アイドラギア (8) を取り外し、タイミングチェーン (9) を取り外して落ちないように固定します。

8

オルタネータを取り外します。


エンジン 654.9 モデル 447
コード HH4 非装備 (サーモトロニック・オートマチック・クライメート・コントロール)
コード HH9 非装備 (セミ・オート式制御エアコン、テンプマチック)

AR15.40-S-5032EA

9

クーラントフィードラインを取り外します。

AR20.20-S-0006EA

10

エグゾーストマニホールドを取り外します。

AR14.10-S-3006EA

11

高圧EGRラジエターを取り外します。

AR14.20-S-7682EA

12

バキュームライン (2) をエンジンリフティングアイ (11) およびクランクケースから取り外します。

M6×1

*BA00.10-N-1002-04A

13

フューエルリターンラインをクランクケースおよびタイミングケースカバーから取り外します。

M6×1

*BA00.10-N-1002-04A

14

フロントバキュームアクチュエータ用プレッシャトランスデューサを取り外します。

AR09.40-S-1014EA

15

エンジンリフティングアイ (5) を露出させます。

16

エンジンリフティングアイ (11) を取り外します。

リアリフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1004-01EA

17

シリンダヘッドボルト (12 ~ 26) を逆の順序で外します。

規定のエンジン・オイル (サービス) の一覧表

BB00.40-P-0223-02A

取付け: シリンダヘッドボルト (12 ~ 21) のネジ山およびボルトヘッド面にエンジンオイルを塗布します。
シリンダヘッドボルト (12 ~ 26) を番号順に締め付けます。

シリンダヘッドをクランクケースに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1001-01EA

シリンダヘッドをタイミングケースカバーに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1006-01EA

18

シリンダヘッド (1) は、もう一人のメカニックと取り外します。

19

シリンダヘッドガスケットを取り外します。

取付け: 新しいシリンダヘッドガスケットを取り付けます。

20

ホルダ (4) を取り外します。

シリンダヘッド (1) を交換する場合

エンジンカバーホルダをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1005-01EA

21

エンジンリフティングアイ (5、7) を取り外します。

シリンダヘッド (1) を交換する場合

フロントリフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1003-01EA

リアリフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト

*BA01.30-N-1004-01EA

22

グロープラグを取り外します。

シリンダヘッド (1) を交換する場合

AR15.20-S-4111EA

点検

23

シリンダヘッド (1) およびクランクケースの接合面に亀裂や凹凸がないか、点検します。

シリンダヘッド (1) およびクランクケースの接合面は再加工してはいけません。

苦情を受けた場合、

↓

シリンダヘッド (1) またはクランクケースを交換します。

24

シリンダヘッドボルト (12 ~ 21) の長さを点検します。

AR01.30-S-5800-03E

シリンダヘッドボルト

*BE01.30-N-1001-04A

苦情を受けた場合、

↓

シリンダヘッドボルト (12 ~ 21) を交換します。

清掃

25

クランクケースのシリンダヘッドボルト (12 ~ 26) のネジ穴のオイルおよびクーラントを圧縮空気で取り除きます。

26

シリンダヘッド (1) の接合面を清掃します。

シリンダヘッド (1) を再使用する場合。


先端の尖ったツールやサンドペーパは、使用しないでください。
これを守らないと、接合面が損傷します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

27

クランクケースの接合面を清掃します。


先端の尖ったツールやサンドペーパは、使用しないでください。
これを守らないと、接合面が損傷します。

取付用クリーナ

*BR00.45-Z-1028-04A

28

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

シリンダヘッド/シリンダヘッドボルトの点検値

番号

名称

エンジン 654 モデル 447

BE01.30-N-1001-04A

シリンダヘッドボルト

ネジ呼び径

M

12

新品時の長さ (L)

mm

215 (±0,5)

最長 (L)

mm

217

図参照

AR01.30-S-5800-03E

メートル・ネジおよびナット、MBN 10 105、10 143 準拠

番号

名称

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-04A

M6×1

Nm

9

13

シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA01.30-N-1001-01EA

シリンダヘッドをクランクケースに取り付けるボルト

ステップ1

Nm

10

ステップ2

Nm

50

ステップ3

∡°

90

ステップ4

∡°

90

ステップ5

∡°

90

ステップ6

∡°

90

シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA01.30-N-1003-01EA

フロントリフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

20

シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA01.30-N-1004-01EA

リアリフティングアイをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

29

シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA01.30-N-1005-01EA

エンジンカバーホルダをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

20

シリンダヘッド

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA01.30-N-1006-01EA

シリンダヘッドをタイミングケースカバーに取り付けるボルト

Nm

20

ギアホイールドライブ

番号

名称

エンジン 654.9 モデル 447

BA05.10-N-1001-02EA

ベアリングジャーナル/アイドラギヤをシリンダヘッドに取り付けるボルト

Nm

57

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1028-04A

取付用クリーナ

A 000 986 56 01

参照文書